Apple lanzó nuevos iPhones en 2023, pero también hubo una actualización de iPhone disponible para todos los iPhones desde el iPhone XR en adelante: iOS 17. La actualización de software iOS 17 estuvo disponible para cientos de millones de iPhones el lunes 18 de septiembre de 2023.
Las nuevas funciones en iOS 17 incluyen pósters de contacto, NameDrop, StandBy, Correo de voz en vivo, Correo de voz de video FaceTime, un nuevo modelo de reconocimiento de voz de Siri, enormes mejoras en la autocorrección y la dictación, y mucho más.
Eso es casi como tener un nuevo iPhone sin gastar un centavo. En este artículo, discutimos todo lo que necesitas saber sobre iOS 17, incluyendo todas las características y cualquier problema que surja, así como estar al tanto de la última versión y lo que viene en la próxima actualización.
Es probable que el desarrollo de iOS 17 se ralentice ahora que Apple se acerca rápidamente al lanzamiento de iOS 18. Lee sobre: Cómo se comparan iOS 17 e iOS 18.
Actualización 29 de julio: Apple ha lanzado iOS 17.6, que incluye solo correcciones de errores y actualizaciones de seguridad.
iOS 17: ¿Cuál es la última versión?
La versión inicial de iOS 17 fue el 18 de septiembre, pero solo unos días después, el 21 de septiembre, Apple emitió iOS 17.0.1 con tres parches de seguridad de día cero que “podrían haber sido explotados activamente”. Más información aquí: Apple lanza una actualización crítica de iOS 17.0.1 solo días después del lanzamiento de iOS 17.
Ese mismo día, hubo una actualización iOS 17.0.2 para los modelos iPhone 15 que corrigió un error para los nuevos compradores de iPhone. Algunos usuarios que compraron nuevos modelos de iPhone 15 descubrieron que no podían transferir datos de un iPhone anterior durante el proceso de configuración del nuevo iPhone. Esta misma corrección se emitió luego para otros iPhones el 27 de septiembre. Todos los nuevos iPhones deben actualizarse a iOS 17.0.2 antes de intentar una transferencia de datos de un iPhone anterior.
iOS 17.0.3 llegó el 4 de octubre con una corrección para un problema que causaba sobrecalentamiento en iPhones, específicamente el iPhone 15 Pro. También se incluyen dos correcciones de seguridad, más aquí: iOS 17.0.3 está aquí con una solución para el sobrecalentamiento del iPhone 15 Pro y actualizaciones de seguridad.
Luego llegó iOS 17.1, que llegó el 25 de octubre. Las nuevas funciones incluyen mejoras en AirDrop (las transferencias de archivos continúan a través de Internet cuando estás fuera de rango), nuevas opciones de StandBy, Favoritos en Música y una serie de correcciones de errores y seguridad.
Luego llegó iOS 17.1.1, que fue una actualización menor que corrige un par de errores. Un error relacionado con Apple Pay y otras funciones NFC que se volvieron no disponibles en los modelos iPhone 15 después de la carga inalámbrica en autos BMW, el otro error se relacionó con el widget de la pantalla de bloqueo del tiempo que podría no mostrar correctamente la nieve.
iOS 17.1.2 el 30 de noviembre corrigió un par de vulnerabilidades de seguridad de WebKit que han sido explotadas en la naturaleza. WebKit es el motor de navegador utilizado por Safari.
iOS 17.2 llegó el 11 de diciembre e incluyó la aplicación Journal, nuevos widgets del Tiempo y del Reloj, y Stickers para reacciones de Mensajes.
El 22 de enero, Apple lanzó iOS 17.3. La actualización incluye una nueva función de Protección de Dispositivo Robado que debería dificultar que los ladrones arruinen tu vida digital usando un código de acceso robado. iOS 17.3 también incluye un parche de seguridad importante para una vulnerabilidad de día cero que podría haber sido explotada.
Apple lanzó iOS 17.4 el 5 de marzo, justo antes de la fecha límite para cumplir con la Digital Markets Act en la UE. Incluye cambios obligados para permitir a los desarrolladores de aplicaciones distribuir aplicaciones fuera de la App Store de Apple y utilizar sistemas de pago distintos al de Apple. Estos cambios vienen con una nueva estructura de tarifas y comisiones que los desarrolladores dicen que buscan obligar a los desarrolladores a seguir utilizando la App Store y los pagos de Apple. También añade transcripciones a los podcasts en la aplicación Podcasts, mejor cifrado de iMessage, nuevos emojis y más.
iOS 17.5 llegó el 13 de mayo. Incluyó detección de rastreadores, actualizaciones de la aplicación Noticias y muchas correcciones de seguridad. Para los suscriptores de News+ hay un modo sin conexión, Quartiles, un nuevo juego de palabras diario, y una Puntuación que muestra tus datos de minijuegos, crucigramas y Quartiles. También hay Detección de Rastreo entre Plataformas, que alertará a los usuarios si hay un rastreador Bluetooth (compatible) con ellos, similar a como se muestra una alerta si se detecta un AirTag cerca de ti, permitiéndote bloquearlo.
iOS 17.6 se lanzó el 29 de julio, e incluye solo correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. No se han descubierto cambios significativos en nuevas funciones o cambios de interfaz.
iOS 16 e iOS 15 todavía reciben actualizaciones de seguridad, al igual que iOS 17 una vez que se lance iOS 18.
Nuevas características de iOS 17.5
Junto con actualizaciones en la aplicación Noticias para los suscriptores de News+ (incluyendo un nuevo juego de palabras), hay 15 actualizaciones de seguridad en iOS 17.5. Las actualizaciones de seguridad abarcan marcos como AppleAVD (el decodificador de audio y video), FindMy, Mapas, Notas, capturas de pantalla, WebKit, y más.
Nuevas características de iOS 17.4
Aquí están las nuevas características en iOS 17.4 (algunas son solo para la UE):
Open door: En la UE habrá 600 nuevas API para permitir que los desarrolladores ofrezcan sus aplicaciones de iOS para ser descargadas desde tiendas de aplicaciones alternativas. También habrá análisis de aplicaciones expandidos, funcionalidades para motores de navegación alternativos, acceso a NFC para sistemas de pago móvil, y opciones para procesar pagos de aplicaciones y distribuir aplicaciones iOS fuera de la App Store.
Seguridad: Debido a que Apple cree que permitir que las aplicaciones se instalen desde fuera de la App Store es arriesgado para el usuario, se introducirán nuevas características de seguridad de aplicaciones diseñadas para mitigar los riesgos. Estos incluyen notarización para iOS y hojas de instalación de aplicaciones. Los desarrolladores de mercado también requerirán autorización. También habrá protecciones de malware mejoradas.
Nuevo emoji: Este es para todos, no solo para los de la UE. Un número de nuevos emojis llegan en iOS 17.4. Estos emojis son parte del Emoji versión 15.1 e incluyen: Eslabón roto, Champiñón marrón, Cabeza sacudiéndose horizontalmente, Cabeza sacudiéndose verticalmente, Lima, Fénix, así como cuatro nuevos emojis de familia no específicos de género y seis emojis de dirección alternativa que ofrecen un total de 108 combinaciones.
Pestaña “Inicio” de Apple Music: La pestaña anteriormente etiquetada como “Escucha ahora” se convertirá en “Inicio”.
Protección de dispositivo robado: Los usuarios ahora pueden optar por requerir siempre un retraso al cambiar la configuración de seguridad, no solo cuando están lejos de lugares familiares.
Transcripciones de podcasts: La aplicación Podcasts puede proporcionar transcripciones generadas automáticamente en inglés, francés, alemán y español para episodios de podcast (o los podcasters pueden proporcionar sus propias transcripciones).
Cronómetro con actividad en vivo: Puedes seleccionar una Actividad en Vivo con el cronómetro en marcha.
Actualización de seguridad significativa para iMessage: Apple utilizará la criptografía post-cuántica para lograr el cifrado más alto jamás alcanzado.
Actualización de CarPlay y Mapas de Apple: Si tu automóvil es compatible con CarPlay de doble pantalla, se incluirá una nueva experiencia de tablero de instrumentos con información sobre próximas maniobras con la actualización de iOS 17.4.
iOS 17.3: Nuevas características
Estas son las nuevas características en iOS 17.3:
Listas de reproducción colaborativas para Apple Music: Se esperaba esta función para iOS 17.2, pero tardó hasta iOS 17.3 en aparecer. Listas de reproducción colaborativas para Apple Music, te permiten crear, editar y compartir listas de reproducción con otros.
AirPlay en hoteles compatibles está habilitado.
Protección de dispositivo robado: Esta función de seguridad opcional puede limitar lo que se puede hacer en tu iPhone si se ingresa tu contraseña de seis dígitos cuando no estás en un lugar familiar como tu hogar o trabajo. Esto está diseñado para hacer más difícil que los ladrones accedan a información importante. Los ajustes para esto se encuentran en Configuración > Face ID y Código de acceso
iOS 17.2: Nuevas características
Estas son las características que llegaron en iOS 17.2:
Aplicación Journal: La nueva aplicación está llegando en iOS 16.2. La aplicación es un poco como un diario en el que puedes registrar cosas que te suceden. Puede cerrarse con Face ID/Touch ID
Cambiar sonido de alerta predeterminado: Podrás ir a Configuración > Sonido y táctiles > Alertas predeterminadas para cambiar el sonido predeterminado para alertas y notificaciones.
Aplicación Noticias: La aplicación Noticias admitirá Actividades en Vivo.
Apple Music: Podrás deshabilitar el historial de escucha en Apple Music para que no afecte las sugerencias de Apple Music. Podrás escuchar una nueva lista de reproducción de Favoritos basada en las canciones que has marcado como Favoritas, y será más fácil acceder a las canciones que has marcado como Favoritas en Apple Music.
Aplicación de TV: Ya no habrá pestañas separadas de Películas y Programas de TV. Solo una pestaña de Tienda.
Velocidad de enfoque de la cámara telefoto mejorada para el iPhone 15 Pro y Pro Max.
Grabación de video espacial para Apple Vision Pro.
Verificación de clave de contacto de iMessage gana opciones de seguridad adicionales.
Alertas de emergencia: Una nueva opción de “Conciencia Local” para mejorar la confiabilidad de las alertas.
Botón de acción en iPhone 15 Pro/Max obtendrá una nueva opción de Traducción.
Widgets del Tiempo y Reloj: Hay tres nuevos widgets para la aplicación del Tiempo y uno para la aplicación del Reloj, un Contenido Sensible. Hay un nuevo widget de Reloj Digital disponible para la pantalla de Inicio y StandBy.
Mensajes: Ahora puedes reaccionar a los iMessages con cualquier emoji o sticker. Advertencia para stickers si la has habilitado para Mensajes. Nuevo botón de puesta al día para ir al primer mensaje no leído.
Memoji: Hay una nueva sección de Cuerpo para que puedas personalizar detalles de cuerpo completo.
Tiempo: Ver cantidades de lluvia y nieve. Mapa de vientos. Calendario lunar.
Carga inalámbrica: Los iPhones 13 y 14 obtendrán soporte para carga inalámbrica Qi2. Con soporte Qi2, obtendrás una carga de 15W incluso cuando no estés usando cargadores MagSafe.
También hay una serie de correcciones de errores que incluyen mejoras en AirDrop y una solución para un problema que puede evitar la carga inalámbrica en ciertos vehículos.
iOS 17.1: Nuevas características
Las siguientes nuevas características llegaron en iOS 17.1 el 25 de octubre.
Nuevos ajustes de StandBy que dan a los usuarios la opción de cuándo debe apagarse la pantalla (automáticamente, después de 20 segundos o nunca).
La aplicación Watch obtiene opciones para controlar el doble toque para Apple Watch.
Apple Music obtiene una nueva función de Favoritos, así como listas de reproducción colaborativas de Apple Music. Nueva obra de arte genérica disponible para listas de reproducción de Apple Music.
La función de Continuar AirDrop por Internet significará que no tendrás que mantener tus iPhones juntos mientras transfieren datos.
iOS 17.1 también aborda el problema de radiación del iPhone 12 destacado por la agencia gubernamental francesa Agence Nationale des Fréquences (ANFR). Apple afirma que el método de prueba de Francia no permite la detección fuera del cuerpo y el aumento de la potencia de conectividad que Apple ha utilizado en todos los iPhones durante más de una década, por lo que la actualización se adaptará a este protocolo de prueba específico. Después de esta actualización, los usuarios de iPhone 12 en Francia pueden notar una reducción en el rendimiento inalámbrico cuando la señal es débil. Apple mantiene que los modelos de iPhone 12 son seguros de usar.
Además, la actualización corrige una serie de fallas de seguridad en Find My, Siri y la aplicación del Tiempo. Más información aquí: La actualización de iOS 17 de Apple parchea graves fallas en Find My, Siri, Weather. Esa corrección de seguridad también se ha lanzado para iOS 16 e iOS 15.
iOS 17: Errores y problemas
Sobrecalentamiento: Apple ha abordado un problema que causaba que el iPhone 15 Pro se sobrecalentara. La actualización de iOS 17.0.3 está diseñada para solucionar este problema.
Seguridad: Apple emitió una actualización de iOS 17 el 21 de septiembre para abordar algunas fallas de seguridad. Otra corrección de seguridad llegó el 4 de octubre.
Wi-Fi: Otro problema que las personas a veces encuentran después de actualizar iOS es que su iPhone tiene dificultades para mantenerse conectado a las redes Wi-Fi. Nuevamente, vale la pena reiniciar el iPhone si esto ocurre. Otra opción es ver: Cómo evitar que un iPhone pierda la conexión Wi-Fi.
StandBy no muestra la zona horaria correcta: Nos topamos con este problema (el reloj estaba fijo en Cupertino). La corrección fue la siguiente:
Pulsar prolongadamente el reloj que aparece en modo StandBy
Toca el + en la parte superior izquierda
Agrega el widget del reloj con la hora correcta a la lista
iOS 17: Cómo instalar iOS 17 en tu iPhone
Instalar iOS 17 no podría ser más sencillo. Solo sigue estos pasos:
Abrir la aplicación Configuración
Toca General
Toca Actualización de software
En esta pantalla verás la versión de iOS que tienes instalada, y si hay una nueva versión disponible lo dirá. Puede decir “Instalar ahora” si la actualización ya se descargó en segundo plano pero aún no se aplicó, o “Descargar e instalar” si ni siquiera la has descargado.
Solo sigue las instrucciones allí para actualizar a iOS 17. Es posible que necesites volver a aceptar los términos y condiciones, y tomará varios minutos descargar, verificar y aplicar. Luego tu iPhone se reiniciará, y se te presentarán algunas pantallas de bienvenida que presentan las nuevas características.
Tenemos más información sobre cómo instalar iOS 17 y abordar cualquier problema con él aquí: Cómo actualizar a iOS 17 en tu iPhone.
Si instalas una actualización y quieres revertir a la versión anterior, hay una ventana muy pequeña en la que puedes hacerlo, pero se puede hacer, lee: Cómo hacer downgrade de iOS.
Compatibilidad de iOS 17: ¿Qué teléfonos pueden ejecutar el software más reciente?
iOS 17 no