Foootage de simulacro de incendio en China presentado como temblor en Nepal.

Se siguen viendo clips tergiversados en las redes sociales tras el devastador terremoto en la remota región de Tíbet en China en enero de 2025, que también se sintió en India y Nepal. Usuarios birmanos de Facebook han vinculado repetidamente imágenes de estudiantes saliendo apresuradamente de un edificio al temblor, pero el video fue filmado en la provincia de Hunan en China y muestra un simulacro de incendio de 2024.

Actualización del #Terremoto – 7/1/2025 El momento en que un terremoto de magnitud 7.1 golpeó cerca de Nepal… El temblor fue registrado por primera vez por NEMRC/DG hoy a las 6:50 de la mañana cerca de la frontera china entre Sankhuwasabha y Taplejung”, dice una publicación de Facebook en birmano compartida el 7 de enero, refiriéndose a áreas en Nepal cerca de la frontera china.

Un video de 30 segundos en la publicación muestra a un grupo de niños uniformados corriendo fuera de un edificio que parece estar emitiendo humo mientras suena una alarma. Ha sido visto más de 73,000 veces.

Captura de pantalla tomada el 21 de enero de 2024 de la falsa publicación de Facebook.

La publicación apareció después de un terremoto en la remota región del Tíbet en China que mató al menos a 126 personas y dañó miles de edificios en la mañana del 7 de enero (archivado aquí).

El Centro de Redes de Terremotos de China (CENC) midió la magnitud del terremoto como 6.8, mientras que el Servicio Geológico de EE. UU. lo reportó como 7.1. Los temblores también se sintieron en India y Nepal, aunque no se informaron víctimas.

LEAR  Informe ético sobre Matt Gaetz sin fecha de publicación luego de empate en el panel.

Publicaciones similares han circulado en otros lugares en Facebook, pero el video que comparten no está relacionado con el terremoto reciente.

Simulacro de incendio escolar

Búsquedas de imágenes inversas en Google, seguidas de búsquedas de palabras clave, descubrieron una versión más larga del video publicado el 22 de noviembre de 2024 en Douyin, la versión china de TikTok.

La leyenda en chino se traduce al inglés como: “Este simulacro de evacuación y escape de incendios fue un completo éxito. Más de 1,400 profesores y estudiantes de la escuela fueron evacuados al lugar seguro designado en 2 minutos y 30 segundos”.

Comparación de capturas de pantalla del video de la publicación falsa (I) con el video de Douyin.

El usuario de Douyin publicó un video presentándose como un profesor de la Escuela Secundaria Taiyuan en el condado de Hengyang en la provincia de Hunan en China. También compartió varios videos de actividades escolares en su página.

Búsquedas de palabras clave usando el nombre de la escuela en chino encontraron un informe publicado el 25 de noviembre de 2024 por el gobierno del condado de Hengyang sobre un ejercicio de simulacro de incendio.

“Escuela Primaria de la Aldea de Taiyuan: Actúe rápidamente para prevenir desastres antes de que comiencen”, dice el título.

La Escuela Primaria de Taiyuan y la Brigada de Bomberos y Rescate del Condado de Hengyang realizaron conjuntamente el simulacro el 22 de noviembre de 2024, según el informe. Incluye dos fotos de estudiantes, vistiendo los mismos uniformes que los vistos en el video de Douyin, alejándose de un edificio y aprendiendo a usar extintores.

LEAR  Análisis: Holanda listo para cumplir con las demandas de EE. UU. sobre las exportaciones de China por Reuters

AFP confirmó que el video muestra la Escuela Secundaria Taiyuan al compararlo con una foto geolocalizada en Baidu Maps.

Comparación de capturas de pantalla del video en las publicaciones falsas (I) y una imagen en Baidu Maps, con los elementos correspondientes resaltados por AFP.

AFP ha desmentido otras informaciones erróneas relacionadas con el terremoto de enero de 2025 aquí, aquí y aquí.

Leave a Comment