Alemania asignará 12.5 millones de dólares adicionales al Fondo Ucrania-NATO, dice Baerbock

Annalena Baerbock

German Foreign Minister Annalena Baerbock announced an additional contribution of 11.5 million euros ($12.5 million) to the Ukraine-NATO Target Fund on Nov. 29. The Ukraine-NATO Council would be a “force bringing Ukraine closer to NATO,” Baerbock said, quoted by the German Foreign Affairs Ministry’s press service. Read also: US and Germany oppose rapid NATO membership … Read more

Breve informe del jueves: Una carrera para extender la tregua en Gaza.

Thursday Briefing: A Race to Extend the Gaza Truce

Enfoques de las conversaciones de alto el fuego en las prórrogas adicionales Los principales funcionarios de Catar, Egipto y EE.UU. estaban presionando para asegurar otra prórroga del alto el fuego en Gaza entre Israel y Hamas, que está previsto que expire hoy. Los funcionarios ven esto como la mejor manera de aliviar la crisis humanitaria, … Read more

Los críticos del Papa sienten el golpe tras agotar su paciencia.

Pope’s Critics Feel the Sting After His Patience Runs Out

Mientras el Papa Francisco sonreía cálidamente a los artistas circenses que giraban y volcaban frente a él en su audiencia general semanal en el Vaticano el miércoles, lucía como la figura abuelil que durante la última década ha intentado hacer de la iglesia un lugar más amable, gentil y inclusivo. Excepto para las personas que … Read more

Gran Bretaña se despide de sus únicos pandas ya que pronto partirán hacia China.

Britain Says Bye-Bye to Its Only Pandas as They’ll Soon Depart for China

Los únicos dos pandas de Gran Bretaña pronto regresarán a China, informaron las autoridades, en una despedida que ha desanimado a los fanáticos de estos osos juguetones y caminantes, y señala lo que parece ser el fin, al menos por ahora, de la diplomacia del panda. “Bon voyage de bambú”, anunció el zoológico de Edimburgo … Read more

Daisaku Ikeda, líder del influyente grupo budista japonés, fallece a los 95 años.

Daisaku Ikeda, Who Led Influential Japanese Buddhist Group, Dies at 95

Daisaku Ikeda, presidente de Soka Gakkai Internacional, el brazo global de un movimiento budista en Japón que generó un influyente socio político para el partido gobernante del país, falleció el 15 de noviembre en su casa en Tokio. Tenía 95 años. Su muerte fue confirmada por Soka Gakkai en un comunicado. El Sr. Ikeda (pronunciado … Read more

Buscadores de tregua en Gaza buscan extensión del alto el fuego.

Gaza Mediators Seek Cease-Fire Extension

Сenadores de Qatar, Egipto y Estados Unidos presionaron el miércoles para asegurar otra extensión temporal del alto el fuego en la Franja de Gaza, viéndolo como la mejor manera de aliviar la crisis humanitaria del territorio asediado, asegurar la liberación de más cautivos israelíes y reducir el creciente número de muertes causadas por la guerra … Read more

París, 1919: La catapulta de la historia – The New York Times París, 1919: La catapulta de la historia – The New York Times

Paris, 1919: History’s Slingshot - The New York Times

Es urgente volver a visitar los eventos de principios del siglo XX en Europa en este momento. Leer sobre esa época se siente como ver a alguien retroceder la honda cuya energía todavía impulsa gran parte de la política moderna, incluido el conflicto en Gaza e Israel. “París 1919,” de Margaret MacMillan, traza las negociaciones … Read more

El presidente Tinubu dice que el presupuesto ofrece ‘una nueva esperanza’

President Tinubu says budget offers 'renewed hope'

El presidente de Nigeria ha entregado su primer presupuesto desde que asumió el cargo, en medio de una profunda crisis de costos de vida en el país. Anunció planes del gobierno para gastar 27.5 billones de nairas (34.85 mil millones de dólares; 27 mil millones de libras) en el nuevo año financiero. Bola Ahmed Tinubu … Read more

Google acuerda pagar a medios canadienses por el uso de su contenido

Google Agrees to Pay Canadian Media for Using Their Content

El enfrentamiento de Canadá con los gigantes tecnológicos Google y Meta por su uso de contenido de noticias nacionales se alivió en un frente, ya que el gobierno federal anunció el miércoles que había alcanzado un acuerdo con Google para compensar a los editoriales en Canadá. El acuerdo llega solo unas semanas antes de que … Read more