Un PowerMac 8100 y un Apple Pro XDR Display.
HDMI es el estándar de facto para conectar un monitor a una Mac y lo ha sido durante muchos años, pero hay muchas Macs antiguas por ahí que no se pueden conectar fácilmente a ese conector moderno. Aquí te explicamos cómo conectar tu Mac vintage a tu nuevo monitor.
Durante más tiempo del que no lo ha hecho, Apple ha seguido su propio camino en las conexiones de monitores. Ha habido versiones de DA-15, HDI-45, ADC, mini DisplayPort, y algunas otras. El resto de la industria, más grande durante la mayor parte de la historia de Apple, decidió que VGA era el camino a seguir, luego DVI, y DisplayPort.
Afortunadamente, ahora todo se ha asentado principalmente en HDMI. Aquí te explicamos cómo conectar tu equipo vintage a monitores modernos y qué necesitas para hacerlo.
Los años ochenta – Apple RGB
Durante la era del Mac II, las Macs y las tarjetas de video oficiales de Apple presentaban un conector de video Apple propietario a veces llamado Apple RGB a través de tarjetas de expansión de NuBus, pero también había adaptadores de Apple RGB a VGA disponibles.
De hecho, estos adaptadores todavía están disponibles nuevos de empresas como Monoprice ($10) o PTC.
Uno de los extremos del adaptador tiene VGA estándar para PC, el otro extremo tiene el conector de video Apple propietario de Apple. Estos adaptadores tienen un banco de interruptores DIP para la configuración, ya que el conector de Apple tenía un mecanismo de sincronización diferente al de VGA en ese momento.
Utilizado en la época de la Macintosh II ci, alrededor de 1989.
Apple utilizó el conector de video de Apple hasta su línea beige G3. Finalmente fue reemplazado por tarjetas de video PCI, pero más sobre eso en un momento. Mientras tanto, tenía un conector personalizado diferente para video y datos.
La mayoría de los conectores de video de Apple iniciales en las Macs se basaban en el estándar DA-15 (a veces confundido con DB-15) – excepto para el Power Macintosh 9600. Este presentaba un conector DB13W3 que añadía tres pines adicionales de alta frecuencia.
DB13W3 era popular en las computadoras de estación de trabajo Sun Microsystems y Silicon Graphics de la década de 1990. Tanto DA-15 como DB13W3 son parte de la familia de conectores subminiatura D-Sub o simplemente “D-sub” – y afortunadamente son fáciles de adaptar a VGA.
Una tarjeta de video NuBus RasterOps Color 8/24 en su caja.
Los años noventa – HDI-45
Apple se refirió a HDI-45 como “AudioVision” y creó sus propias pantallas. Esto incluye las pantallas Apple de 14 pulgadas y 17 pulgadas AudioVision que podían conectarse directamente al conector HDI-45.
Apple lanzó los Power Mac 6100, 7100 y 8100 al mismo tiempo. Los tres modelos tenían el mismo conector HDI-45 en la parte trasera de las máquinas.
Como el HDMI moderno, este conector podía llevar audio, sincronización, luminancia, color y señales de imagen.
Apple también fabricó una variedad de cables adaptadores para convertir HDI-45 en la señal de video analógica patentada de Apple para tarjetas de video Macintosh.
Por un tiempo muy breve, Apple vendió su propio conector HDI-45 a video de Apple llamado Adaptador de Pantalla Apple HDI-45 para Mac.
PowerBook Duos
En 1995 Apple lanzó el PowerBook Duo 2300c. Al igual que sus primos anteriores de 1992 (PowerBook Duo 210 y 230), el 2300c presentaba un amplio conector propietario de 156 pines en la parte trasera. También había otros cuatro modelos Duo.
El 2300c compartía el factor de forma delgado del 210 y 230, y desde el exterior, todos los modelos Duo parecían casi idénticos.
Apple vendió un DuoDock de tamaño completo y un Duo MiniDock que convertía las señales del conector propietario a puertos comunes, incluido un puerto de conector de video Apple en la parte trasera de los docks.
Los tres modelos de DuoDock (lanzados en 1992, 1994 y 1995) permitían que todos los modelos de PowerBook Duo usaran numerosos puertos en un escritorio que faltaban en las laptops mismas. Se proporcionaban también conectores SCSI y de unidad de disquete de 3.5 pulgadas propietaria (HDI-20).
Al trasladar todos los puertos externos comunes al dock, Apple pudo reducir el tamaño de los modelos de PowerBook Duo, que en su época se consideraban excepcionalmente pequeños.
Los DuoDocks permitían introducir un PowerBook Duo cerrado en la ranura frontal del dock, momento en el que un motor interno tiraría de la notebook hacia el interior y la bloquearía en su lugar. Un botón de encendido en el panel trasero del dock permitía al usuario encender la unidad como si fuera una computadora de escritorio.
EBay es la mejor opción para accesorios de PowerBook Duo. No quedan adaptadores económicos.
El principio del siglo XXI – ADC, mini DVI, AGP y DisplayPort
PCI llegó en el camino, comenzando con el Power Macintosh 9500, y fue seguido rápidamente por el 7200, 7500 y 8500. Esto abrió las cosas. Pero, solo un poco, ya que el tipo de PCI que Apple utilizaba no era totalmente compatible con las tarjetas PCI de PC.
Apple utilizó tarjetas de Puerto de Gráficos Acelerado (AGP) a partir de la mayoría de los modelos de la torre G4 original en 1999, pero incluso esas tarjetas tenían algunas diferencias con las estándar.
AGP es una extensión de PCI y tiene varias ventajas sobre PCI. La diferencia más notable son un bus dedicado y acceso directo a memoria. Muchas de las Macs de finales de la década de 1990 se enviaron con ranuras AGP.
Las tarjetas PCI para Macs basadas en PowerPC también tenían que tener sus propias ROMs Mac específicas que admitieran Open Firmware, por lo que muchas tarjetas de video para PC no funcionarían en Macs.
Al mismo tiempo, a principios de la década de 2000 y con el lanzamiento de la primera versión de Mac OS X (ahora macOS), Apple creó su propio estándar de pantalla llamado Conector de Pantalla Apple (ADC).
ADC era un estándar de conexión único para sus nuevas pantallas de 20 pulgadas, 22 pulgadas y 23 pulgadas. Estas pantallas tenían un conector unificado de 30 pines más 5 pines para RGB y sincronización. El cable ADC llevaba tanto la energía como las señales de visualización.
Esto significaba que no se necesitaba un cable de alimentación externo para la pantalla. Sin embargo, las pantallas ADC aún requerían un ladrillo de energía externo que estaba incluido.
Un adaptador ADC Mac a DVI display se ha vuelto costoso en estos días. Espera gastar alrededor de $200 en eBay. Tu mejor opción es VGA a HDMI, de lo que hablaremos en un momento.
Al mismo tiempo, las PC se estaban cambiando al estándar DVI, y muchos usuarios de Mac se negaban a usar hardware ADC propietario. En respuesta, Apple lanzó el Adaptador DVI a ADC.
Más bien engorroso, este adaptador incluía otro adaptador de energía, cables y la capacidad de convertir de DVI estándar a pantallas ADC de Apple. El estándar ADC no era popular entre los usuarios, y Apple lo abandonó rápidamente. Las posteriores pantallas Apple Cinema HD de 30 y 23 pulgadas eliminaron el conector ADC, reemplazándolo por un DVI o Dual-Link DVI estándar. De hecho, Apple hizo dos adaptadores, uno para ir en cada dirección. El adaptador DVI a ADC era mucho más complejo ya que requería circuitos de conversión propietarios para manejar las pantallas ADC de Apple. La pantalla de 30 pulgadas usaba una conexión DVI Dual-Link especial y requería un adaptador DVI especial para funcionar con las Macs modernas. En 2006 se lanzó DisplayPort. DisplayPort es un estándar moderno de visualización digital destinado a reemplazar a DVI, pero en su mayoría ha sido eclipsado por HDMI en el uso práctico. Dicho esto, muchas pantallas modernas todavía cuentan con conectores DisplayPort. Dos años después, Apple presentó el mini DisplayPort que cumplía con el estándar DisplayPort, pero que presentaba un conector mucho más pequeño diseñado para adaptarse a las MacBooks de la época. Estos puertos luego se encontraron en las Macs de escritorio de Apple. Si necesitas usar una Mac más antigua con mini DisplayPort y una pantalla HDMI Dual-Link DVI o de 30 pulgadas de Apple, este adaptador funcionará para ti. Si deseas usar una Mac basada en mini DisplayPort con una pantalla más pequeña y genérica, hay disponibles adaptadores mini DisplayPort de enlace simple. Para complicar aún más las cosas, al mismo tiempo Apple lanzó una nueva línea de Macs PowerBook que usaban mini DVI, y que requerían un adaptador mini DVI a DVI. Apple vendió este adaptador y un adaptador mini DVI a ADC para PowerBooks. Apple’s PowerMac G4 Cube Computer, con un conector ADC y VGA. En resumen, algunas Macs de principios de la década de 2000 se enviaron con tarjetas de video Apple o ATI basadas en ADC, y algunas se enviaron con DVI. Dependiendo de qué conector tenga tu Mac, deberás localizar el adaptador adecuado. Cuando Apple lanzó los nuevos Mac minis con procesadores Core Duo 2 y posteriores, incluyó DVI en todos los modelos originales de mini. Los conectores de DisplayPort nunca se establecieron realmente en las Macs excepto en los Mac minis y algunas MacBooks, por lo que la mayoría de los usuarios de Mac no necesitan preocuparse por ello. Sin embargo, también es bastante fácil convertir la mayoría de las conexiones de DisplayPort de Macs a HDMI. En todos los Mac Thunderbolt 1 y 2, se presentaba mini DisplayPort sobre Thunderbolt, pero estos puertos fueron reemplazados rápidamente por conectores DisplayPort sobre USB-C. Es perfectamente posible dirigir dos pantallas modernas con estas máquinas si las tarjetas de video admiten las resoluciones de tus pantallas. Poco después de la introducción de estas Macs, varios vendedores de terceros como Belkin y otros comenzaron a enviar diversos adaptadores para convertir de un estándar de pantalla a otro. Apple tiene una nota técnica (111808) sobre todos sus adaptadores Mini DisplayPort y una nota técnica sobre la identificación de puertos Mac en general. Un Mac mini de 2010 con un mini DisplayPort y un conector HDMI. En 2011, Apple lanzó un nuevo monitor llamado Apple Thunderbolt Display. Esta pantalla plana digital de 27 pulgadas y 60Hz presenta un solo cable con Thunderbolt y un cable MagSafe para MacBooks. Transportar video sobre Thunderbolt mejoró considerablemente el rendimiento y el tiempo de respuesta de la pantalla. También permitió empaquetar más píxeles en una pantalla que nunca antes. Alrededor de la misma época, o un poco antes, Apple comenzó a incluir puertos HDMI integrados en las Mac, ya que muchas compañías de pantallas ya se habían pasado a HDMI como estándar de PC. HDMI es fácil, pequeño, lleva tanto el video como el audio, y es un estándar ubicuo. HDMI también se puede utilizar para conectar tu Mac habilitada para HDMI a algunas pantallas HDMI modernas, si las resoluciones se pueden igualar en ambas. Quizás la conversión de video más fácil de todas para las Macs antiguas sea de DVI directamente a HDMI. Muchos vendedores fabrican cables directos de DVI a HDMI, incluido uno de Amazon ($9) que funciona en ambas direcciones. Si puedes convertir la señal de video de tu Mac antigua a DVI, es probable que puedas convertirla a HDMI también usando uno de estos cables. Video Graphics Array (VGA) es un estándar antiguo que se lanzó en los IBM PS/2 a finales de los años 80 que utiliza un conector DE-15. Antes de DVI, VGA se popularizó en el mundo de las PC y se convirtió en el estándar de video de facto para las PC. Durante la mayor parte de los años 90, Apple envió alrededor de una docena de modelos de pantallas Apple que usaban el Conector de Video Apple DE-15 o el conector HDI-45. Estos incluyen las posteriores pantallas CRT Studio Displays de 17 y 21 pulgadas y antes de esas, la serie de monitores Apple “Classic”. La serie de monitores Clásicos incluía las pantallas más pequeñas AudioVision, monochrome de 12 pulgadas y a color, pantallas Performa y el Monitor de Color Básico de Apple. No fue hasta la pantalla de 15 pulgadas “Studio Display (Blueberry) (LCD)” en 1999 que Apple envió una pantalla que tenía un conector VGA DE-15 estándar. Justo antes del cambio de siglo, Apple envió modelos de laptops iBook basados en procesadores PowerPC G3 que incluían un conector Mini-VGA propietario de 14 pines. El conector Mini-VGA también estaba disponible en algunos modelos eMac de Apple y en la laptop PowerBook G4 de 12 pulgadas. Sorprendentemente, Apple aún vende un Adaptador Multiport USB-C VGA (69 dólares), que puede producir VGA, incluye un puerto USB para conectar dispositivos y un puerto de carga USB-C de paso. Este adaptador te permite conectar una Mac, iPad o iPhone habilitado para USB-C o Thunderbolt 3/USB-C a una pantalla VGA. Para la mayoría de las Macs más antiguas habilitadas para DVI, esta es la forma más fácil de conectarse a una pantalla VGA hoy en día – pero el adaptador de Apple puede ser un poco difícil de encontrar, ya que fue discontinuado hace mucho tiempo. Los equivalentes de terceros son fáciles de encontrar y económicos. Consulta también nuestro artículo anterior para una explicación detallada de los estándares DVI y VGA, y sus diversos conectores y cables asociados. En la mayoría de los casos, cualquier Mac vintage que incluya un conector de pantalla de video Apple propietario puede utilizarse con cualquier pantalla VGA que admita una de las resoluciones de la tarjeta de video. Para hacerlo, encuentra un adaptador de Apple a VGA que se interponga entre el conector de salida de video de Apple y el cable de la pantalla VGA. Las pantallasMac mini
Thunderbolt y HDMI
¿Qué pasa con VGA?
Conversión y aumento modernos