La Casa Blanca considera posible amenaza para el Acuerdo del Viernes Santo.

White House Eyes Possible Threat to Good Friday Agreement

El esfuerzo del gobierno británico por salvar su polémica política de deportar a solicitantes de asilo a Ruanda está llamando la atención de la Casa Blanca, que quiere asegurarse de que cualquier legislación revisada no socave el Acuerdo del Viernes Santo en Irlanda del Norte, según dos funcionarios de la administración Biden. “Definitivamente todos están … Read more

Acuerdo para liberar rehenes infantiles en Gaza genera esperanza y angustia.

Deal to Free Child Hostages in Gaza Inspires Hope and Anguish

Un niño de 12 años obligado a hacer un video de propaganda para sus secuestradores. Un niño de 9 años arrebatado mientras visitaba la casa de un amigo para pasar la noche. Una niña de 3 años cuyo último recuerdo de sus padres fue verlos a ambos asesinados. Y un bebé, que ahora tiene 10 … Read more

Cómo se concretó el acuerdo de rehenes entre Israel y Hamas

How the Israel-Hamas Hostage Deal Came Together

Cuando todo estuvo dicho y hecho, el acuerdo para liberar a varios de los rehenes en manos de Hamas se redujo a dos llamadas telefónicas críticas que obligaron eventualmente a cada lado a hacer una concesión difícil. Los israelíes insistían en que no era suficiente liberar solo a 50 de los aproximadamente 240 rehenes. Tenían … Read more

Familias de rehenes israelíes esperan el anuncio de un acuerdo.

Families of Israeli Hostages Wait for Deal to Be Announced

Israelíes y combatientes de Hamás indicaron que se estaban preparando un alto el fuego para liberar a 50 rehenes, algunas familias de los secuestrados en la Franja de Gaza el mes pasado estaban lidiando con emociones encontradas: un creciente optimismo de que sus seres queridos regresarían que se helaba por un temor persistente de que … Read more

Israel y Hamas acuerdan el marco de un acuerdo de liberación de rehenes

Israel and Hamas Agree to Framework of Hostage-Release Deal

Después de más de seis semanas de guerra, el gobierno israelí y Hamas anunciaron el miércoles por la mañana que respetarían un breve alto el fuego en Gaza para permitir la liberación de 50 rehenes capturados por Hamas durante su asalto del mes pasado a Israel. La decisión, anunciada por primera vez por la oficina … Read more

Breve Informe del Miércoles: Un Acuerdo de Rehenes en Gaza Parece Cercano

Israel and Hamas Appear to Be Near Hostage Deal, Officials Say

Un intercambio rehén entre Israel y Hamas parece estar cerca Israel y Hamas parecen estar cerca de un acuerdo que permitiría la liberación de algunos de los 240 rehenes retenidos en Gaza a cambio de algunos prisioneros palestinos retenidos por Israel. El intercambio tendría lugar durante lo que sería una breve pausa en la guerra. … Read more

Hoy en la historia de Apple: Apple firma un acuerdo perjudicial con Microsoft

Windows used a number of elements of the Mac UI

21 de noviembre de 1985: Tras la partida de Steve Jobs, Apple casi firma su sentencia de muerte al otorgar licencia del aspecto y la sensación del Macintosh a Microsoft. El acuerdo, entre el cofundador de Microsoft, Bill Gates, y el CEO de Apple, John Sculley, llega poco después del lanzamiento del sistema operativo Windows. … Read more

¿Quiénes son los prisioneros palestinos que podrían ser liberados en el acuerdo de rehenes?

Who Are the Palestinian Prisoners Who Could Be Released in the Hostage Deal?

Las negociaciones en torno a la liberación de mujeres y niños israelíes retenidos como rehenes en Gaza se han centrado en un intercambio por mujeres palestinas y menores retenidos en prisiones israelíes. El tamaño de ese grupo ha crecido rápidamente durante las seis semanas de guerra y agitación desde el ataque de Hamas a Israel … Read more

¿Podría el próximo paso dañar el Acuerdo del Viernes Santo?

Small boat crossing the English Channel

La Corte Suprema del Reino Unido considera que la política de asilo de Ruanda es ilegal Esta semana, el tribunal más alto del Reino Unido dictaminó que la política de asilo del gobierno en Ruanda era ilegal, diciendo que violaría las leyes internacionales y de derechos humanos. Esto provocó que algunos parlamentarios conservadores pidieran al … Read more

Israel y Hamas parecen estar cerca de un acuerdo de rehenes, dicen funcionarios.

Israel and Hamas Appear to Be Near Hostage Deal, Officials Say

Dos altos funcionarios israelíes sostienen que el ataque al hospital Al-Shifa el miércoles ejercerá presión sobre Hamas para concluir un acuerdo en el que se intercambiarían decenas de israelíes cautivos por prisioneros palestinos. Según los dos oficiales israelíes, las negociaciones para un acuerdo están en marcha, con varios actores trabajando en un marco de acuerdo, … Read more