Google ha anunciado que Translate ahora admite 110 idiomas adicionales. Esta es la actualización más grande que el servicio ha recibido hasta ahora. Todo fue posible gracias al poder de la inteligencia artificial.
Para referencia, antes de esta actualización, Google Translate admitía 133 idiomas. Por lo tanto, el soporte de idiomas del servicio ha crecido en más del 82% de una vez. Google reveló que utilizó su modelo de lenguaje de IA PaLM 2 para lograr tal hito. El uso de inteligencia artificial ayuda a acelerar significativamente los procesos de aprendizaje en sistemas complejos, y este es un gran ejemplo.
110 nuevos idiomas se unen a la lista admitida por Google Translate
La publicación del blog destaca algunos de los nuevos idiomas admitidos: afar, cantonés, manés, nko, punyabí (shahmukhi), tamazight (amazigh) y tok pisin. También hay “idiomas cercanos al hindi, como awadhi y marwadi” y “criollos franceses como criollo seychellense y criollo mauriciano”. Isaac Caswell de Google dijo que “alrededor de una cuarta parte de los nuevos idiomas vienen de África”.
No todos los nuevos idiomas admitidos son ampliamente utilizados. De hecho, con esta actualización, la empresa quiere contribuir a la preservación de idiomas. Incluso hay algunos que no tienen hablantes activos oficialmente. Google afirma que la actualización se centró en las variedades más comunes de cada idioma. Esto permite a Google Translate ofrecer resultados confiables y utilizables en el mundo real.
El 8% de la población habla estos idiomas
En total, los 110 nuevos idiomas admitidos por Google Translate representan el 8% de la población. Esto se traduce en más de 614 millones de hablantes activos en todo el mundo. La empresa había avanzado en sus ambiciosos planes para Translate en 2022. En ese momento, la empresa declaró que el objetivo es admitir hasta 1,000 idiomas, gracias al poder de la IA.
Este último paso coloca a Google más cerca de su objetivo. También aumenta aún más la brecha con el servicio de traducción de idiomas de Apple. Actualmente, Apple Translate admite poco más de 20 idiomas, un número que palidece en comparación.