Una fotografía de Catherine, princesa de Gales, con sus tres hijos, publicada por el Palacio de Kensington y destinada a mostrar su recuperación de la cirugía, ha sido objeto de escrutinio después de que tres agencias de noticias aconsejaran a las organizaciones de noticias el domingo por la noche que la retiraran, diciendo que la imagen había sido manipulada por el palacio.
The Associated Press, Reuters y Agence France-Presse emitieron avisos sobre la foto, que circuló ampliamente en sitios de noticias, incluido The New York Times, y en redes sociales después de que fuera distribuida por el palacio el domingo por la mañana. The Times ha retirado la foto de un artículo al respecto.
En una “notificación de eliminación” emitida el domingo por la noche, la A.P. dijo: “Tras una inspección más cercana, parece que la fuente ha manipulado la imagen. No se enviará ninguna imagen de reemplazo.” Añadió: “Por favor, retírela de todas las plataformas, incluidas las redes sociales, donde aún pueda ser visible.”
El Palacio de Kensington, donde Catherine y su esposo, el Príncipe William, tienen sus oficinas, no respondió a las solicitudes de comentario. Anteriormente, un funcionario del palacio dijo que la foto había sido tomada por William la semana pasada en Windsor, donde la pareja vive en Adelaide Cottage, en los terrenos del Castillo de Windsor.
La alegación de que la fotografía había sido retocada probablemente aumentará el misterio en torno a Catherine, de 42 años, quien no ha aparecido en público desde su cirugía abdominal hace casi dos meses. Aunque una foto paparazzi de Catherine circuló la semana pasada en el sitio de chismes TMZ, esta fue la primera fotografía oficial de la princesa desde su hospitalización en enero.
La A.P. informó que la foto “muestra una inconsistencia en la alineación de la mano izquierda de la Princesa Charlotte.” La foto mostraba a Catherine rodeada por Charlotte, su hija, y su hijo menor, Louis. George, su hijo mayor, está de pie detrás de ella.
La A.P. y otras agencias tienen estrictas reglas contra la manipulación de fotografías. En su declaración de valores y principios de noticias, la A.P. dice: “El contenido de una fotografía no debe ser alterado en Photoshop o de ninguna otra manera. Ningún elemento debe ser añadido digitalmente o eliminado de ninguna fotografía.”
Las agencias de noticias permiten una edición mínima de las fotos, incluido el recorte, así como el ajuste del color y tono. Pero en este caso, la agencia informó que “la fuente había manipulado la imagen de una manera que no cumple con los estándares de fotografía de la A.P.”
La prolongada ausencia de Catherine de la vida pública, y la falta de información sobre su condición médica o recuperación, ha generado una tormenta de rumores y teorías de conspiración sobre su estado en las redes sociales.
Las preguntas aumentaron después de que William cancelara abruptamente su participación en un servicio conmemorativo, citando un asunto personal. La semana pasada, el Ejército Británico se vio obligado a retirar un anuncio en su sitio web que indicaba que Catherine participaría en una ceremonia militar en junio para conmemorar el cumpleaños del Rey Carlos III.
La fotografía, programada para marcar el Día de la Madre en Gran Bretaña, pretendía calmar un poco esa especulación. Pero incluso antes de que las agencias enviaran sus avisos, las preguntas sobre la fotografía comenzaron a circular en las redes sociales. Las revistas Town & Country, Cosmopolitan y Elle tomaron nota del hecho de que Catherine no parece llevar sus anillos de boda o compromiso en la fotografía.
“Esto es perjudicial para la realeza,” Peter Hunt, ex