¿Está funcionando la estrategia militar de Israel para erradicar a Hamas?

Is Israel’s Military Strategy to Eradicate Hamas Working?

Israel culpa a Hamás de las muertes de civiles (11,000, según el Ministerio de Salud de Gaza) en parte por esconder sus fortificaciones militares y centros de mando en barrios residenciales y hospitales como Al-Shifa. Pero funcionarios estadounidenses dijeron que la rápida decisión de Israel de lanzar operaciones terrestres en el enclave dejó a los … Read more

Ucrania afirma que ha tomado un pequeño punto de apoyo en el Dnipro después de meses de incursiones.

Ukraine Says It Has Seized Small Dnipro Foothold After Months of Raids

Las Fuerzas Ucranianas se Apropiaron de una Porción de Tierra en la Orilla Controlada por Rusia del Río Dniéper Durante meses, las fuerzas ucranianas han estado llevando a cabo incursiones furtivas en territorio controlado por Rusia en la orilla oriental del río Dnipro, cerca de la ciudad sureña de Kherson, Ucrania. Las operaciones han estado … Read more

La guerra entre Israel y Hamas convierte a Gaza en un “cementerio” para niños.

Israel-Hamas War Turns Gaza Into a ‘Graveyard’ for Children

“Asigning them a designation: ‘Child with unknown trauma,’ until someone recognizes them”, said. “The paralyzing thing is that some of them are the only survivors of their family, so no one ever comes to them.” “It looks more and more like a war against children,” Dr. Abu-Sittah said. Two weeks ago, Al-Shifa’s emergency room registered … Read more

La Corte Canadiense Anula la Prohibición de Plásticos de un Solo Uso

Single-Use Plastics Ban Overturned by Canadian Court

Article Las bolsas de plástico han ido desapareciendo de las colas de las cajas de los minoristas canadienses después de que el gobierno federal las prohibiera el año pasado, junto con un puñado de otros artículos de plástico de un solo uso, como pajitas y cubiertos desechables para llevar. Pero justo cuando las empresas y … Read more

¿Quién es el próximo presidente de Liberia, listo para reemplazar a George Weah? (Spanish)

Who is Liberia's next president, set to replace George Weah

Joseph Boakai, a 78-year-old opposition candidate who describes age as a “blessing”, has been congratulated by the current president after the tight presidential elections in Liberia. The latest results give him an indisputable advantage over former football superstar George Weah in the closest poll since the end of the country’s civil war. Critics know him … Read more

“Es como si estuviera ciego”: Esperando asilo en un hotel británico.

‘It’s Like I Am Blind’: Waiting for Asylum in a British Hotel

La situación de los solicitantes de asilo en Gran Bretaña es cada vez más compleja debido a fallos en el sistema Como periodista con experiencia, cada mañana, Mohammed Al Muhandes se despierta en un hotel de Leeds, Inglaterra, y se pregunta cómo pasar el día. Junto con docenas de otros solicitantes de asilo, desayuna el … Read more

Granelero cargado de granos choca con una mina en el Mar Negro

Bulk carrier carrying grain hits mine in Black Sea

Un barco mercante que transportaba cereales sufrió daños leves frente a las costas de Ucrania. Según expertos marítimos y fuentes del gobierno ucraniano, es probable que haya chocado contra una mina marina flotante. Fuente: Reuters, citando expertos marítimos y fuentes del gobierno ucraniano. Detalles: Cuatro fuentes marítimas y comerciales informaron que el granelero Georgia S, … Read more

¿Podría el próximo paso dañar el Acuerdo del Viernes Santo?

Small boat crossing the English Channel

La Corte Suprema del Reino Unido considera que la política de asilo de Ruanda es ilegal Esta semana, el tribunal más alto del Reino Unido dictaminó que la política de asilo del gobierno en Ruanda era ilegal, diciendo que violaría las leyes internacionales y de derechos humanos. Esto provocó que algunos parlamentarios conservadores pidieran al … Read more

La Batalla de Tarawa en Imágenes

The Battle of Tarawa in Pictures

Durante tres días de intensos enfrentamientos, miles de soldados perdieron la vida en las playas y en el océano por la posesión de una mota estratégica de coral y una pista de aterrizaje crucial en medio del Pacífico, un premio que ayudaría a determinar el resultado de la Segunda Guerra Mundial. Hace ochenta años, las … Read more