Apple desafía la prohibición de importar los “dos relojes más populares” en EE.UU. (Apple appeals U.S. ban on imports of “two most popular” watches)

Apple Watch Series 9 Review

Este martes, Apple apeló la decisión de prohibir la importación del Apple Watch Series 9 y del Apple Watch Ultra, a los que se refirió como sus “dos relojes más populares”. La apelación ocurrió después de que la administración del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, decidiera no vetar la orden de la Comisión de … Read more

El líder de la Autoridad Palestina critica el veto de EE.UU. a una resolución de alto al fuego de la ONU.

The Palestinian Authority’s leader assails the U.S. veto of a U.N. cease-fire resolution.

La crítica al veto de EE. UU. de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para un alto el fuego inmediato en Gaza aumentó el sábado, con grupos de derechos y organizaciones de ayuda advirtiendo que la decisión prolongaría el sufrimiento en la franja y el líder de la Autoridad Palestina emitiendo una … Read more

Protesta pro-palestina en Nueva York condena el veto de EE.UU. a la resolución de alto el fuego.

Pro-Palestinian Protest in NYC Denounces U.S. Veto of Cease-Fire Resolution

Miles de manifestantes pro-palestinos tomaron las calles del Bajo Manhattan el viernes por la tarde en lo que se anunció como un evento de “Cierre de Wall Street”, justo cuando Estados Unidos vetaba una resolución en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego permanente en la guerra entre … Read more

EE.UU. impone prohibiciones de visa vinculadas a la violencia en Cisjordania.

U.S. Imposes Visa Bans Tied to West Bank Violence

La administración de Biden se está preparando para imponer prohibiciones de visa a decenas de colonos israelíes y palestinos que han cometido actos de violencia en Cisjordania. En un comunicado el martes, el secretario de Estado Antony J. Blinken anunció una nueva política “dirigida a individuos que se cree que han estado involucrados en socavar … Read more

El Senado de EE.UU. considerará ayuda a Ucrania e Israel después del 23 de noviembre.

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

Senate to consider aid package to Israel, Ukraine, Taiwan El Senado de los Estados Unidos tiene previsto considerar un paquete conjunto de proyectos de ley después del Día de Acción de Gracias El Senado de los Estados Unidos ha planeado considerar un paquete conjunto de proyectos de ley, que incluye ayuda a Israel, Ucrania, Taiwán … Read more

Las fuerzas armadas de EE.UU. realizan más ataques en el este de Siria, según el ejército, tras los continuos ataques a las fuerzas en la región.

Estados Unidos llevó a cabo otro conjunto de ataques contra objetivos afiliados al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán en el este de Siria, según el secretario de Defensa Lloyd Austin, tras continuos ataques a las fuerzas estadounidenses en la región. Austin dijo que los ataques fueron dirigidos por el presidente Joe Biden … Read more

EE.UU. aprueba la venta de $320 millones de equipos de bombas guiadas a Israel.

U.S. Approves $320 Million Sale of Guided Bomb Equipment to Israel

El Departamento de Estado de Estados Unidos ha aprobado una venta de $320 millones a Israel de equipo para kits que convierten las bombas no guiadas en municiones más precisas y guiadas por GPS, según una carta enviada por el departamento al Congreso y obtenida por The New York Times. Este pedido se suma a … Read more

EE.UU. impone sanciones al lucrativo negocio petrolero de Myanmar

US Imposes Sanctions on Myanmar’s Lucrative Oil Enterprise

(Bloomberg) — Estados Unidos anunció sanciones parciales contra la empresa estatal más lucrativa de la junta militar de Myanmar, uno de los movimientos más significativos de Washington hasta ahora para limitar el acceso del régimen militar a efectivo fácil para comprar armas. Lo más leído en Bloomberg Las restricciones impuestas por Estados Unidos a Myanma … Read more