El regreso a Haití de un líder golpista plantea preocupaciones de más tumulto.

Return to Haiti of a Coup Leader Raises Concerns of More Turmoil

Guy Philippe, el excomandante de la policía haitiana, político y rebelde que protagonizó un golpe de Estado contra el entonces presidente de su país en 2004 y pasó seis años en una prisión federal de Estados Unidos por lavado de dinero, fue deportado a Haití el jueves, según uno de sus abogados en Haití, Emmanuel … Read more

El vínculo de Biden con Modi, líder de la India, se pone a prueba por presunto complot.El vínculo entre Biden y Modi, líder de la India, es puesto a prueba por presunto complot.

Biden’s Bond With Modi, India’s Leader, Is Tested by Alleged Plot

En un día lluvioso de junio, el presidente Biden brindó por el primer ministro Narendra Modi de India durante una cena de estado en la Casa Blanca, celebrando “dos grandes amigos y dos grandes potencias”, un gesto de adulación hacia un líder al que ha reclutado para ayudar a los Estados Unidos a frenar la … Read more

El cambio climático: Salvando a los gorilas de montaña de Uganda.

Climate change: Saving Uganda's mountain gorillas

Traductora Journalist: La primera veterinaria de vida silvestre de Uganda, Gladys Kalema-Zikusoka, trabaja para salvar a los gorilas de montaña en peligro de extinción del país, cuyo hábitat está siendo erosionado por el cambio climático. Ella es la fundadora y directora ejecutiva de Conservation Through Public Health, una ONG que promueve la conservación de la … Read more

Festival-goer wounded in Hamas hostage video releasedFestival-goer herido en el video de rehenes de Hamas liberado

Wounded festival-goer in Hamas hostage video freed

Este contenido incrustado no está disponible en tu región. Un festivalero herido es uno de los últimos rehenes liberados de Gaza, habiendo aparecido en un video de Hamas después de su ataque del 7 de octubre a Israel. La tatuadora israelí-francesa Mia Schem, de 21 años, fue liberada con otra mujer, seguida más tarde por … Read more

Blinken insta a Israel a reducir las muertes civiles mientras se liberan más rehenes.

Blinken Urges Israel to Reduce Civilian Deaths as More Hostages Are Freed

Como corresponsal en Jerusalén y Tel Aviv, he tenido la oportunidad de presenciar la liberación de más rehenes por parte de Hamas bajo un frágil acuerdo de alto el fuego, al mismo tiempo que el Secretario de Estado, Antony J. Blinken se reunía con líderes israelíes y les instaba a tomar medidas concretas para reducir … Read more

Hace más de un año que Israel conocía el plan de ataque de Hamas En Israel sabían el plan de ataque de Hamas desde hace más de un año.

Israel Knew Hamas’s Attack Plan Over a Year Ago

Una filtración de documentos obtenida por The New York Times revela que las autoridades israelíes obtuvieron el plan de batalla de Hamas para el ataque terrorista del 7 de octubre más de un año antes de que ocurriera. El documento, de aproximadamente 40 páginas, detalló un plan de ataque sorpresivo diseñado para sobrepasar las fortificaciones … Read more

Cuando Henry Kissinger se convirtió en un personaje de ópera.

When Henry Kissinger Became an Opera Character

Henry Kissinger, el polarizante diplomático que murió el miércoles a los 100 años, recibió numeros distinciones a lo largo de su larga carrera. Pero una de las más inusuales, un honor que también fue condenatorio, llegó en 1987, cuando se unió a Fígaro de Mozart y Tosca de Puccini como personaje de una ópera. “Nixon … Read more

Lo que sabemos sobre los rehenes israelíes liberados por Hamas el jueves

What We Know About the Israeli Hostages Hamas Released on Thursday

El jueves, Hamas liberó a otro grupo de ocho rehenes israelíes, incluidos ciudadanos de México, Rusia y Uruguay. Horas después, el Servicio Penitenciario Israelí anunció la liberación de 30 prisioneros y detenidos palestinos. Fue el séptimo día consecutivo de liberaciones de rehenes israelíes de Gaza y palestinos de las cárceles israelíes bajo el alto el … Read more

El SBU de Ucrania acusa a 30 colaboradores en la región de Zaporizhzhya Oblast.

Ukraine's SBU charges 30 collaborators in Zaporizhzhya Oblast

El servicio de seguridad SBU de Ucrania ha acusado a 30 colaboradores que se unieron a las filas del Ministerio del Interior de Rusia (MVD) en áreas ocupadas de la región de Zaporizhzhya, según dijo la SBU en una publicación en Telegram el 30 de noviembre. Los traidores fueron responsables de intentar establecer la autoridad … Read more

Una línea de tiempo de conspiraciones contra activistas sikhs, según Canadá y los Estados Unidos.

A Timeline of Plots Against Sikh Activists, According to Canada and the U.S.

Los fiscales federales en Estados Unidos anunciaron esta semana que habían acusado a un ciudadano indio en un plan de asesinato por encargo que tenía como objetivo a un activista sij en Nueva York. Dijeron que el complot fue frustrado, pero complicó aún más las delicadas relaciones diplomáticas entre Estados Unidos, Canadá e India. El … Read more