Abra la newsletter gratuita de cuenta regresiva de las elecciones de EE. UU.
Las historias que importan sobre dinero y política en la carrera por la Casa Blanca
El ejército de Irán ha señalado que Teherán no tomará represalias de inmediato después de que Israel lanzara ataques aéreos contra la república islámica, escalando el conflicto entre los rivales regionales y avivando los temores de una guerra total en Oriente Medio.
Las fuerzas israelíes lanzaron tres oleadas de ataques a Irán el sábado, diciendo que habían golpeado instalaciones militares, incluidas plantas de fabricación de misiles y defensas aéreas, en represalia por la andanada que Irán disparó contra Israel hace tres semanas.
Los ataques mataron a cuatro soldados, pero Irán intentó restar importancia al impacto de los ataques y más tarde el sábado la Jefatura del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas dijo que la república islámica “se reservaba su derecho legal y legítimo a responder en el momento apropiado”.
En lugar de jurar venganza, la declaración dijo que el énfasis de Irán estaba en apoyar un alto el fuego en Gaza y Líbano, donde las fuerzas israelíes están combatiendo a Hamas y Hezbolá respectivamente; los grupos militantes son respaldados por la república.
Israel lanzó los ataques en las primeras horas del sábado en represalia por un ataque de misiles iraní el 1 de octubre, pero los enemigos parecían querer evitar una guerra total.
El gobierno de Netanyahu permaneció en su mayoría en silencio sobre el ataque, incluido el primer ministro, quien prohibió a sus ministros conceder entrevistas el sábado.
Incluso el ministro de extrema derecha, Itamar Ben-Gvir, emitió una breve declaración respaldando los ataques pero esperando que fuera solo un movimiento inicial contra Irán. En cambio, las FDI quedaron para describir en términos vagos los “ataques precisos” contra sitios de producción de misiles y defensas aéreas, y emitir advertencias de futuros ataques si Teherán repelió.
Estados Unidos había presionado a Israel para evitar atacar sitios nucleares o instalaciones petroleras de Irán mientras el gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu preparaba su respuesta al ataque de misiles balísticos iraní hace tres semanas.
Después de que Israel declarara terminado el asalto, la administración Biden dijo que la respuesta de Israel debería marcar el final del último ciclo de ataques entre los enemigos. Estados Unidos transmitió este mensaje directa e indirectamente a Teherán, dijo el funcionario.
Si Irán responde, Washington defenderá y apoyará a Israel y “habrá consecuencias”, añadió el funcionario.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán calificó los ataques como una “flagrante violación del derecho internacional”, añadiendo que la república “considera su derecho y deber ejercer legítima autodefensa contra actos de agresión extranjera”.
Pero, al igual que las fuerzas armadas de Irán, no amenazó con una respuesta inminente.
El sábado, en conversaciones telefónicas con sus homólogos egipcio y qatarí, el ministro de Relaciones Exteriores Abbas Araghchi dijo que “Irán no dudará en responder de manera decisiva y proporcional a cualquier violación de su integridad territorial”, pero agregó que cualquier respuesta vendría en “un momento apropiado”.
Las fuerzas armadas de Irán afirmaron en la declaración que se interceptó un “número significativo” de misiles israelíes, mientras que los que alcanzaron sus objetivos causaron solo “daños limitados” a los sistemas de radar, algunos de los cuales ya han sido reparados.
La sede de defensa aérea de Irán dijo que Israel había atacado bases militares en Teherán, la provincia del suroeste de Khuzestan y la provincia occidental de Ilam.
Se escucharon explosiones en Teherán y los iraníes en las redes sociales describieron múltiples explosiones que sacudieron la capital. Los medios estatales dijeron que cuatro soldados habían muerto.
La televisión estatal iraní minimizó el impacto de los ataques en la vida cotidiana. En entrevistas en la calle, los residentes informaron que no escucharon explosiones o restaron importancia al evento.
La cobertura —que a menudo sirve como un indicador de la mensajería e intenciones estratégicas de la república islámica— elogió los sistemas de defensa aérea del país, enmarcando el incidente como una victoria para Irán y un fracaso para Israel.
Los estados árabes, incluidos los rivales regionales tradicionales de Irán, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, condenaron el ataque de Israel, destacando sus temores de una escalada regional, con Riad describiéndolo como una “violación de las leyes internacionales”.