Un piloto de Batik Air Indonesia y su segundo al mando son acusados de permitir que el vuelo que estaban operando se desviara de su curso mientras ambos se tomaban una siesta en la cabina en pleno vuelo, según informaron funcionarios indonesios en un informe.
El vuelo del 25 de enero, BTK6723, llevaba a 153 pasajeros del Aeropuerto Halu Oleo en Kendari al Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta en Jakarta, según el informe del Comité Nacional de Seguridad de Transporte de Indonesia.
Ambos pilotos, cuyos nombres no fueron incluidos, acababan de completar un viaje en la dirección opuesta, de Jakarta a Kendari, antes de emprender el regreso, momento en el que ambos se quedaron dormidos, según indicó el informe.
Una vez que despegó el vuelo de regreso a Jakarta y el avión alcanzó una altitud de crucero de 36.000 pies, el piloto de 32 años pidió permiso para descansar, señaló el informe. Después de la siesta del piloto, este le preguntó al segundo al mando de 28 años si quería descansar, pero el copiloto dijo que no deseaba hacerlo.
Tras una breve conversación, el piloto volvió a dormir, dejando al segundo al mando a cargo de la aeronave, de acuerdo con el informe.
Mientras el piloto dormía, el copiloto pidió cambiar la ruta de vuelo para esquivar mal tiempo, indicó el informe, y se le instruyó verificar con el control de tráfico aéreo cuando estuvieran fuera de peligro.
Pero luego el copiloto se quedó dormido accidentalmente, afirmó el informe.
El piloto se despertó y se dio cuenta de “que la aeronave no estaba en la ruta de vuelo correcta”, según el informe. El piloto vio que el copiloto estaba dormido y lo despertó.
El vuelo luego continuó en curso y aterrizó de manera segura en Jakarta, dijo el informe. Nadie resultó herido y el avión no sufrió daños.
El informe no mencionó si alguno de los pilotos enfrentó medidas disciplinarias.
Batik Air no respondió de inmediato a una solicitud de comentario.
Los dos pilotos fueron autorizados para volar antes del vuelo del 25 de enero después de que los exámenes de presión arterial y ritmo cardíaco arrojaran resultados normales y las pruebas de alcohol dieran negativo, indicó el informe.
El copiloto, sin embargo, había tenido unos días ocupados antes del vuelo, según el informe. No solo era padre de gemelos de 1 mes, sino que también se había mudado de casa en los días previos al vuelo.
Él admitió a los investigadores “que la calidad de su sueño se había visto afectada por los múltiples despertares” de los bebés en la noche antes del vuelo.
Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com