“Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro”English to Spanish translation: Rusia y Ucrania lanzan numerosos ataques con drones dirigidos a una base aérea rusa y la costa del Mar Negro

Russia and Ukraine launch numerous drone attacks targeting a Russian air base and Black Sea coast

KYIV, Ucrania (AP) — Rusia y Ucrania lanzaron más de una docena de drones al territorio del otro por segundo día consecutivo el domingo, uno de los cuales aparentemente apuntó a un aeropuerto militar ruso mientras un civil ucraniano murió después de que los restos de un dron chocaron contra su casa cerca del Mar … Read more

Ucrania derriba 30 de 31 drones lanzados por Rusia durante la noche.

Ukraine downs 30 of 31 drones launched by Russia overnight

Ucrania derribó 30 de los 31 drones de tipo Shahed lanzados por Rusia durante la noche, dijo la Fuerza Aérea el 16 de diciembre. Las autoridades ucranianas han advertido que se espera que los ataques rusos se intensifiquen durante el invierno, con Moscú centrándose en la infraestructura energética de Ucrania y otros sitios civiles. Los … Read more

Rusos lanzan drones de ataque desde varias direcciones, explosiones sacuden Odesa.

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

La Fuerza Aérea Ucraniana ha advertido que drones de ataque rusos han sido lanzados en el Óblast de Odesa desde el mar y desde el Óblast de Zaporizhzhia hacia el Óblast de Dnipropetrovsk. Fuente: Fuerza Aérea de Ucrania en Telegram; Suspilne, radiodifusora pública de Ucrania Cita: “Se ha registrado el movimiento de los UAV Shahed … Read more

Diseño HCI para drones autónomos: mejora de la interacción entre humanos y drones

En los últimos años, los drones autónomos se han convertido en una presencia omnipresente en diversas industrias, desde la agricultura hasta la entrega de paquetes, y todo lo demás. A medida que las capacidades de estos drones continúan avanzando, también lo hace la necesidad de un diseño eficaz de interacción entre humanos y drones (HDI). … Read more

El fabricante alemán de drones se une a Diia City para producir drones en Ucrania.

German drone manufacturer joins Diia City to produce drones in Ukraine

La empresa de drones alemana Quantum Systems se ha unido al portal Diia City para establecer instalaciones de producción de drones en Ucrania, informó el servicio de prensa del Ministerio de Transformación Digital a través de Telegram el 8 de diciembre. Diia City es una “zona económica” especial creada para brindar beneficios fiscales, legislativos y … Read more

Rusia ataca Ucrania occidental y central con drones kamikaze en un ataque durante la noche.

Destroyed drone

Ucrania fue atacada por Rusia con 17 drones kamikaze Shahed en el centro y oeste, 10 de los cuales fueron derribados con éxito por la defensa aérea ucraniana, y en el este con seis misiles S-300 en las primeras horas del 5 de diciembre, según el informe del Comando de la Fuerza Aérea en Telegram. … Read more

Rusia lanza drones Shahed en Ucrania desde el sur

Russia launches Shahed drones on Ukraine from south

Las fuerzas rusas lanzaron varios drones de ataque Shahed desde Crimea en el territorio continental de Ucrania la noche del domingo 3 de diciembre. Fuente: Fuerza Aérea de Ucrania Detalles: Inicialmente, la Fuerza Aérea informó que las fuerzas rusas lanzaron drones de ataque desde Crimea. Más tarde, la Fuerza Aérea aclaró que los drones Shahed … Read more

Ucrania derriba 10 UAVs suicidas iraníes mientras Rusia lanza un ataque nocturno con drones y misiles

Russia launches Shahed drones in Ukraine almost every night

El ejército ruso atacó Ucrania con 12 drones kamikaze Shahed de fabricación iraní durante la noche, con las fuerzas de defensa aérea derribando 10 de ellos, informó la Fuerza Aérea Ucraniana en Telegram el 3 de diciembre. Las alertas de ataques aéreos sonaron en varias regiones de Ucrania. La Fuerza Aérea Ucraniana informó sobre una … Read more

Drones robóticos en la conservación del medio ambiente

Drones robóticos en la conservación del medio ambiente El uso de drones robóticos en la conservación del medio ambiente ha cambiado las reglas del juego en el campo de la conservación y la investigación ecológica. Estos vehículos aéreos no tripulados (UAV) han revolucionado la forma en que los investigadores y conservacionistas monitorean y protegen el … Read more