Los observadores ven a la OPEP “aterrada” mientras las conversaciones sobre el clima de la COP28 se centran en una posible eliminación gradual de los combustibles fósiles.Los observadores ven a la OPEP “aterrada” mientras las conversaciones sobre el clima de la COP28 se centran en una posible eliminación gradual de los combustibles fósiles.

Observers see OPEC 'panicking' as COP28 climate talks focus on possible fossil fuel phase-out

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — La industria petrolera se está poniendo nerviosa a medida que las conversaciones climáticas de las Naciones Unidas se caldean y amenazan con cerrar de forma definitiva los pozos que emiten combustibles fósiles, según observadores de negociaciones veteranos. Una carta reportada del líder de la OPEP suplicando a los países … Read more

El fabricante alemán de drones se une a Diia City para producir drones en Ucrania.

German drone manufacturer joins Diia City to produce drones in Ukraine

La empresa de drones alemana Quantum Systems se ha unido al portal Diia City para establecer instalaciones de producción de drones en Ucrania, informó el servicio de prensa del Ministerio de Transformación Digital a través de Telegram el 8 de diciembre. Diia City es una “zona económica” especial creada para brindar beneficios fiscales, legislativos y … Read more

Estados Unidos se mantiene firme en su posición sobre Israel a medida que se intensifica la crisis en Gaza.

U.S. Sticks to Its Position on Israel as Gaza Crisis Deepens

La administración de Biden no mostró signos el viernes de estar preparada para adoptar una postura más firme con respecto a la operación militar de Israel contra Hamas, a pesar de que las condiciones desesperadas en Gaza empeoran, con el aumento de muertes civiles y advertencias de escasez de agua, alimentos y medicinas por parte … Read more

Enviado de derechos humanos de Ucrania pide una forma más rápida de traer de vuelta a los niños deportados por Rusia.

Ukraine's human rights envoy calls for a faster way to bring back children deported by Russia

KYIV, Ucrania (AP) — El defensor de derechos humanos de Ucrania expresó la esperanza el viernes de que una coalición de países formada para facilitar el retorno de niños ucranianos deportados ilegalmente por Rusia pueda encontrar un mecanismo más rápido para repatriarlos. Todavía se cree que hay más de 19,000 niños en Rusia o en … Read more

Protesta pro-palestina en Nueva York condena el veto de EE.UU. a la resolución de alto el fuego.

Pro-Palestinian Protest in NYC Denounces U.S. Veto of Cease-Fire Resolution

Miles de manifestantes pro-palestinos tomaron las calles del Bajo Manhattan el viernes por la tarde en lo que se anunció como un evento de “Cierre de Wall Street”, justo cuando Estados Unidos vetaba una resolución en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego permanente en la guerra entre … Read more

Tanto Israel como Hamas informan de un intento fallido de rescate de rehenes en GazaAmbos Israel y Hamas informan de un intento fallido de rescatar rehenes en Gaza

Both Israel and Hamas Tell of Failed Attempt to Rescue Hostages in Gaza

Tropas israelíes llevaron a cabo al menos un ataque dirigido en la Franja de Gaza el viernes en un intento fallido de rescatar a rehenes retenidos por Hamás, ambas partes dijeron, haciendo reclamos competidores sobre muertes y lesiones infligidas. El ejército israelí y la ala militar de Hamás dieron cuentas diferentes, dejando sin claridad si … Read more

Israel se defiende por la detención y despojo de hombres gazatíes en medio de la indignación.

Israel Defends Detention and Stripping of Gazan Men Amid Outrage

A medida que las críticas aumentaban por la detención masiva de hombres palestinos en Gaza, el gobierno defendió la redada, diciendo que necesitaba detener a cientos de hombres para determinar si alguno de ellos estaba conectado a Hamas. Las detenciones provocaron indignación después de que fotos y videos de los detenidos, atados al aire libre … Read more

Estados Unidos veto la resolución de alto al fuego en Gaza en el Consejo de Seguridad de la ONU.

U.S. Vetoes Gaza Cease-Fire Resolution at U.N. Security Council

Los Estados Unidos vetaron el viernes una resolución de las Naciones Unidas que pedía un alto el fuego inmediato en la Franja de Gaza, donde Israel ha lanzado cientos de ataques, los esfuerzos de socorro fallaban, y la gente estaba desesperada por artículos de primera necesidad, al punto que algunos estaban apedreando y saqueando convoyes … Read more

La UE aprueba reglas sobre inteligencia artificial con una nueva ley histórica.

E.U. Agrees on Artificial Intelligence Rules With Landmark New Law

Los legisladores de la Unión Europea acordaron el viernes una nueva y amplia ley para regular la inteligencia artificial, uno de los primeros intentos integrales del mundo para limitar el uso de una tecnología en rápida evolución que tiene amplias implicaciones sociales y económicas. La ley, llamada la Ley A.I., establece un nuevo punto de … Read more