VLC es uno de los reproductores de medios multiplataforma más populares, y VideoLAN, la empresa detrás de la aplicación, ha estado trabajando en una importante actualización. Pronto, los usuarios tendrán acceso a subtítulos generados por inteligencia artificial en varios idiomas, incluso sin conexión.
VideoLAN insinuó la tecnología en el CES 2025 y compartió algunos videos de ella en acción. Básicamente, VLC utilizará inteligencia artificial para generar automáticamente subtítulos para videos. La IA también podrá traducir los subtítulos a otros idiomas, todo sin conexión y en tiempo real.
“Al mismo tiempo, tenemos la traducción automática funcionando para traducir los subtítulos a tu propio idioma”, dice Kempf, con más de 100 idiomas planeados para su soporte. “Lo importante es que esto se ejecuta en tu máquina localmente, sin conexión, sin ningún servicio en la nube. Se ejecuta directamente dentro del ejecutable.”
En una serie de videos compartidos en X, VideoLAN mostró modelos de IA de código abierto generando subtítulos en tiempo real en diferentes idiomas. Según la compañía, la función funcionará no solo para videos pregrabados, sino también para transmisiones en vivo.
Según The Verge, VideoLAN ya había estado desarrollando un complemento basado en Whisper de OpenAI para generar subtítulos, pero la nueva demostración parece mostrar una función nativa incorporada directamente en la aplicación VLC. Los detalles sobre cuándo exactamente estará disponible la función para el público permanecen poco claros.
En marzo de 2024, VideoLAN anunció que había estado trabajando en la versión 4.0 de VLC, que será una importante actualización que reescribirá “todo el núcleo” de la aplicación. La actualización, que aún está en desarrollo, trae una interfaz renovada y algunas otras funciones nuevas. VideoLAN también dijo que estaba trabajando en una versión para Apple Vision Pro.
Puedes encontrar los enlaces para descargar VLC en el sitio web oficial de la aplicación.