Europa y Asia reaccionan ante el impulso de EE. UU. por la tecnología y energía limpia.

Europe and Asia React to U.S. Push for Tech and Clean Energy

El gobierno de Estados Unidos ha iniciado el mayor impulso de política industrial en generaciones, atrayendo fábricas nuevas de paneles solares, semiconductores y vehículos eléctricos con exenciones fiscales, subsidios y otros incentivos financieros. Este gasto está dirigido a impulsar el mercado nacional para productos cruciales, pero también tiene implicaciones fuera del país. Las acciones de … Read more

Japón está listo para destinar $4.5 mil millones para los esfuerzos de recuperación de Ucrania.

Japan ready to allocate $4.5 billion towards Ukraine's recovery efforts

Durante una reunión virtual con otros líderes del G7, el primer ministro japonés Fumio Kishida anunció la disposición de Japón para contribuir con $4.5 mil millones en fondos adicionales para apoyar los esfuerzos de recuperación de Ucrania, según informó Kyodo News el 6 de diciembre. El presidente Zelensky, quien participó en la llamada, declaró que … Read more

Líderes de China y la UE se reúnen mientras aumentan las tensiones sobre Rusia.

China and E.U. Leaders Meet as Tensions Rise over Russia

Líderes de la Unión Europea se reunieron con el principal líder de China, Xi Jinping, en Beijing el jueves en un esfuerzo por estabilizar una relación que se ha deteriorado en los últimos años debido a problemas de seguridad, un desequilibrio comercial creciente y el apoyo tácito de China a la guerra de Rusia en … Read more

Casi 900,000 ucranianos recibirán ayuda de la ONU este invierno.

Nearly 900,000 Ukrainians to receive UN aid this winter

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) brindará asistencia a aproximadamente 900,000 ciudadanos ucranianos este invierno, así lo informó el ACNUR en un comunicado de prensa el 6 de diciembre. La ayuda será proporcionada a civiles directamente afectados por la guerra en curso con Rusia. Lea también: Rusia está reemplazando la … Read more

El árbol de Navidad principal de Ucrania se ilumina en Kyiv, adornado con corazones amarillos y azules El árbol de Navidad principal de Ucrania se enciende en Kyiv, adornado con corazones amarillos y azules

Ukraine’s main Christmas tree lit up in Kyiv, adorned with yellow and blue hearts

El espíritu de los ucranianos se elevó cuando se encendió la iluminación del árbol de Navidad principal de Ucrania en Kyiv, anunció el alcalde de la ciudad Vitali Klitschko a través de Telegram el 6 de diciembre. El árbol de Navidad de este año en la Plaza Sofía mide 12 metros de altura y es … Read more

Familias de rehenes de Gaza instan al gobierno israelí a ayudarFamilias de rehenes en Gaza piden al gobierno de Israel que les ayude.

Gaza Hostage Families Urge Israeli Government to Help

El tiempo se está acabando para los rehenes. Ese es el mensaje tanto de aquellos liberados de la cautividad en la Franja de Gaza como de sus familias que han estado transmitiendo a los líderes israelíes con cada vez más urgencia en los días posteriores a la expiración del alto el fuego con Hamás y … Read more

Familias de rehenes de Gaza instan al gobierno israelí a ayudarFamilias de rehenes en Gaza piden al gobierno de Israel que les ayude.

Gaza Hostage Families Urge Israeli Government to Help

El tiempo se está agotando para los rehenes. Ese es el mensaje tanto de los que fueron liberados de cautiverio en la Franja de Gaza como de sus familias, quienes lo han estado expresando con creciente urgencia a los líderes israelíes en los días posteriores a la expiración del alto el fuego con Hamas y … Read more

Nuevo proyecto de ley de Ruanda otorga a los ministros poder para desestimar ciertas leyes de derechos humanos.

New Rwanda bill gives ministers power to disregard some human rights law

Un proyecto de ley, que tiene como objetivo permitir que la política principal de Ruanda del gobierno avance, otorga a los ministros el poder de pasar por alto algunas leyes de derechos humanos. El gobierno dijo que el proyecto de ley, que se presentará en el Parlamento el jueves, dejaba en claro en la ley … Read more

A pesar del impulso del legado de McConnell, el financiamiento para Ucrania está cada vez más en peligro.

Despite McConnell Legacy Push, Ukraine Funding in Increasing Jeopardy

El senador Mitch McConnell, líder republicano de larga data, ha sido franco durante el último año acerca de desafiar al ala aislacionista de su partido que cuestionaba la ayuda continua a Ucrania. Puso su influencia y reputación en la línea para argumentar que era del interés de Estados Unidos ayudar a una democracia asediada que … Read more