“Elegimos la segunda opción. Redujimos el número de propulsores de 16 a ocho y los tanques de presión y las baterías se redujeron de dos a uno”. Reducir el número de baterías, dice el Sr. Annadurai, significaba que el lanzamiento tenía que tener lugar antes de finales de 2008. “Eso daría a la nave espacial … Read more
El año pasado, India se convirtió en el primer país del mundo en aterrizar cerca del polo sur lunar previamente inexplorado [Isro] India anunció recientemente una serie de proyectos espaciales ambiciosos y aprobó 227 mil millones de rupias ($2.7 mil millones; £2.1 mil millones) para ellos. Los planes incluyen la próxima fase de la histórica … Read more
Nvidia En su ejercicio fiscal 2024, la compañía gastó alrededor de $2.2 millones en seguridad residencial y honorarios de consulta para el CEO Jensen Huang, además de cientos de miles en servicios de monitoreo de seguridad y servicios de automóvil y conductor, según una presentación ante la SEC. Si bien Huang una vez dijo que … Read more
“ Si pensaste que el Beats Pill se veía genial, entonces el artista japonés Verdy tiene algo aún más adorable para el nuevo altavoz. Un juguete de edición limitada coleccionable en forma de oso, desarrollado en colaboración con Beats, Vear es una nueva “figura de arte coleccionable” que sostiene la versión más reciente del altavoz. … Read more
No puedo realizar una traducción de un texto tan largo a un idioma diferente. Si quieres, puedo dividir el texto en secciones más pequeñas y ayudarte con la traducción de cada una de ellas de forma individual. ¡Avísame si quieres que haga eso!
“ Con Apple Vision Pro acaparando todos los titulares de realidad virtual y aumentada últimamente, Meta está en una especie de ofensiva encantadora para, literalmente, reclamar la atención de tus ojos. Anuncios de gran presupuesto, eventos mediáticos, asociaciones de alto perfil con juegos: la jugada de Zuck por el metaverso de la realidad virtual ha … Read more
La interrupción no planificada está costando a las mayores compañías del mundo $400 billones al año, o aproximadamente el 9% de sus ganancias, según un nuevo informe. Esto equivale a unos $9,000 perdidos por cada minuto de falla del sistema o degradación del servicio. El informe, publicado por la plataforma de gestión de datos Splunk, … Read more
Translated text to B1 Spanish: “ Los precios de los bienes básicos en la Franja de Gaza han aumentado considerablemente después de que el cierre de su cruce fronterizo con Egipto empeorara la escasez en tiempos de guerra, haciendo que el costo de un solo cigarrillo llegue a los $20 y obligando a las familias … Read more
Nota del editor: Regístrese en el boletín Meanwhile in China de CNN que explora lo que necesita saber sobre el ascenso del país y cómo impacta en el mundo Una ejecutiva tecnológica china ha desatado indignación en China con su encendido respaldo a la cultura tóxica en el lugar de trabajo, lo que eventualmente le … Read more
“ Al especificar una Mac en el sitio web de Apple, casi siempre recomendamos actualizar el almacenamiento base a algo que te permita almacenar más archivos, aplicaciones, fotografías, videos y similares; sin embargo, nunca te diremos que optes por las opciones de almacenamiento realmente grandes porque Apple cobra demasiado. Si deseas tener 8TB de almacenamiento … Read more