El hombre que juró convertir a la República Democrática del Congo en el ‘Alemania de África’

The man who vowed to make DR Congo the 'Germany of Africa'

Al comenzar su primer mandato en 2019, el presidente congoleño Félix Tshisekedi prometió hacer de su país “la Alemania de África”. Prometió hacer crecer la economía y crear empleos para la gente, en un país con enormes recursos pero cuya población vivía en la pobreza. El Sr. Tshisekedi llegó al poder en circunstancias inusuales. Fue … Read more

Explorando géneros de juegos: una guía para diferentes tipos de juegos

Cuando se trata de videojuegos, existe una amplia variedad de géneros de juegos para explorar. Desde juegos de acción y aventuras hasta juegos de rol, cada género ofrece una experiencia de juego única y atrae a diferentes tipos de jugadores. Si eres nuevo en los juegos o buscas ampliar tus horizontes de juego, es útil … Read more

Lo que estoy leyendo: Edición de memoria histórica

What I’m reading: Historical memory edition

Mi mente ha estado inquieta esta semana. Aunque nunca he sido una persona mañanera, me he estado despertando a las 5 a.m., pensamientos revoloteando en mi cabeza como desechos marinos. Los eventos recientes en las noticias y la política flotan entre recordatorios para comprar regalos de Navidad, reservar citas con los médicos y confirmar fechas … Read more

El arte de las cinemáticas de juegos: crear películas atractivas dentro del juego

En los últimos años, las cinemáticas de los videojuegos se han convertido en una parte vital de la narración de historias en la industria del juego, ampliando los límites de lo que antes se consideraban escenas simples hasta convertirlas en películas de juego totalmente inmersivas. El arte de las cinemáticas de juegos ha evolucionado hasta … Read more

Desarrollo de juegos en la nube: flujos de trabajo y servicios colaborativos

El desarrollo de juegos siempre ha sido un proceso colaborativo y complejo. Con el auge de la computación en la nube, los desarrolladores de juegos recurren cada vez más a la nube para optimizar sus flujos de trabajo y acceder a una amplia gama de servicios que pueden ayudarlos a crear mejores juegos. Desde herramientas … Read more

El tráfico de camiones se reanuda en la frontera Ucrania-Eslovaquia con ‘solo’ mil vehículos en la cola. El tráfico de camiones se reanuda en la frontera entre Ucrania y Eslovaquia con ‘solo’ mil vehículos en la fila.

The movement of trucks on the border with Slovakia is restored

Los representantes de los camioneros eslovacos han levantado su bloqueo de la frontera ucraniana, permitiendo que los camiones entren a Eslovaquia a través del punto de control de Vyšné Nemecké, informó el Servicio de Guardia Fronteriza del Estado de Ucrania en Facebook el 15 de diciembre. “Tras el levantamiento del bloqueo, a partir de las … Read more

El programa de MacRumors: ¿Debería Apple permitir iMessage para Android?

The MacRumors Show: Should Apple Allow iMessage for Android?

En el episodio de esta semana de The MacRumors Show, discutimos la reciente controversia en torno a las aplicaciones de Android que buscan habilitar la funcionalidad de iMessage. Varias empresas han estado compitiendo para ofrecer soluciones a los usuarios de Android que desean enviar y recibir iMessages durante algún tiempo. Más recientemente, “Beeper Mini” ofreció … Read more

Desafíos de los desarrolladores de juegos: superar los obstáculos comunes en el desarrollo

El desarrollo de juegos es un campo apasionante y dinámico que ofrece una salida creativa para personas con talento. Sin embargo, también conlleva una buena cantidad de desafíos y dificultades que a menudo pueden obstaculizar el proceso de desarrollo. Como desarrollador de juegos, es importante ser consciente de estos errores comunes y contar con estrategias … Read more

El conocimiento es poder en el fútbol. ¿Pero es divertido de ver?

Knowledge Is Power in Soccer. But Is It Fun to Watch?

La sorpresa se degrada rápidamente en el fútbol, y en guarismos hay partidos -uno en casa y uno de visita- que bastan para conocer a un rival en su totalidad. El desafío es mejorar y entretener el público. El conocimiento sobre el fútbol está permitiendo empujar los límites de sus propias posibilidades y la información … Read more

Programación de IA de juegos: estrategias para crear oponentes inteligentes

La programación de juegos con IA es un aspecto esencial a la hora de crear experiencias de juego inmersivas y desafiantes para los jugadores. Uno de los componentes clave de la programación de IA de juegos es la creación de oponentes inteligentes que puedan representar un desafío digno para el jugador. Desarrollar oponentes inteligentes requiere … Read more