El Banco Mundial se prepara para albergar un fondo de pérdidas y daños climáticos a pesar de las preocupaciones.

World Bank poised to host climate loss and damage fund, despite concerns

Por Gloria Dickie y Valerie Volcovici Los países dieron un paso más hacia la creación de un fondo para ayudar a los estados pobres afectados por desastres climáticos, a pesar de las reservas de los países en desarrollo y de Estados Unidos. El acuerdo para crear un fondo de “pérdidas y daños” fue aclamado como … Read more

Estados Unidos detalla medidas a Israel para reducir muertes de civiles.

U.S. Outlines Steps to Israel to Reduce Civilian Deaths

Como periodista con experiencia, podrías redactar el contenido de la siguiente manera: Los estadounidenses afirman que la enérgica respuesta de Israel al ataque de Hamas el 7 de octubre, en el que murieron más de 1.400 personas y más de 200 fueron tomadas como rehenes, refleja la importancia que le atribuye a restablecer la disuasión … Read more

La Unión Europea provee a Ucrania con 371 autobuses para los estudiantes

Talks on Ukraine's peace plan open in Malta with officials from 65 countries — but not Russia

La Unión Europea ha brindado asistencia a Ucrania en forma de 371 autobuses para las necesidades de los escolares. Fuente: La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en una conferencia de prensa con la primera dama de Ucrania, Olena Zelenska, según reportó European Pravda. Detalles: Von der Leyen dijo que la Unión … Read more

Blinken afirma que un alto el fuego en Gaza permitiría a Hamas reagruparse.

Blinken Says Cease-Fire in Gaza Would Allow Hamas to Regroup

Nuevo vídeo cargado: Blinken afirma que un alto el fuego en Gaza permitiría que Hamas se reagrupe transcripción De vuelta transcripción Blinken afirma que un alto el fuego en Gaza permitiría que Hamas se reagrupe Antony J. Blinken, el secretario de estado, rechazó las llamadas de sus homólogos en Egipto y Jordania para un alto … Read more

Periodista de televisión palestino y 11 miembros de su familia son asesinados en Gaza.

Palestinian TV Reporter and 11 Family Members Killed in Gaza

Mohammed Abu Hatab, un corresponsal de un canal de televisión palestino, y 11 miembros de su familia fueron asesinados en la ciudad de Khan Younis, en el sur de Gaza, el jueves. Palestine TV, donde trabajaba el Sr. Abu Hatab y que está dirigido por la Autoridad Palestina, afirmó que fueron asesinados en su casa … Read more

Rusia inaugura una amplia exposición nacional mientras se acercan las elecciones presidenciales

Russia opens a vast national exposition as presidential election approaches

MOSCÚ (AP) – Con un desprecio notable hacia Occidente, Rusia presentó el sábado una amplia exposición que destaca los logros de la nación, la cual estará abierta durante los meses previos a las elecciones presidenciales en las que se espera ampliamente que Vladimir Putin busque un nuevo mandato. En marzo, Putin emitió un decreto para … Read more

Controversia causada por incómodo beso del Ministro en la Cumbre de la UE

Minister's awkward EU summit kiss causes controversy

Croatia’s foreign minister, Gordan Grlić-Radman, ignited a wave of controversy during an EU ministers meeting in Berlin on Thursday. The cause of the uproar was his greeting to German Foreign Minister Annalena Baerbock – a friendly kiss. After shaking hands with Baerbock, Grlić-Radman leaned in for the traditional gesture, which immediately drew criticisms from various … Read more

Sistemas de artillería del arquero ya en Ucrania, afirma el ministro de Defensa sueco.

The Archer is a Swedish 155-mm self-propelled artillery system based on the Volvo A30D 6×6 chassis

Ocho sistemas de artillería autopropulsada Archer han sido entregados a Ucrania, según anunció el ministro de Defensa sueco, Pål Jonson, el 3 de noviembre, según informó la agencia de noticias SVT. Según Jonson, estos sistemas son importantes para el ejército ucraniano debido a su buena movilidad y precisión. Anteriormente, Estocolmo había afirmado que planeaba transferir … Read more

Recordando a Riopelle, el primer artista moderno canadiense reconocido por el mundo

Remembering Riopelle, the First Canadian Modern Artist Recognized by the World

Jean Paul Riopelle, el único artista canadiense que es comúnmente conocido solo por su apellido y el primero en haber creado una obra que se vendió por más de 1 millón de dólares, y su fama trascendió la barrera lingüística de Canadá. Ahora, el centenario del nacimiento de Jean Paul Riopelle se está celebrando con … Read more

Filipinas y Japón exploran pacto de defensa ante tensiones con China

Philippines, Japan Explore Defense Pact Amid China Tensions

(Bloomberg) — En medio de las crecientes tensiones con China por las aguas en disputa, Filipinas y Japón acordaron iniciar conversaciones sobre visitas militares mutuas y fortalecer los lazos de seguridad con Estados Unidos. “A decision was made to start negotiations on a reciprocal access agreement and agreed to further strengthen trilateral cooperation among Japan, … Read more