El rey Carlos III ha sido diagnosticado con una forma de cáncer y está suspendiendo sus compromisos públicos para someterse a tratamiento, proyectando una sombra sobre un reinado ocupado que comenzó hace apenas 18 meses.
El anuncio, hecho por el Palacio de Buckingham el lunes por la noche, llegó una semana después de que el soberano, de 75 años, fuera dado de alta de un hospital de Londres, luego de un procedimiento para tratar una próstata agrandada.
El palacio no divulgó qué forma de cáncer tiene Carlos, pero un funcionario del palacio dijo que no era cáncer de próstata. Los médicos detectaron el cáncer durante ese procedimiento, y el rey comenzó el tratamiento el lunes.
“Durante el reciente procedimiento hospitalario del rey para el agrandamiento benigno de la próstata, se notó otra cuestión de preocupación”, dijo el palacio en un comunicado. “Pruebas diagnósticas posteriores han identificado una forma de cáncer. Su Majestad ha comenzado hoy un calendario de tratamientos regulares, durante los cuales los médicos le han aconsejado posponer los deberes públicos.
Los funcionarios del palacio dijeron que el rey continuaría desempeñando otros deberes, incluida su reunión semanal con el primer ministro, así como la pila diaria de papeleo que procesa como jefe de Estado británico.
El palacio dijo que Carlos “sigue siendo completamente positivo sobre su tratamiento” y espera volver a compromisos públicos.
Carlos, quien ascendió al trono en septiembre de 2022 tras la muerte de su madre, la reina Isabel II, generalmente ha gozado de buena salud.
La revelación de su tratamiento de próstata, y ahora de su diagnóstico de cáncer, es inusual para la familia real, cuyos miembros a menudo revelan poco sobre su salud.
El palacio dijo en su comunicado que el rey había elegido compartir su diagnóstico “para prevenir especulaciones y con la esperanza de que pueda ayudar a la comprensión pública para todos aquellos en todo el mundo que están afectados por el cáncer”.
El hijo menor del rey, el príncipe Harry, dijo que había estado en contacto con su padre y planeaba viajar a Londres en los próximos días para visitarlo. Harry ha estado en gran parte distanciado de la familia real desde que él y su esposa, Meghan, anunciaron que se retirarían de sus deberes oficiales y se mudaron a California.
La enfermedad de Carlos coronó un período de noticias de salud preocupantes para la familia real. Catherine, la esposa del príncipe William, estuvo hospitalizada durante casi dos semanas después de someterse a cirugía abdominal. Sarah Ferguson, duquesa de York y ex esposa del hermano menor del rey, el príncipe Andrew, dijo recientemente que le habían diagnosticado melanoma, un tipo grave de cáncer de piel.
Fue su segundo diagnóstico de cáncer en un año. La Sra. Ferguson, de 64 años, había hablado públicamente sobre su decisión de someterse a una mastectomía y cirugía reconstructiva el año pasado después de un diagnóstico de cáncer de mama en el verano.
La noticia de la enfermedad del rey suscitó una ola de buenos deseos de líderes británicos y otras figuras públicas.
“Deseándole a Su Majestad una recuperación completa y rápida”, escribió el primer ministro Rishi Sunak en las redes sociales. “No tengo dudas de que volverá a estar a plena fortaleza en poco tiempo y sé que todo el país le deseará lo mejor”.
Durante sus 18 meses en el trono, Carlos ha sido tanto una figura de continuidad para la Casa de Windsor como un soberano más políticamente comprometido que su madre.
El año pasado, fue anfitrión en el Castillo de Windsor del presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, momentos después de que firmara un acuerdo comercial de Irlanda del Norte con el Sr. Sunak. La sincronización generó críticas, ya que parecía dar un sello real al acuerdo, en lo que algunos consideraron una intervención impropia del monarca en la política.
En diciembre, el rey se dirigió a la ceremonia de apertura de la cumbre sobre el clima de las Naciones Unidas en Dubái, enumerando una letanía de desastres naturales relacionados con el clima que habían afectado al mundo en el último año: incendios forestales en Canadá; inundaciones en India, Pakistán y Bangladesh; ciclones en el Pacífico; y una sequía en el este de África.
“Estamos llevando el mundo natural más allá de las normas y límites equilibrados, y a un peligroso territorio inexplorado”, dijo Carlos. “Ahora nuestra elección es más cruda y oscura: ¿cuán peligroso estamos en realidad dispuestos a hacer nuestro mundo?”
El rey también realizó dos visitas de Estado muy exitosas a Europa, dirigiéndose al Parlamento alemán en un alemán aceptable y atrayendo multitudes emocionadas durante un paseo con el presidente Emmanuel Macron de Francia.