Ahora, obteniendo un merecido segundo aire – y una gira – esta reconfiguración del clásico de Willy Russell es algo para atesorar.
Mina Anwar como Shirley Valentine en Bolton Octagon (Foto: Craig Fuller)Ocupando el escenario sola durante dos horas, Mina Anwar ofrece una actuación impresionante como la ama de casa que comienza a cuestionar su vida. ¿Abandonará la rutina de la domesticidad con solo su pared de la cocina para hablar y se irá a Grecia de vacaciones?
Es algo así como una clase magistral sobre cómo mantener a la audiencia en la palma de tus manos. Cada movimiento ha sido cuidadosamente considerado, cada línea entregada con un propósito. La atención al detalle es muy ingeniosa.
Esta es la única producción que Willy Russell ha permitido reconfigurar – al pueblo natal de Mina en Accrington en lugar de Liverpool – y añadir esa dimensión de Lancashire le da una calidez y resonancia adicionales. ¡La taza de Accrington Stanley hace una reaparición bienvenida!
Leer también: Mina Anwar ‘Willy Russell confió en mí para reconfigurar su obra’
La escritura, por supuesto, es brillante y observada con belleza. Mina contribuyó algunos cambios al guion y el mayor cumplido es que no se pueden detectar.
Habrá muchos que hayan visto la versión cinematográfica y se pregunten si un espectáculo de un solo personaje funcionará tan bien. Créanme que sí.
Mina Anwar como Shirley Valentine en Bolton Octagon (Foto: Craig Fuller)Es divertido, conmovedor y a veces nostálgico y sin embargo, los mensajes que contiene son tan relevantes hoy como cuando fueron escritos por primera vez hace 40 años.
Cuando lo vi por primera vez hace cinco años, pensé que esta era una producción muy especial. Nada ha cambiado mi opinión; si acaso, es aún mejor. Todo esto es respaldado por esa fantástica actuación de Mina Anwar – simplemente ve a verla.
Hasta el sábado 8 de marzo. Detalles en www.octagonbolton.co.uk y luego en The Dukes, Lancaster y Blackpool Grand.