Aleksei A. Navalny, un activista anticorrupción que durante más de una década lideró la oposición política en la Rusia del presidente Vladimir V. Putin a pesar de arrestos, asaltos y un envenenamiento casi fatal, murió el viernes en una prisión rusa, según el Servicio Penitenciario Federal de Rusia. Tenía 47 años.
Las autoridades penitenciarias dijeron que el Sr. Navalny perdió el conocimiento el viernes después de un paseo por la colonia penal ártica donde fue trasladado a finales del año pasado. Fue visto por última vez el jueves, cuando apareció en una audiencia judicial a través de un enlace de video, sonriendo tras los barrotes de una celda y haciendo bromas.
Kira Yarmysh, secretaria de prensa de Navalny, dijo en una transmisión en vivo el viernes que los asesores de Navalny aún no podían emitir una confirmación oficial de su muerte, pero creían que había perecido. Y aunque reconoció que Estados Unidos no conocía los detalles de lo sucedido, el presidente Biden en una conferencia de prensa en la Casa Blanca dijo: “No se equivoquen: Putin es responsable de la muerte de Navalny”.
El Sr. Navalny había estado cumpliendo múltiples sentencias que probablemente lo hubieran mantenido en prisión hasta al menos 2031 por cargos que sus seguidores dicen que fueron en gran parte fabricados en un esfuerzo por amordazarlo. A pesar de las condiciones cada vez más duras, que incluyeron encarcelamientos repetidos en confinamiento solitario, mantuvo presencia en las redes sociales, mientras que miembros de su equipo continuaron publicando investigaciones sobre la élite corrupta de Rusia desde el exilio.
El Sr. Navalny recibió una sentencia de tres años y medio de prisión en febrero de 2021 después de regresar a Rusia desde Alemania, donde se había estado recuperando de un envenenamiento en agosto del año anterior. En marzo de 2022, recibió una sentencia de nueve años por malversación de fondos y fraude en un juicio que observadores internacionales denunciaron como “políticamente motivado” y “farsa”. Y en agosto de 2023, fue condenado a 19 años de prisión por “extremismo”.
El Sr. Navalny efectivamente volvió de entre los muertos después de ser envenenado con un agente nervioso en Siberia en 2020, y llevó a cabo múltiples huelgas de hambre para mejorar su tratamiento. Durante su detención, el Sr. Navalny fue sometido repetidamente a confinamiento solitario y se quejó de enfermedades graves. En diciembre, desapareció durante tres semanas durante su traslado a una colonia penal 40 millas al norte del Círculo Ártico.
Sin embargo, aún desde la prisión, el Sr. Navalny permaneció como un crítico inquebrantable del Sr. Putin, un ex oficial de la K.G.B. a quien acusó de esquilar corruptamente las ganancias del petróleo del país para enriquecer a sus amigos y a su séquito en los servicios de seguridad. El propio Putin, dijo en una ocasión, era un “enjambre de bribones y ladrones”, y acusó al presidente de intentar convertir a Rusia en un “estado feudal”.
Implicando movimiento en la situación, para mi cobertura periodística, la fecha ha sido el viernes. Aleksei A. Navalny, un activista anticorrupción que durante más de una década lideró la oposición política en la Rusia del presidente Vladimir V. Putin a pesar de arrestos, asaltos y un envenenamiento casi fatal, murió el viernes en una prisión rusa, según el Servicio Penitenciario Federal de Rusia. Tenía 47 años.
Las autoridades penitenciarias dijeron que el Sr. Navalny perdió el conocimiento el viernes después de un paseo por la colonia penal ártica donde fue trasladado a finales del año pasado. Fue visto por última vez el jueves, cuando apareció en una audiencia judicial a través de un enlace de video, sonriendo tras los barrotes de una celda y haciendo bromas.
Kira Yarmysh, secretaria de prensa de Navalny, dijo en una transmisión en vivo el viernes que los asesores de Navalny aún no podían emitir una confirmación oficial de su muerte, pero creían que había perecido. Y aunque reconoció que Estados Unidos no conocía los detalles de lo sucedido, el presidente Biden en una conferencia de prensa en la Casa Blanca dijo: “No se equivoquen: Putin es responsable de la muerte de Navalny”.