Cómo se siente ser el blanco de los cañones de agua de China.

What It Feels Like To Be the Target of China’s Water Cannons

En una misión el sábado para proporcionar combustible a los pescadores filipinos, el barco de pesca de Filipinas fue bloqueado por barcos de la Guardia Costera China y barcos de milicia china en el mar de China Meridional. El barco de la Guardia Costera China disparó un chorro de agua de alta intensidad contra el … Read more

“Zelensky mantiene una llamada con von der Leyen” Zelensky sostiene una llamada con von der Leyen

Zelensky holds call with von der Leyen

El presidente Volodymyr Zelensky realizó una llamada con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, antes de las reuniones en Bruselas esta semana que determinarán la ayuda futura a Kyiv y el ingreso de Ucrania a la UE. La UE votará el 14-15 de diciembre sobre el presupuesto del bloque que incluye … Read more

Aspirante a la presidencia rusa se compromete a luchar por la paz, las mujeres y un país ‘humano’

Russian presidential hopeful vows to champion peace, women and a 'humane' country

En algún momento a comienzos de la década de 2010, la hija mayor de Yekaterina Duntsova le dibujó una imagen debatiendo con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en horario estelar de televisión. Una década después, la periodista poco conocida y madre de tres hijos de una pequeña ciudad del oeste de Rusia recuerda el … Read more

Hamas amenaza con que ningún rehén saldrá “vivo” si no se cumplen “las demandas de la resistencia”: informes

Fox News

El grupo terrorista respaldado por Irán, Hamás, advirtió el domingo que ningún rehén saldrá de la Franja de Gaza con vida a menos que se cumplan las demandas, como ayuda adicional para Gaza, según informes. “Ni el enemigo fascista y su liderazgo arrogante … ni sus seguidores … pueden salvar a sus prisioneros sin un … Read more

Resumen del lunes – The New York TimesBreve del lunes – The New York Times

Monday Briefing - The New York Times

Una situación ‘desesperada’ en la frontera entre Gaza y Egipto Decenas de miles de palestinos se han reunido cerca de la frontera de Gaza con Egipto, ya que intentan huir del completo asedio de Israel a la Franja de Gaza. Funcionarios de ayuda advirtieron que las condiciones eran “desesperadas” debido al “extremo” hacinamiento, y han … Read more

Los hombres más poderosos del mundo quieren que las mujeres tengan más bebés. (Translated to Spanish)

The world's most powerful men want women to have more babies

Kim Jong Un, Xi Jinping, and Vladimir Putin all agree on one thing: Women should give birth more. All three world leaders recently released statements appealing to women to produce more offspring. That drive to have women push out more babies has also been promoted by people like Elon Musk. Some of the world’s most … Read more

Gazanos se congregan en la frontera en busca de seguridad, pero solo encuentran más peligro.

Gazans Mass at Border for Safety, but Find Only More Peril

La última ciudad-refugio para los palestinos que huyen del implacable asedio israelí a Gaza se encuentra al borde del colapso debido a la gran cantidad de personas que buscan alimento y refugio, lo que ha despertado el temor de un posible desplazamiento masivo a Egipto, advirtieron funcionarios de las Naciones Unidas el domingo. La presión … Read more

La Cruz Roja dice que dos personas murieron en un ataque a un convoy de ayuda en Sudán.

Two people killed in attack on aid convoy in Sudan, says Red Cross

Dos personas han muerto y otras siete resultaron heridas en un “ataque deliberado” a un convoy de ayuda en la capital sudanesa, Jartum, según informó la Cruz Roja. Los vehículos, que según la ONG estaban “claramente marcados con el emblema de la Cruz Roja”, debían evacuar a más de cien civiles. Los heridos incluyen a … Read more

Shlomo Avineri, estudioso israelí escéptico sobre la paz, fallece a los 90 años.

Shlomo Avineri, Israeli Scholar Skeptical About Peace, Dies at 90

El 30 de noviembre falleció en Jerusalén Shlomo Avineri, politólogo, historiador e historiador israelí y ex funcionario del gobierno, cuyo pesimismo sobre la resolución del conflicto con los palestinos no le impidió abogar por medidas para aliviarlo. Tenía 90 años. Su muerte, en un hospital, fue confirmada por la Universidad Hebrea, también en Jerusalén, donde … Read more