Netanyahu está de acuerdo con Scholz: Hamas debe ser eliminado(Note: “eliminado” can also be translated as “exterminado” or “aniquilado” depending on the desired level of emphasis)

El Canciller alemán Olaf Scholz está de acuerdo en que Hamas debe ser eliminado, reiteró el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu luego de una reunión con Scholz en Jerusalén.

Mientras Israel estuvo de acuerdo con Scholz en que la ayuda humanitaria debía incrementarse por tierra, mar y aire, e Israel haría todo lo posible para minimizar las bajas, “también acordamos que Hamas debe ser eliminado”, dijo Netanyahu el domingo.

“No podemos tener un futuro para Gaza, un futuro para la paz, un futuro para Israel si Hamas, una organización terrorista comprometida con nuestro genocidio, permanece intacta”, dijo. “Si permanece intacta, se reagrupará y reconquistará la Franja de Gaza y repetirá la masacre una y otra vez.”

Scholz respondió que las víctimas del ataque del 7 de octubre no serían olvidadas. “Nuestro mensaje ha sido claro: Israel tiene derecho a defenderse contra el terrorismo de Hamas, y todos los rehenes deben ser liberados. Este crimen cruel debe terminar ahora”, dijo.

Pero el canciller alemán también señaló el “costo extremadamente alto en vidas humanas” y dijo que había compartido sus preocupaciones con Netanyahu.

Mientras Israel perseguía legítimamente el objetivo de nunca más el 7 de octubre, la pregunta debía ser planteada: sin importar lo importante que sea el objetivo, ¿podría justificar costos tan terriblemente altos?

“No podemos quedarnos de brazos cruzados y ver cómo los palestinos corren el riesgo de morir de hambre … Eso no es lo que representamos”, dijo Scholz. Hizo un llamado a un acuerdo sobre la liberación de los rehenes “con un alto al fuego de más larga duración”.

En los aproximadamente cinco meses de guerra en Gaza, el número de civiles fallecidos “es extremadamente alto, muchos argumentarían, demasiado alto”, afirmó Scholz.

LEAR  El Ayuntamiento rechaza la medida de alto el fuego en Oriente Medio

Refiriéndose a la situación en Líbano, Scholz dijo que Hezbollah debía retirarse de la frontera con Israel y que la escalada militar allí tendría “consecuencias imprevisibles”.

El Canciller alemán Olaf Scholz y el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu se dan la mano después de una conferencia de prensa conjunta. Scholz está programado para reunirse con el Presidente israelí Isaac Herzog y con el Ministro de Gabinete de Guerra Benny Gantz, así como con familiares de los rehenes israelíes retenidos en Gaza junto a Netanyahu. Kay Nietfeld/dpa