Estados Unidos anuncia un nuevo paquete de ayuda militar de $425 millones para Ucrania.

Kyiv Independent

El Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DoD) anunció el 3 de noviembre un nuevo paquete de ayuda que consiste en $ 300 millones en Iniciativa de Asistencia de Seguridad de Ucrania (USAI) y $ 125 millones en reducciones de inventario del DoD. El paquete es la 50ª entrega de reducciones enviadas a Ucrania … Read more

Explosión cerca del Hospital Al Shifa en Gaza mata a 13 e hiere a muchos otros.

Explosion Near Al Shifa Hospital in Gaza Kills 13 and Injures Many Others

Un ataque aéreo israelí detonó cerca de la entrada del Hospital Al Shifa en la Ciudad de Gaza el viernes, matando a varias personas, según funcionarios de Gaza e Israel, justo cuando los palestinos dijeron que un convoy de ambulancias se estaba preparando para salir del hospital llevando a personas heridas a la frontera de … Read more

Reportero de Gaza se quita chaleco protector tras enterarse de la muerte de un colega en vivo

Gaza reporter removes protective vest after learning of colleague's death on air

Un presentador de noticias de la televisión palestina y un reportero se quebraron en directo después de enterarse de que su colega fue asesinado en una explosión en Gaza. Mohammad Abu Hatab, un reportero de la televisión de Palestina, murió junto a miembros de su familia en un ataque israelí a su hogar en Khan … Read more

‘Debemos hacer más para proteger a los civiles palestinos,’ dice Blinken.

‘We Need to Do More to Protect Palestinian Civilians,’ Blinken Says

Nuevo video cargado: ‘Necesitamos hacer más para proteger a los civiles palestinos’, dice Blinken. Transcripción: ‘Necesitamos hacer más para proteger a los civiles palestinos’, dice Blinken. El Secretario de Estado, Antony J. Blinken, reiteró que Israel tiene derecho a defenderse de Hamas, pero instó a la protección de los civiles palestinos en su campaña militar. … Read more

Cinco muertos tras inundación en Toscana

Flooding in Tuscany Leaves Five Dead

Al menos cinco personas han muerto en la región de Toscana, Italia, debido a las graves inundaciones, según informaron las autoridades locales el viernes, después de que la tormenta Ciaran se adentrara en el país con lluvias torrenciales durante la noche, dejando a su paso una estela de destrucción en toda Europa occidental. Ciaran causó … Read more

¿Serán productivas las conversaciones entre Estados Unidos y China sobre armas nucleares y cambio climático?

Will US-China talks on nuclear arms and climate be productive?

Estados Unidos y China tienen previsto celebrar conversaciones sobre el control de armas nucleares el próximo lunes, antes de una esperada reunión este mes entre los líderes de ambos países en la cumbre de la APEC en California. El enviado climático de Estados Unidos, John Kerry, y su homólogo chino, Xie Zhenhua, también comenzarán conversaciones … Read more

Biden acoge a líderes de naciones sudamericanas en una cumbre sobre migración.

Biden Hosts Leaders of South American Nations for a Summit on Migration

El viernes, el presidente Biden recibirá a funcionarios de 11 países del hemisferio occidental en una reunión destinada a abordar el flujo histórico de migrantes en la región mediante el fortalecimiento de las economías de México, Ecuador, Panamá y otros países. Durante la reunión de dos horas en la Casa Blanca, el Sr. Biden anunciará … Read more

Ucrania descarta negociaciones secretas de paz con Rusia, el Kremlin “debe abandonar Ucrania” para que el acuerdo de paz funcione

Dmytro Kuleba

En una entrevista con el canal de televisión alemán ZDF el 2 de noviembre, el Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, afirmó que Ucrania no está llevando a cabo conversaciones secretas con Rusia. También declaró que la base para un acuerdo de paz es el respeto a la soberanía y la integridad territorial … Read more

El líder de Hezbollah se dirige a sus seguidores sobre la Guerra Israel-Gaza

Hezbollah’s Leader Addresses Followers on Israel-Gaza War

Hassan Nasrallah, líder del grupo militante libanés Hezbollah, está dirigiéndose a sus seguidores por primera vez desde que comenzó la guerra en Gaza, en un discurso que podría arrojar luz sobre si su grupo tiene la intención de expandir el conflicto en una guerra regional. Se han instalado pantallas gigantes en varios lugares de Líbano … Read more

Después de una espera de 40 años, el tirador de trampas Leonel Martínez regresa a los Juegos Olímpicos.

After a 40-Year Wait, Trap Shooter Leonel Martínez Returns to the Olympics

En 1984, Leonel Martínez de Venezuela compitió en la disciplina de tiro al plato en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles. Terminó empatado en el puesto 41. Pero en ese momento solo tenía 20 años. Seguramente habría muchas más oportunidades por venir. De hecho, Martínez se clasificó nuevamente para los Juegos Olímpicos, pero no fue … Read more