Desbloquee el Digest del Editor de forma gratuita
Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
La administración de Biden está elaborando planes para exigir que los bienes producidos en los asentamientos judíos en Cisjordania ocupada estén claramente etiquetados como provenientes de allí, según funcionarios estadounidenses, otro signo del descontento de la Casa Blanca con el gobierno de Benjamin Netanyahu.
La aprobación final para la medida, y su cronograma, aún no han sido decididos, pero está destinada a aumentar la presión sobre Israel por la creciente violencia de los colonos contra los palestinos en Cisjordania, y se produce en medio de la frustración de Estados Unidos con la conducta del Estado judío en la guerra en Gaza.
La medida revertiría una política introducida por la administración Donald Trump en 2020 que requería que los bienes producidos en Cisjordania fueran etiquetados como “Hecho en Israel”.
La administración de Biden estaba cerca de anunciar el paso el mes pasado, después de que el ministro de finanzas de extrema derecha de Israel, Bezalel Smotrich, él mismo un colono, anunciara la mayor incautación de tierras en Cisjordania en décadas. El anuncio de Smotrich se produjo durante una visita a Israel del secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, enfureciendo a la administración.
Dos días después, Estados Unidos se abstuvo de votar por una resolución de alto el fuego en la ONU, permitiendo que esta pasara, y los funcionarios no querían dar a conocer el requisito de etiquetado al mismo tiempo.
El Departamento de Estado de Estados Unidos se negó a hacer comentarios.
Otros países también etiquetan productos procedentes de asentamientos. El Tribunal Superior de la UE dictaminó en 2019 que los bienes de los asentamientos judíos en Cisjordania deben etiquetarse como producidos en territorio ocupado y no deben dar a entender que provienen de Israel mismo.
La posible decisión de etiquetar los bienes de los asentamientos subraya años de frustración de Estados Unidos con la construcción de asentamientos de Israel en Cisjordania, que gran parte del mundo considera ilegal y un obstáculo para la creación de un Estado palestino independiente.
La guerra de Israel en Gaza, que ha matado a más de 33.000 personas, según las autoridades palestinas, también ha aumentado las tensiones entre los dos aliados. Biden advirtió a Netanyahu en una conversación telefónica el jueves que el apoyo de Estados Unidos a Israel en el conflicto dependería de que tomara medidas inmediatas para aliviar el sufrimiento humanitario en el enclave.
El grupo israelí de derechos humanos B’Tselem dice que 620.000 colonos judíos viven en Jerusalén Este y Cisjordania, que han sido ocupadas por Israel desde la guerra de seis días en 1967.
Etiquetar los bienes como producidos en los asentamientos judíos en Cisjordania haría más fácil para los consumidores estadounidenses evitar los productos. También provocaría una reacción feroz de Israel, que ha descrito tales políticas como antiisraelíes y discriminatorias.
Hasta que Trump lo cambió en 2020, la política de Estados Unidos había requerido durante años que los productos fabricados en Cisjordania llevaran etiquetas que indicaran su procedencia, y la administración de Barack Obama en 2016 advirtió que etiquetarlos como “Hecho en Israel” podría conllevar multas.
Estados Unidos ha intensificado las críticas al gobierno de Netanyahu recientemente por el costo civil de su guerra contra Hamas, con la ONU advirtiendo que cientos de miles de gazatíes enfrentan una inminente hambruna.
Recomendado
Estados Unidos también se opone al plan de Netanyahu de lanzar una ofensiva en Rafah, donde más de 1 millón de gazatíes desplazados han buscado refugio.
Pero Biden se ha negado a imponer condiciones a la ayuda militar de Estados Unidos a Israel. La administración también está avanzando con la venta a Israel de armas por valor de $18 mil millones, incluidos aviones de combate F-15, en los próximos cinco años, uno de los mayores acuerdos de armas de Estados Unidos con su aliado.
La discusión sobre la medida de etiquetado se produce después de que la administración de Biden dijera en febrero que la expansión de los asentamientos de Israel era “inconsistente con el derecho internacional”. También anunció sanciones a colonos acusados de violencia contra palestinos. El año pasado, Estados Unidos dejó de financiar instituciones académicas judías en Cisjordania.