China, preguntada sobre los comentarios de Trump, dice que Taiwán podría convertirse en un ‘niño desechado’ según Reuters.Translation: China, asked about the Trump comments, says that Taiwan could become a ‘discarded child’ according to Reuters.

El gobierno de China insinuó el miércoles que si Donald Trump gana las elecciones presidenciales de Estados Unidos, podría ‘descartar’ a Taiwán dado que la política del país siempre ha sido “Estados Unidos primero”.

Trump, el candidato republicano que está empatado en las encuestas con la vicepresidenta Kamala Harris, ha hecho varios comentarios en la campaña diciendo que Taiwán, reclamado por China, debería pagar para ser protegido y acusando a la isla de robar negocios de semiconductores estadounidenses.

Preguntado sobre los comentarios de Trump a principios de este mes donde dijo que impondría aranceles adicionales masivos a China si China “entrara en Taiwán” y los comentarios sobre Taiwán teniendo que pagar por protección, un portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwán de China dijo que el pueblo de Taiwán tenía un claro entendimiento de la política de Estados Unidos.

“Ya sea que Estados Unidos esté tratando de proteger o dañar a Taiwán, creo que la mayoría de nuestros compatriotas taiwaneses ya han hecho un juicio racional y saben muy claramente que lo que Estados Unidos persigue siempre es primero Estados Unidos”, dijo Zhu Fenglian en una rueda de prensa regular, refiriéndose a una expresión común que Trump usa sobre priorizar los intereses de Estados Unidos.

El pueblo de Taiwán sabe que “en cualquier momento Taiwán puede pasar de ser un peón a ser un niño descartado”, agregó, sin mencionar directamente el nombre de Trump.

Estados Unidos está obligado por ley a proporcionar a Taiwán los medios para defenderse incluso en ausencia de lazos diplomáticos formales entre Washington y Taipei.

Trump, en una entrevista de fin de semana en el podcast “The Joe Rogan Experience”, repitió sus afirmaciones sobre Taiwán “robando” el negocio de chips de EE. UU. y necesitando pagar para ser protegido.

LEAR  Los chamanes y el jefe

El ministro de Economía de Taiwán, Kuo Jyh-huei, dijo a los reporteros en Taipei el miércoles que no haría comentarios dado que la campaña electoral en Estados Unidos estaba en curso.

“Deseo que Estados Unidos tenga éxito en unas elecciones democráticas”, agregó.

Taiwán recibió un fuerte respaldo de la administración de Trump de 2017 a 2021, incluidas ventas de armas, que han continuado bajo el gobierno del presidente Joe Biden.

El gobierno de Taiwán, elegido democráticamente, rechaza las reclamaciones de soberanía de Beijing, diciendo que solo el pueblo de la isla puede decidir su futuro.