William J. Burns, el director de la C.I.A. que ha sido el principal negociador estadounidense en los esfuerzos por un alto al fuego en Gaza, planea viajar a Europa este fin de semana para conversar con su homólogo israelí en un intento de revivir las estancadas discusiones sobre una pausa en los combates y la liberación de rehenes, según un funcionario de Estados Unidos y otra persona informada sobre las negociaciones.
Este mes, la frustración estalló entre funcionarios de Hamas e Israel, y los países mediadores – Estados Unidos, Qatar y Egipto – suspendieron las conversaciones.
Los funcionarios israelíes estaban molestos por lo que consideraban cambios en las posturas negociadoras de Hamas, incluido el número de rehenes a liberar en una primera fase. Hamas estaba molesto por las operaciones israelíes en Rafah, ciudad sureña de Gaza, que han estado avanzando desde entonces.
Pero el núcleo de la disputa eran desacuerdos sobre cómo definir una cesación de hostilidades entre Hamas e Israel, y cómo se pondrían en marcha diferentes etapas del alto el fuego.
Se espera que la reanudación de las conversaciones, en un lugar no revelado en Europa, tenga lugar en los próximos días. No está claro si los negociadores egipcios y qataríes se unirán al Sr. Burns y a David Barnea, el jefe del Mossad, la agencia de espionaje de Israel, para participar directamente en las discusiones.