Kerry Kempston, de Long Walk, Partington, fue ordenada a pagar £874 en el Tribunal de Magistrados de Manchester después de no cumplir con un aviso del Consejo de Trafford para eliminar los residuos.
El consejo intervino en mayo de 2024 después de que los vecinos ‘se quejaron de la vista desagradable’.
Un oficial de cumplimiento ambiental escribió a Kempston, pidiéndole que retirara los residuos del jardín.
La carta le informó que el jardín sería inspeccionado nuevamente en 14 días.
Sin embargo, ‘no se había tomado ninguna medida’ para eliminar la basura cuando los funcionarios llevaron a cabo una visita de seguimiento en junio.
El consejo emitió un aviso de protección comunitaria a Kempston, exigiendo que se retiraran todos los residuos de alrededor de la propiedad y no almacenar más residuos en el jardín.
Pero cuando no se había tomado ninguna medida para agosto, la llevaron a juicio.
El viernes 24 de enero, Kempston fue encontrada culpable en su ausencia de no seguir los requisitos establecidos en un aviso de protección comunitaria.
Fue multada con £440, con £258 otorgados en costos y un recargo de £176 para la víctima.
El concejal Stephen Adshead, miembro ejecutivo de carreteras, servicios ambientales y comerciales, dijo: “Estamos comprometidos a asegurarnos de que nuestras comunidades sean felices, saludables y seguras.
“Cubrir el jardín con sacos de basura no solo se ve desagradable, sino que también puede atraer a los roedores.
“Después de que los vecinos se quejaron con razón, actuamos rápidamente y dimos a la señorita Kempston todas las oportunidades para resolver el problema.
“Ella se negó a comunicarse con nosotros y no tuvimos otra opción que llevarla a juicio.
“No hay excusa para dejar tu jardín en un desastre tal que los vecinos se vean obligados a quejarse.
“La basura se puede desechar fácilmente de forma gratuita en uno de nuestros centros de reciclaje de residuos domésticos.
“Si tus residuos son demasiado grandes para llevar, tenemos un servicio de recogida de artículos voluminosos que cuesta mucho menos que ser llevado a juicio y multado.
“La elección es tuya.”