Como periodista experimentado, aquí les presento la versión traducida del contenido, manteniendo las etiquetas HTML:
La Cámara aprobó el jueves un proyecto de ley para brindar $14.3 mil millones en ayuda a Israel en su lucha contra Hamas, un movimiento que establece un enfrentamiento con el liderazgo demócrata del Senado en una prueba temprana para el presidente de la Cámara, Mike Johnson.
El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, ha calificado el proyecto de ley del Partido Republicano de la Cámara como una “propuesta profundamente defectuosa” que el Senado no aprobará. Los demócratas se oponen al hecho de que el proyecto de ley no incluya ayuda a Ucrania y que también implemente recortes de financiamiento al Servicio de Impuestos Internos.
Los demócratas han solicitado que la ayuda a Israel se acompañe de asistencia adicional de seguridad para Ucrania en su guerra contra Rusia. En el Senado, hay apoyo bipartidista para la ayuda a Israel y más ayuda para Ucrania. Sin embargo, en la Cámara, muchos republicanos se oponen a enviar más ayuda a Ucrania, lo que crea un conflicto entre las dos cámaras.
En un intento de compensar el costo de los $14.3 mil millones en ayuda a Israel, el proyecto de ley de la Cámara revocaría $14.3 mil millones en financiamiento para el Servicio de Impuestos Internos. No obstante, la Oficina Presupuestaria del Congreso no partidista ha declarado que la propuesta de compensar la ayuda a Israel con recortes de financiamiento al IRS aumentaría el déficit y resultaría en una pérdida de aproximadamente $26.8 mil millones en ingresos durante 10 años.
Los demócratas afirman que la ayuda a Israel no debería estar condicionada a recortes de financiamiento y han aprovechado la evaluación de la CBO para calificar la propuesta del Partido Republicano como insensible. “La hipocresía aquí es que al recortar el financiamiento para perseguir a los evasores de impuestos, realmente explotarán el déficit en miles de millones de dólares. ¡Qué broma!”, dijo Schumer.
Schumer continuó diciendo que el Senado “no considerará esta propuesta profundamente defectuosa del Partido Republicano de la Cámara. En cambio, trabajaremos juntos en nuestro propio paquete bipartidista de ayuda de emergencia que incluirá ayuda a Israel, Ucrania, competencia con el gobierno chino y ayuda humanitaria a Gaza”.
Esta profunda división entre la Cámara y el Senado llega cuando el financiamiento gubernamental está programado para expirar el 17 de noviembre y la amenaza de un cierre del gobierno acecha.
El nuevo presidente de la Cámara ha defendido su decisión de condicionar la ayuda a Israel a los recortes de gastos del IRS y ha señalado que no apoyaría un paquete de ayuda de emergencia si no incluye medidas compensatorias.
“No lo incluí con fines políticos, ¿de acuerdo? Lo incluí porque, una vez más, estamos tratando de volver al principio de la responsabilidad fiscal aquí”, dijo Johnson en una conferencia de prensa el jueves. “Y esa fue la pila de dinero más fácil y grande que está ahí para que podamos pagar esta obligación inmediata”.
Johnson también se comprometió a aprobar un paquete de ayuda para Ucrania después de tratar con Israel, pero dijo que necesitaría estar vinculado a disposiciones de seguridad fronteriza más estrictas, lo que plantea más dudas sobre la financiación de Ucrania en Washington.
“Ucrania vendrá en breve, vendrá después”, dijo Johnson. “Y me han escuchado decir que queremos combinar la seguridad fronteriza con Ucrania… Si vamos a ocuparnos de una frontera en Ucrania, también debemos ocuparnos de la frontera de Estados Unidos”.
Johnson también reiteró que cree que “necesitaremos otra medida de financiamiento provisional” para evitar un cierre del gobierno el 17 de noviembre, y prefiere que dure hasta el 15 de enero, pero dijo que aún están determinando cómo será exactamente.
Esta historia y titular se han actualizado con nuevos acontecimientos.
Contribuyeron a esta noticia de CNN Haley Talbot, Kristin Wilson y Mel Zanona.
Para obtener más noticias y boletines informativos de CNN, crea una cuenta en CNN.com