Rusia en “misión para causar caos” en las calles británicas, advierte jefe del MI5.

Más de 750 diplomáticos rusos han sido expulsados de Europa desde la invasión de Ucrania por parte de Rusia, “la gran mayoría de ellos” espías, dijo el Sr. McCallum. Esto afectó la capacidad de los servicios de inteligencia rusos, explicó, y agregó que se les negaron visas diplomáticas a aquellos a quienes Gran Bretaña y … Read more

Espías rusos planean “caos en las calles británicas”, advierte jefe del MI5

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los espías rusos están en una “misión para generar caos en las calles británicas”, mientras que Irán ha estado fomentando complots letales contra el Reino Unido “a un ritmo y escala sin precedentes”, advirtió el … Read more

Las ventas minoristas británicas se recuperan en julio.

“ Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las ventas al por menor en Gran Bretaña repuntaron en julio gracias al mayor gasto en grandes almacenes y en equipos deportivos después de que el clima húmedo disuadiera a los compradores a principios … Read more

Conteo Binface y Elmo proporcionaron un poco de alivio cómico en las elecciones británicas.

Count Binface, Elmo y un hombre usando una balaclava con un estampado de frijoles horneados han tenido sus momentos extremadamente breves en el sol en esta elección británica. Como ha sido tradición en Gran Bretaña, las elecciones incluyen varios candidatos de broma que a menudo se postulan contra políticos prominentes. Aunque obviamente es un poco … Read more

Gastos en ropa y muebles impulsan las ventas minoristas británicas más de lo esperado.

“ Desbloquea la Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las ventas minoristas británicas se recuperaron mucho más de lo esperado a medida que los consumidores se volvieron más confiados en medio de una desaceleración de la inflación, proporcionando algunas noticias positivas sobre … Read more

Más de la mitad de las universidades británicas caen en los rankings globales.

“ Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Más de la mitad de las universidades británicas incluidas en un ranking global líder de instituciones académicas han visto descender sus calificaciones este año, a medida que el sector de educación superior del Reino … Read more

Las grandes tecnológicas están invirtiendo miles de millones en startups de IA británicas pero el Reino Unido corre el riesgo de convertirse en un secuaz de los gigantes tecnológicos de EE.UU.

Microsoft’s plan to open a new AI hub in London is a huge endorsement for the U.K. as a world leader in AI. But I do question whether it is wholly good news for the long-term. The U.K. has shown time and again that some of the very best AI expertise in the world lies … Read more

¿Las universidades británicas están manejando las protestas de manera diferente. ¿Valdrá la pena?

Banderas palestinas ondeaban en la brisa sobre dos filas ordenadas de tiendas naranjas y verdes el jueves en la Universidad de Cambridge, donde los estudiantes leían, hablaban y jugaban al ajedrez en un pequeño campamento para protestar contra la guerra en Gaza. No se veían policías cerca y no tenían mucho que hacer si aparecían, … Read more

Tiburones de 400 años acechando en las profundidades de las aguas británicas

Los tiburones de Groenlandia son la segunda especie de tiburón carnívoro más grande después del gran tiburón blanco. Aunque se pueden encontrar en aguas profundas alrededor del Reino Unido, rara vez los humanos se encuentran con ellos y sabemos poco sobre su ciclo de vida, sin embargo, ha habido avistamientos confirmados en el Reino Unido. … Read more

Ventas minoristas británicas se estancan a medida que los compradores reducen el gasto en alimentos.

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Las ventas minoristas británicas se estancaron inesperadamente en marzo debido a una contracción en las compras de alimentos y en línea que compensaron el crecimiento en las tiendas de ropa y estaciones de servicio. La … Read more