La extrema derecha está al borde de ganar la mayoría de los votos en las elecciones estatales alemanas por primera vez desde los nazis.
Para algunos en Alemania, el ascenso de Alternativa para Alemania (AfD) es una pesadilla literal.
Pero otros, especialmente en el este, dicen que AfD es una oportunidad para el cambio.
Todo el año, la temperatura ha ido aumentando en la política alemana y la votación del domingo en Turingia y Sajonia puede ser el punto de ebullición.
“¡Mentiroso!” gritó un pequeño grupo de personas en Turingia esta semana, mientras el canciller Olaf Scholz subía al escenario en la ciudad de Jena.
Los cánticos de “Volksverräter” también se colaron a través de los aplausos más amplios; una frase que significa “traidor del pueblo” y es vista por muchos como teniendo connotaciones nazis.
Olaf Scholz ha estado en la campaña en Turingia antes de la votación del domingo [Reuters]
El Partido Socialdemócrata del canciller Scholz, junto con sus socios de coalición Verdes y Liberales, están teniendo tan malos resultados en Turingia que es posible que ni siquiera obtengan un solo escaño en el parlamento estatal, mientras AfD está liderando las encuestas.
En Sajonia, el AfD está corriendo codo a codo con el conservador CDU.
El ataque con cuchillo de la semana pasada, en el que se acusa a un solicitante de asilo sirio y sospechoso islamista de haber matado a tres personas, ha avivado duras críticas sobre cómo los gobiernos sucesivos han manejado la migración.
Una respuesta apresurada – incluso se podría decir, de pánico – ha visto a los ministros anunciar leyes más estrictas sobre asilo y crímenes con cuchillos.
Un manifestante en la multitud del discurso del canciller sostenía un cartel preguntándole cuántos alemanes más muertos quería – en referencia al ataque con cuchillo en Solingen [Reuters]
Pero es poco probable que se revierta un descontento más amplio que – para muchos partidarios de AfD – no se basa solo en la ira por la “masiva” inmigración.
La gente también habla de querer luchar contra lo que ven como políticas verdes demasiado entusiastas, interferencia estatal y el apoyo militar imprudente a Ucrania.
En el este, todo eso se combina con una desolación y frustración que ha estado gestándose durante años, incluso décadas, sobre los resultados de la reunificación alemana.
“Puedes ver constantemente dónde empieza el este y dónde empieza el oeste”, dice Constantin, de 16 años, que llega a la ciudad de Meiningen en su ciclomotor Simson S50 de Alemania del Este.
“El este y el oeste, es verdad que ahora están unidos. Es una Alemania. Pero vemos, en la diferencia, es grande.”
Constantin – nacido mucho después de la reunificación alemana – dice que aún se puede ver la diferencia [BBC]
La opinión del aprendiz de mecánico de automóviles es una que resuena por las calles de pueblos, ciudades y aldeas que una vez formaron parte de la RDA comunista.
Un sentimiento de ser “mirado hacia abajo” se ha combinado con resentimiento por la mayor base industrial del oeste, salarios más altos y desigualdades de pensiones históricas.
“Estamos siendo olvidados”, dice Constantin, que apoya firmemente a AfD, al igual que muchos jóvenes, según las encuestas.
Él, al igual que cualquier partidario de AfD con quien he hablado, desestima las acusaciones de extremismo que cada vez más acosan al partido.
Una investigación de la BBC, a principios de este año, encontró lazos claros entre figuras del partido y redes consideradas extremistas por las autoridades estatales.
En Turingia, el partido está oficialmente clasificado como extremista de derecha, mientras que su líder altamente controvertido en el estado, Björn Höcke, fue multado recientemente por usar un lema nazi – aunque él niega haberlo hecho conscientemente.
Björn Höcke lidera AfD en el estado de Turingia [Reuters]
Pero los partidarios del partido a menudo dicen que creen que tanto la inteligencia doméstica como los medios de comunicación tradicionales están buscando activamente difamar su movimiento.
Algunos juzgarán esto como una defensa deshonesta o delirante, pero hay – en el este – una desconfianza arraigada en el estado entre comunidades que una vez sufrieron las actividades de la Stasi, la odiada policía secreta en la Alemania oriental comunista.
“Las personas que viven aquí ya han experimentado lo que es cuando el gobierno comienza a interferir demasiado”, dice Vivien Rottstedt, abogada de 31 años y candidata de AfD en Turingia.
Las restricciones durante la pandemia de Covid y la percepción de que se está obligando a la gente a adherirse a puntos de vista “políticamente correctos” parecen haber aumentado la desconfianza pública.
Vivien Rottstedt es candidata de AfD en las elecciones estatales [BBC]
“Las personas de Alemania oriental saben exactamente cómo es cuando ya no se te permite expresar tu propia opinión”, me dice mientras se resguarda bajo una sombrilla de campaña con más de 30°C de calor en Meiningen.
Mientras tanto, otro partido insurgente – la Alianza Sahra Wagenknecht (BSW) – se ha catapultado en las encuestas hasta el tercer lugar en este estado.
La Sra. Wagenknecht, una ex comunista y durante mucho tiempo una de las políticas más prominentes de Alemania Oriental, ha tenido éxito en combinar el conservadurismo cultural con políticas económicamente de izquierda.
Pero es AfD la que parece tener la mejor oportunidad de ganar la mayoría de los votos aquí, mientras también está lista para tener un rendimiento fuerte en Sajonia y en las elecciones en otro estado del este, Brandeburgo, a finales de este mes.
Aunque tal resultado enviaría ondas de choque a través de Alemania, no significa que AfD tomará el poder, ya que es probable que otros partidos se unan como parte de una “firewall” en curso contra la extrema derecha.
De todas formas, todo esto augura problemas para el luchador canciller Scholz y su coalición constantemente peleona.
“Es nuevo para Alemania tener esa coalición de tres partidos y duele mucho cuando tienes muchas disputas”, dice el activista del SPD Levi Schlegtendal.
Él está manejando un puesto en Jena y recuerda cómo parecía diferente cuando Olaf Scholz ingresó a la cancillería hace tres años.
[BBC]
“Se dijo en ese momento, en 2021, que necesitamos a alguien como [la ex canciller Angela] Merkel y él era ese”, dice Levi – mientras recuerda el deseo de un candidato “sereno” y anti-populista.
“Ahora los tiempos han cambiado con el coronavirus, la crisis de Ucrania y parece estar fuera de tiempo.”
Los resultados de estas elecciones no solo son cruciales para la gente de Turingia, Sajonia y Brandeburgo.
Se juzgarán como una prueba de opinión pública, a un año de las elecciones federales en las que pocos predicen que este experimento de coalición de semáforo se pueda – o se quiera – repetir.
El CDU parece ser el más probable de tomar la cancillería bajo el liderazgo de Friedrich Merz, pero notablemente ha estado adoptando un tono más de derecha mientras los partidos del establishment buscan desesperadamente revertir el ascenso de AfD.