Venezuela y España en disputa por comentario sobre ‘dictadura’

Después de días de tensiones bilaterales en aumento, el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Yván Gil, ha convocado al embajador de España en Caracas para protestar por la descripción de un ministro de su país como una “dictadura”. Gil calificó de “insolentes, entrometidas y groseras” las declaraciones de la ministra de Defensa española, Margarita … Read more

Lula decepciona a los familiares de las víctimas de la dictadura al ignorar el aniversario del golpe.

Los familiares de las víctimas de la brutal dictadura de dos décadas en Brasil han expresado su enojo y consternación por la decisión informada del presidente Luiz Inácio Lula da Silva de bloquear los eventos oficiales de conmemoración del 60 aniversario del golpe militar de 1964. Los activistas esperaban que el gobierno izquierdista marcara el … Read more

Spanish translation: “En primer lugar, un tribunal argentino condena a exoficiales por crímenes contra mujeres trans durante la dictadura”

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Los jueces que supervisan un juicio de derechos humanos de alto perfil en Argentina condenaron a 11 exfuncionarios por crímenes de lesa humanidad el martes, en el primer caso que se centra en la práctica pasada de la dictadura militar de cometer violencia sexual contra mujeres transgénero. El juicio en … Read more