Una década después de que los extremistas del grupo Estado Islámico arrasaran el norte de Iraq, Moaz Fadhil y sus ocho hijos finalmente regresaron a su pueblo después de languidecer durante años en un campo de desplazados.
ediante los cuáles han estado viviendo, y todavía lleva las cicatrices de la lucha contra el EI.
Los yihadistas se apoderaron de un tercio de Iraq, gobernando su autoproclamado “califato” con mano de hierro, antes de que una coalición internacional les arrebatara el control en 2017.
Siete años después, muchas de las casas del pueblo aún están en ruinas y carecen de servicios esenciales, pero Fadhil dijo que sintió una “alegría indescriptible” al mudarse de nuevo en agosto.
Iraq, marcado por décadas de guerra y agitación incluso antes del surgimiento del EI, alberga a más de un millón de desplazados internos.
Bagdad ha estado presionando para el cierre de los campos de desplazados, con el país habiendo alcanzado un grado de estabilidad comparativa en los últimos años.
La mayoría de los campos en Iraq federal han sido cerrados, pero alrededor de 20 permanecen en la región autónoma del Kurdistán del norte, que según las Naciones Unidas albergan a más de 115,000 personas desplazadas.
Pero para muchos, regresar a casa puede ser una tarea difícil.
Después de recibir luz verde de las fuerzas de seguridad kurdas para salir del campamento, Fadhil trasladó a su familia a la casa dañada de un amigo porque la suya está completamente en ruinas.
-Recuerdos hermosos-
“El agua llega en camiones cisterna y no hay electricidad”, dijo el hombre de 53 años.
Aunque los escombros han sido eliminados de la estructura en la que ahora vive, las paredes de bloques de cemento y los suelos de concreto áspero siguen desnudos.
En Hassan Shami, casas medio derrumbadas se encuentran junto a edificios de concreto en construcción por parte de aquellos residentes que pueden pagar la reconstrucción.
Algunos han instalado paneles solares para alimentar sus nuevas vidas.
Una pequeña mezquita nueva se alza, blanco puro, junto a una carretera de asfalto.
“Nací aquí, y antes que yo, mi padre y mi madre”, dijo Fadhil, un agricultor desempleado.
“Tengo hermosos recuerdos con mis hijos, mis padres”.
La familia sobrevive principalmente con los ingresos modestos que trae su hijo mayor, que trabaja como jornalero en obras de construcción.
“Cada cuatro o cinco días trabaja un día” por alrededor de $8, dijo Fadhil.
En un esfuerzo por cerrar los campos y facilitar los retornos, las autoridades iraquíes ofrecen a las familias alrededor de $3,000 para regresar a sus lugares de origen.
Para hacerlo, las personas desplazadas también deben obtener un permiso de seguridad, para asegurarse de que no sean buscadas por crímenes yihadistas, y tener en orden sus documentos de identidad o propiedades.
Pero de las 11,000 personas desplazadas que aún viven en seis campos de desplazados cerca de Hassan Shami, 600 son ex prisioneros, según la ONU.
Fueron liberados después de cumplir hasta cinco años por crímenes relacionados con la membresía en el EI.
-No es tan simple-
Para ellos, ir a casa puede significar complicaciones adicionales.
Está el riesgo de ostracismo por parte de vecinos o tribus por su presunta afiliación a las atrocidades del EI, el arresto potencial en un puesto de control por parte de fuerzas federales o incluso un segundo juicio.
Entre ellos está Rashid, de 32 años, que pidió que usemos un seudónimo debido a su anterior encarcelamiento en Kurdistán por pertenecer al grupo yihadista.
Dijo que espera que el campamento junto a Hassan Shami no cierre.
“Tengo un certificado de liberación (de prisión), todo está en orden… Pero no puedo volver allí”, dijo el hombre de federal Iraq.
“Si regreso son 20 años” en la cárcel, agregó, preocupado de que sería juzgado nuevamente en un tribunal iraquí.
Ali Abbas, portavoz del ministerio de migración de Iraq, dijo que aquellos que cometieron crímenes pueden enfrentar un juicio después de dejar los campos.
“Nadie puede evitar que la justicia haga su trabajo”, dijo, afirmando que sus familias no enfrentarían represalias.
El gobierno está trabajando para garantizar que las familias que regresan tengan acceso a servicios básicos, agregó Abbas.
En los últimos meses, Bagdad ha intentado establecer plazos para que Kurdistán cierre los campos en varias ocasiones, incluso demandando a los líderes de la región autónoma antes de optar finalmente por la cooperación en lugar de la coerción.
Imrul Islam del Consejo Noruego para los Refugiados advirtió contra el cierre precipitado de los campos de desplazados por definición deben ser temporales.
Cuando las personas regresan, “necesitas escuelas. Necesitas hospitales. Necesitas carreteras. Y necesitas mercados que funcionen que proporcionen oportunidades de sustento”, dijo.
Sin estos, dijo, muchas familias que intentan reasentarse en sus pueblos de origen terminarían volviendo a los campos.
