Oscar Pistorius, atleta olímpico condenado por asesinato, será liberado bajo libertad condicional.

Oscar Pistorius, Olympic Athlete Convicted of Murder, Will Be Released on Parole

Oscar Pistorius, un personaje inspirador que alcanzó fama internacional como corredor olímpico para Sudáfrica antes de ser condenado por el asesinato de su novia, será puesto en libertad condicional, dijeron las autoridades el viernes. Una junta de libertad condicional concedió la solicitud del Sr. Pistorius sobre la base de que había cumplido la mitad de … Read more

Israel publica videos que afirma muestran túneles de Hamas bajo el hospital de Al-Shifa.

Israel Releases Videos It Says Show Hamas Tunnels Under Al-Shifa Hospital

El ejército israelí buscó el miércoles reforzar sus afirmaciones de que Hamas utiliza túneles debajo del hospital más grande de Gaza, publicando una serie de videos que, según dijo, mostraban “decenas de metros de un sistema de túneles” debajo del complejo del Hospital Al-Shifa. Funcionarios israelíes y estadounidenses han dicho que Hamas utiliza hospitales para … Read more

Diseño para bajo consumo de energía: consejos para ingenieros de hardware

Diseño para bajo consumo de energía: consejos para ingenieros de hardware En el mundo actual, donde nos esforzamos constantemente por lograr una tecnología más eficiente y sostenible, diseñar con bajo consumo de energía se ha convertido en un aspecto esencial para los ingenieros de hardware. Ya sea que esté trabajando en un dispositivo móvil, un … Read more

Bajo presión, el líder de Gran Bretaña intenta otro reinicio con un giro hacia el centro.

Under Pressure, Britain’s Leader Tries Another Reset With a Swerve to Center

El Primer Ministro Rishi Sunak de Gran Bretaña despidió a uno de sus ministros más senior y divisivos el lunes, en un cambio en su equipo que llevó inesperadamente a un predecesor centrista, David Cameron, de regreso al gobierno. La salida de Suella Braverman como secretaria de interior y el sorpresivo regreso del Sr. Cameron … Read more

Leila de Lima, crítica de Duterte, es puesta en libertad bajo fianza en FilipinasLeila de Lima, crítica de Duterte, es liberada bajo fianza en Filipinas

Leila de Lima, Duterte Critic, Is Released on Bail in the Philippines

Después de seis años de detención, la famosa prisionera política de Filipinas, Leila de Lima, finalmente quedó en libertad bajo fianza, liberación que marca una advertencia a aquellos que se atreven a cuestionar la brutal guerra contra las drogas del ex presidente Rodrigo Duterte. Su liberación el lunes fue ordenada por un tribunal en la … Read more

Plataformas de código bajo para el desarrollo rápido de aplicaciones

Plataformas de código bajo para el desarrollo rápido de aplicaciones: dando forma al futuro En la acelerada era digital actual, las empresas buscan constantemente formas eficientes de desarrollar e implementar aplicaciones. Los métodos tradicionales de desarrollo de software suelen implicar largos ciclos de desarrollo y una importante inversión de tiempo y recursos. Sin embargo, con … Read more

Cornell Jewish Center bajo protección tras amenazas en línea a estudiantes judíos.

Cornell Jewish Center Under Guard After Online Threats to Jewish Students

Cornell University, en Ithaca, Nueva York, aumentó la seguridad en el Centro para la Vida Judía de la universidad el domingo, después de que publicaciones en línea amenazaran con violencia contra estudiantes judíos, según un comunicado de la presidenta de Cornell, Martha E. Pollack. Las publicaciones, que aparecieron en un foro de discusión en línea … Read more