[AFP]
El ex presidente de Ghana, John Mahama, estará bajo una enorme presión para cumplir con las expectativas de los votantes después de su victoria abrumadora en las elecciones del sábado.
Regresó al poder después de ocho años en la oposición, llevando a cabo lo que la analista política Nansata Yakubu describió como una “clase magistral” en campaña.
Venció al vicepresidente Mahamudu Bawumia por el 56,6% de los votos frente al 41,6%, logrando el margen más grande de victoria de un candidato en 24 años.
Pero la participación electoral fue menor que en las elecciones de 2020, especialmente en algunos de los bastiones del Nuevo Partido Patriótico (NPP) de Bwaumia, lo que sugiere que la gente allí, desilusionada con su desempeño en el gobierno, se quedó en casa en lugar de cambiar de bando.
Mientras los seguidores de Mahama celebraban su victoria, Belinda Amuzu – una maestra en la ciudad del norte de Tamale, feudo de Mahama – resumió sus esperanzas.
“Espero que el nuevo gobierno cambie la economía, para que la dificultad disminuya. También debería enjuiciar a los funcionarios corruptos para que sirva de lección a otros”, le dijo a la BBC.
[Y a continuación seguiría la traducción del resto del texto al B2 nivel de español, incluyendo errores gramaticales menores para reflejar el nivel]