Discurso en vivo de Yulia Navalnaya: La viuda de Alexei Navalny hablará a los miembros del Parlamento Europeo

Yulia Navalnaya se convierte en una figura prominente en la política internacional desde la muerte de su esposo Alexei el 16 de febrero. Desde entonces, ha asistido a la Conferencia de Seguridad de Munich, a una reunión de ministros de Relaciones Exteriores en Bruselas y se ha reunido con el presidente Joe Biden en Estados … Read more

Primarias republicanas de Carolina del Sur: Trump ataca a Biden, ignora a Haley, en su discurso.

El discurso del ex presidente Trump se centra fuertemente en las elecciones de noviembre y su probable revancha con Joe Biden. Puede ser un día de primarias, pero este discurso va mucho más allá. Claramente cree que será el candidato. Trump comienza con un tema importante para muchos votantes – la frontera – antes de … Read more

Title rewrite: Emperor Naruhito of Japan mourns the victims of the Noto earthquake in a somber birthday address.Translation to Spanish: El emperador Naruhito de Japón lamenta el mortal terremoto de Noto en un solemne discurso de cumpleaños.

El emperador Naruhito de Japón habla al país sobre el reciente terremoto antes de su cumpleaños número 64. La última vez que habló de forma nacional fue cancelada debido al terremoto y el emperador expresó su pesar por la gente afectada. Él tenía planes de visitar la zona afectada con su esposa, pero la visita … Read more

Publicaciones tergiversan discurso del candidato presidencial indonesio sobre batik e innovación.

Cuando Indonesia se preparaba para las elecciones de febrero de 2024, un video editado de manera engañosa del candidato presidencial Anies Baswedan, que parece decir que llevar batik como camisa es una “transgresión”, fue visto decenas de miles de veces en las redes sociales. De hecho, las imágenes completas muestran que Anies estaba utilizando el … Read more

Imran Khan utiliza inteligencia artificial para dar discurso de victoria en PakistánThe original title is already in English.

Imran Khan, ex primer ministro de Pakistán, ha pasado la duración de la campaña electoral en la cárcel, descalificado para postularse en lo que los expertos han descrito como una de las elecciones generales menos creíbles en los 76 años de historia del país. Pero desde la cárcel, ha estado animando a sus seguidores en … Read more

Agricultores bloquean el tráfico cerca de París con tractores antes del discurso de Macron.

El primer ministro Gabriel Attal prometió más ayuda para la agricultura francesa el martes y se comprometió a protegerla de la “competencia desleal” en un intento por calmar a los agricultores que protestaban, pero muchos parecían no conmovidos por sus esfuerzos mientras bloqueaban las principales carreteras alrededor de París por segundo día consecutivo. Las barricadas … Read more

Spanish translation: El nuevo presidente de Liberia fracasa en su discurso de inauguración

El nuevo presidente de Liberia, Joseph Boakai, no pudo terminar su discurso y tuvo que ser ayudado a irse del podio durante su ceremonia de juramento. El señor Boakai, de 79 años, había estado hablando durante aproximadamente 30 minutos en su ceremonia de inauguración cuando se hizo evidente que estaba teniendo dificultades para continuar. Falló … Read more

El Papa menciona la bronquitis al omitir su discurso a la audiencia en el Vaticano.

El viernes, el Papa Francisco decidió no leer un discurso preparado, lamentando un “toque de bronquitis” y en su lugar entregó sus comentarios en forma impresa a una delegación de expertos en comunicaciones religiosas franceses reunidos en el Vaticano, agregando algunas palabras improvisadas. Es la segunda vez en los últimos meses que Francisco, de 87 … Read more

La dirección de Año Nuevo de Putin no menciona Ucrania por su nombre.Ucrania no mencionada por nombre en el discurso de Año Nuevo de Putin.

El presidente ruso Vladimir Putin no mencionó a Ucrania por su nombre, ni la “operación militar especial” – el término dudoso del Kremlin para su guerra contra Ucrania – en su breve y discreto discurso de Año Nuevo el 31 de diciembre. El discurso pregrabado se emitió justo antes de la medianoche cuando las regiones … Read more

El discurso de Año Nuevo de Vladimir Putin apenas menciona a Ucrania.

El presidente ruso, Vladimir Putin, ha llamado a un apoyo unido a su ejército en su discurso de fin de año, sin hacer referencia explícita a la guerra que está librando en Ucrania. El líder del Kremlin elogió a sus soldados como “héroes… en la vanguardia de la lucha por la verdad”. También se refirió … Read more