[Fuente]
Una encuesta reciente indica que menos mujeres japonesas están dispuestas a dar chocolates obligatorios a sus colegas este Día de San Valentín, lo que señala un declive en la tradición local de “giri choco”.
Sobre la tradición: En Japón, es una práctica común que las mujeres den chocolates a sus colegas, superiores y a veces incluso a clientes como una obligación social. La tradición del “giri choco”, que significa “chocolate de obligación”, se considera un gesto educado y no romántico.
Lo que muestran las cifras: La encuesta en línea realizada por la firma de consultoría laboral con sede en Tokio Laibo Inc., que encuestó a más de 500 japoneses de entre 20 y 50 años, encontró que solo el 10.7% expresó disposición para dar chocolates obligatorios a sus compañeros de trabajo este Día de San Valentín, informó The Mainichi. En 2019, el 14.4% de los encuestados reportaron dar regalos, disminuyendo al 7.9% en 2020, al 6.9% en 2021, al 7.9% en 2022 y al 4.8% en 2023. Aunque este año hubo un ligero aumento, sigue siendo significativamente menor que antes de la pandemia.
Razones del declive: Casi el 40% de los encuestados citaron tanto el costo como el esfuerzo requerido como razones para no participar en la tradición. Mientras tanto, alrededor del 80% de los encuestados dijeron que el costo creciente de los precios al consumidor afectó su disposición para dar y recibir regalos. Alrededor del 70% de los hombres encuestados también expresaron renuencia a recibir regalos de San Valentín debido a la carga financiera asociada.
Tendencia en NextShark: Video viral de hija abofeteada por su padre al regresar a casa después del Tet despierta debate
Masaichi Hori, jefe de estrategia de comunicación en Laibo, sugiere que la renuencia a intercambiar chocolates puede derivar de preocupaciones sobre un posible acoso o malestar en el lugar de trabajo. También destacó el cambio hacia el trabajo remoto durante la pandemia, que ha alterado las interacciones tradicionales en el lugar de trabajo.
Auge del autoamor: Mientras tanto, una encuesta separada realizada por la firma de mercadotecnia japonesa Intage Inc. encontró que el 21.7% de las mujeres planea comprar chocolates para sí mismas, lo que marca un aumento significativo con respecto al año anterior, que fue de solo el 13.2%, informó Kyodo News. Un funcionario de Intage atribuyó el cambio a la tendencia de auto-regalo, a medida que más mujeres comienzan a abrazar el autocuidado y la autoindulgencia.
Tendencia en NextShark: Angela Chao, CEO de la empresa de envíos con sede en Estados Unidos Foremost Group, fallece a los 50 años
Descarga la aplicación NextShark:
¿Quieres estar al tanto de las noticias asiáticoamericanas? ¡Descarga hoy la aplicación NextShark!