Una confrontación sobre Ucrania entre Estados Unidos y sus viejos aliados europeos se desarrolló en las Naciones Unidas el lunes, cuando Estados Unidos se opuso a un esfuerzo por condenar la agresión rusa y pedir la retirada inmediata de las fuerzas rusas de Ucrania.
Después de perder una votación sobre Ucrania en la Asamblea General de la ONU, Estados Unidos logró la aprobación en el Consejo de Seguridad de la ONU para su propia resolución que pedía una paz inmediata, sin mencionar la invasión rusa de Ucrania ni asignar ninguna culpa. Las resoluciones del Consejo de Seguridad, aunque a veces no se respetan, se consideran legalmente vinculantes, lo que da mayor peso al impulso del presidente Trump de negociar un fin a la guerra.
En tanto en la Asamblea General como en el Consejo de Seguridad, Estados Unidos y algunos de sus aliados más cercanos, incluidos Gran Bretaña y Francia, estaban en campos opuestos el lunes, una grieta pública muy notable entre países que típicamente han estado unidos cuando se trata de Rusia y la seguridad de Europa. Al cumplirse el tercer aniversario de la invasión a gran escala de Rusia en Ucrania, demostró el giro brusco en la política exterior de EE. UU. bajo el presidente Trump.
La resolución de EE. UU. “nos lleva al camino de la paz”, dijo Dorothy Camille Shea, la encargada de negocios interina que representa a Estados Unidos, después de la votación en el Consejo de Seguridad. “Ahora debemos usarla para construir un futuro pacífico para Ucrania, Rusia y la comunidad internacional”.
Pero la embajadora británica, Barbara Woodward, al explicar su oposición a la medida, dijo: “Los términos de la paz deben enviar un mensaje de que la agresión no compensa. Por eso no puede haber una equivalencia entre Rusia y Ucrania en cómo se refiere este consejo a la guerra”.
El enfrentamiento en las Naciones Unidas comenzó con una resolución de tres páginas presentada por Ucrania, exigiendo la retirada rusa, pidiendo una “paz completa, duradera y justa”, y la rendición de cuentas por los crímenes de guerra de Rusia.
Tres diplomáticos occidentales y un alto funcionario de la ONU dijeron que la administración Trump la semana pasada intentó persuadir a Ucrania para que retirara su resolución, y cuando eso falló, trató de negociar con aliados europeos un texto que apoyaría.
Pero el viernes por la tarde, en medio de las negociaciones, Estados Unidos dijo a sus aliados europeos que en cambio planeaba presentar su propia resolución. Días antes, el presidente Trump había llamado a Volodymyr Zelensky, el presidente ucraniano, un “dictador” y afirmó falsamente que Ucrania había iniciado la guerra.
Los diplomáticos europeos dijeron que estaban furiosos de que su aliado de toda la vida hubiera abandonado las conversaciones y se hubiera puesto en su contra.
La resolución de EE. UU. constaba de tres párrafos breves. No mencionaba la agresión rusa ni condenaba la invasión. Lamentaba la pérdida de vidas en ambos bandos y decía que Estados Unidos “implora un fin rápido al conflicto y además insta a una paz duradera entre Ucrania y Rusia”.
Cuando la Asamblea General de la ONU debatió las medidas enfrentadas el lunes, aprobó la resolución ucraniana por un voto de 93 naciones a favor, 18 en contra y 65 abstenciones. La Asamblea estalló en aplausos.
Entre los 18 países que votaron en contra de la resolución de Ucrania estaban Rusia, Estados Unidos, Israel, Hungría, Haití, Nicaragua y Níger.
“Este es un momento de verdad, un momento histórico”, dijo Mariana Betsa, viceministra de Relaciones Exteriores de Ucrania, a la Asamblea General, uno que definiría el futuro de Ucrania y el mundo libre.
Pero la Sra. Shea, la representante de EE. UU., señaló que resoluciones anteriores de la ONU que condenaban a Rusia y pedían su retirada no habían logrado cambiar el rumbo de una guerra que ha matado a cientos de miles de personas.
“Esas resoluciones no han detenido la guerra”, dijo la Sra. Shea. “Ahora ha durado demasiado tiempo, y a un costo demasiado alto para la gente en Ucrania, en Rusia y más allá”.
Cuando la Asamblea General de la ONU consideró la resolución de EE. UU., aprobó tres enmiendas de países europeos, agregando un lenguaje que señalaba a Rusia como el agresor invasor. La Asamblea luego aprobó la resolución enmendada por un voto de 93 a 8, con 73 abstenciones. Estados Unidos se abstuvo en la versión enmendada de su propia resolución.
Horas después, el conflicto pasó al Consejo de Seguridad de 15 miembros, donde una vez más la administración Trump buscó la aprobación de su resolución que no culpaba por la guerra.
Los aliados de EE. UU. intentaron y fallaron en posponer una votación sobre la medida, que la Sra. Shea llamó “elegante en su simplicidad”. Luego intentaron enmendar la resolución, al igual que en la Asamblea General, para ser más favorable a Ucrania, pero Rusia ejerció su poder de veto para derrotar esos intentos.
Finalmente, el Consejo de Seguridad votó sobre la resolución de EE. UU. tal como se presentó, aprobándola por un voto de 10 a 0, con 5 abstenciones. En lugar de utilizar su propio poder de veto, Gran Bretaña y Francia estuvieron entre los que se abstuvieron.
Nicolas de Rivière, embajador de Francia, dijo que su país apoya una paz justa, “y no una capitulación de la víctima”.
“No habrá paz y seguridad en ninguna parte si se recompensan las agresiones y si ganan las leyes de la jungla”, dijo.