Princesa Mary de Dinamarca, la heroína autóctona de Australia.

Fue una historia de amor clásica australiana, ambientada en un pub de Sídney: Chica conoce a chico. Chica se casa con chico. Chica vive feliz para siempre. Pero cuando Mary Donaldson, entonces una joven de 28 años de Tasmania que trabajaba en bienes raíces, conoció a “Fred”, también conocido como Frederik, príncipe heredero de Dinamarca, … Read more

Video muestra una familia en Australia sobreviviendo a una potente tormenta navideña.

GOLD COAST, Queensland – Una familia en la costa este de Australia está lidiando con algunos cortes y magulladuras menores después de decir que sobrevivieron a fuertes tormentas en un parque de caravanas durante las vacaciones de Navidad. Tormentas severas impactaron varias comunidades en el país, matando al menos a diez personas durante un brote … Read more

Tormentas en Australia matan al menos a 9 personas y causan cortes de energía.

Al menos nueve personas fueron encontradas muertas en Australia después de que las tormentas e inundaciones en la parte oriental del país provocaron cortes de energía y daños en la infraestructura durante la temporada navideña, informaron las autoridades. El clima extremo de esta semana ha afectado principalmente a personas en los estados orientales de Queensland … Read more

Personas sin nacionalidad en Australia liberadas de la detención, pero aún no son libres.

Stateless People in Australia Freed From Detention, but Still Unfree

Cuando Gus Kuster terminó una sentencia de un año en una prisión en Australia, anticipó reconstruir su vida allí, en el único país que ha conocido. En cambio, como no ciudadano y apátrida, pasó los siguientes cinco años siendo trasladado entre sombríos centros de detención de inmigración, sin una fecha de liberación a la vista. … Read more

Australia liberará a terrorista convicto de la prisión bajo estrictas condiciones

Australia to release convicted terrorist from prison under strict conditions

CANBERRA, Australia (AP) — El martes será liberado de la prisión un terrorista convicto al que Australia quería despojar de su ciudadanía y deportar, bajo estrictas condiciones. El clérigo musulmán nacido en Argelia, Abdul Benbrika, será puesto en libertad con una orden de supervisión durante 12 meses después de un fallo de la jueza de … Read more

Más de 300 personas rescatadas de las aguas de la inundación en el noreste de Australia

More than 300 rescued from floodwaters in northeast Australia

BRISBANE, Australia (AP) — Más de 300 personas fueron rescatadas durante la noche de las aguas de inundación en el noreste de Australia, con decenas de residentes aferrándose a los techos, dijeron las autoridades el lunes. El Aeropuerto de Cairns fue cerrado el lunes debido a inundaciones y las autoridades estaban preocupadas de que la … Read more

Australia menciona que los aranceles chinos al vino podrían terminar a principios del próximo año.

Australia Says China’s Wine Tariffs Could End Early Next Year

(Bloomberg) — El ministro de Comercio de Australia, Don Farrell, dijo el domingo que los paralizantes aranceles impuestos por el gobierno chino a las exportaciones de vino australianas hace casi tres años podrían levantarse pronto. China comenzó a revisar las sanciones a finales de noviembre y ese proceso “está muy avanzado”, dijo Farrell en una … Read more

Jugador polifacético de Australia sufriendo de enfermedad renal crónica

Australia all-rounder suffering from chronic kidney disease

Cameron Green es considerado uno de los mejores jugadores completos del cricket mundial El jugador completo australiano Cameron Green ha revelado que tiene enfermedad renal crónica. El joven de 24 años fue diagnosticado con la condición al nacer, y los médicos le dijeron a sus padres que existía la posibilidad de que no viviera más … Read more

El ciclón tropical Jasper se debilita mientras sigue azotando el noreste de Australia con fuertes lluvias e inundaciones.

Tropical Cyclone Jasper weakens while still lashing northeastern Australia with flooding rain

CANBERRA, Australia (AP) — Tan pronto como llegué al pueblo, fui recibido por el agradable olor del mar y el sutil aroma de los árboles tropicales. Las casas de madera, las calles sin asfaltar y las amables sonrisas en las caras de los lugareños me dieron la bienvenida a Wujal Wujal, una comunidad aborigen en … Read more

El ciclón Jasper cruza la costa este de Australia como una tormenta de categoría 2 con vientos de 87 millas por hora.

Cyclone Jasper crosses Australia's east coast as category 2 storm with 87 mph winds

Por Jane Doe, Periodista CANBERRA, Australia (AP) — El Ciclón Tropical Jasper cruzó la costa noreste de Australia el miércoles como una tormenta de categoría 2 que azotó la región escasamente poblada con vientos de hasta 140 kph (87 mph). Jasper se había intensificado de una tormenta de categoría 1 en una escala de 5 … Read more