Durante el último año, un par de bombas legales han puesto a prueba la creciente relación de la India con los Estados Unidos en uno de sus mayores desafíos hasta ahora. Justo cuando ambas partes estaban anunciando expansiones sin precedentes en los lazos de defensa y tecnología, los fiscales estadounidenses acusaron a agentes del gobierno indio de planear asesinar a un ciudadano estadounidense en suelo estadounidense. Meses más tarde, el Departamento de Justicia presentó cargos de fraude y soborno contra el magnate empresarial más prominente de la India, cuyas empresas han alcanzado alturas impresionantes a raíz del poder del primer ministro Narendra Modi. Sin embargo, la relación ha perdurado. Tras décadas de mutua desconfianza entre los dos países, dijo Eric Garcetti, el embajador saliente de Estados Unidos en la India, que el hecho de que nada parezca ahora desviar sus lazos es prueba de su fortaleza. “No creo que haya nada lo suficientemente grande como para amenazar la trayectoria de las relaciones entre Estados Unidos e India”, dijo el Sr. Garcetti el sábado en una entrevista en la embajada en Nueva Delhi, dos días antes de que el presidente Biden deje el cargo y Donald J. Trump asuma su cargo como su sucesor. “Esto es increíblemente resistente y casi inevitable,” agregó el Sr. Garcetti. “Realmente es el ritmo y el progreso lo que no es inevitable, como lo rápido que llegamos allí.”