6 de noviembre de 2023
ACTUALIZACIÓN
Final Cut Pro lleva la edición de video en Mac y iPad al siguiente nivel con nuevas características poderosas
Las últimas actualizaciones simplifican el proceso de edición con mejoras en la navegación de la línea de tiempo, contenido expandido en la aplicación y grabación de voz en off
Hoy Apple anunció actualizaciones de Final Cut Pro en Mac y iPad, ofreciendo nuevas características poderosas que ayudan a agilizar los flujos de trabajo. Final Cut Pro ahora incluye mejoras en la navegación y organización de la línea de tiempo, así como nuevas formas de simplificar ediciones complejas. Las aplicaciones aprovechan el rendimiento energéticamente eficiente del silicio de Apple junto con un nuevo modelo de aprendizaje automático para Object Tracker, y las velocidades de exportación están aceleradas en modelos de Mac con múltiples motores de medios.1 Final Cut Pro para iPad trae nuevas características para mejorar aún más la experiencia portátil de edición Multi-Touch, incluyendo soporte para grabación de voz en off, opciones ampliadas de contenido en la aplicación, presets de corrección de color adicionales y mejoras en el flujo de trabajo. Estas actualizaciones de Final Cut Pro estarán disponibles a finales de este mes en la App Store.
Novedades en Final Cut Pro para Mac
La última actualización de Final Cut Pro para Mac ofrece a los creadores nuevas herramientas para simplificar ediciones complejas y velocidades de exportación aceleradas.
Poderosas herramientas de organización
Para asegurar que los creadores mantengan su flujo mientras editan líneas de tiempo complejas, Final Cut Pro introduce el desplazamiento automático de la línea de tiempo, lo que facilita a los usuarios mantener sus clips a la vista debajo del cabezal durante la reproducción. Los editores pueden ajustar dinámicamente su vista de la línea de tiempo durante la reproducción utilizando la herramienta de zoom o los atajos de teclado.
Esta actualización también permitirá a los editores ver la organización de su línea de tiempo de un vistazo y diferenciar fácilmente los clips por rol asignado, mejorando la experiencia de visualización de colores de video y audio. Los colores distintos también permiten a los usuarios identificar y resaltar los clips por rol utilizando el índice de la línea de tiempo.
Los editores ahora pueden trabajar de manera más eficiente que nunca limpiando rápidamente secciones complejas de la línea de tiempo, y perfeccionar la edición combinando un grupo seleccionado de clips conectados superpuestos en una única historia conectada. Para agilizar aún más la organización, los editores también pueden combinar clips conectados con historias conectadas existentes.
Más optimización para Apple Silicon
Los profesionales del video a menudo trabajan en varios proyectos a la vez, y con esta actualización, la exportación de estos proyectos es ahora más rápida que nunca. Los usuarios pueden acelerar las exportaciones H.264 y HEVC al enviar automáticamente segmentos de video a los motores de medios disponibles para su procesamiento simultáneo.
El seguimiento de objetos ahora ofrece una amplia gama de posibilidades para crear efectos notables con su nuevo modelo de aprendizaje automático. Los resultados se mejoran al utilizar Object Tracker para analizar el movimiento de rostros y otros objetos en computadoras Mac con Apple Silicon. Final Cut Pro elegirá el análisis más adecuado cuando el método de análisis esté configurado en automático.
Novedades en Final Cut Pro para iPad
La última actualización de Final Cut Pro para iPad ofrece un conjunto poderoso de herramientas para que los creadores de video graben, editen, terminen y compartan, todo desde un solo dispositivo.
Nuevas capacidades de voz en off
Agregar audio en vivo es aún más conveniente con esta actualización. Los creadores pueden grabar fácilmente narraciones y audio en vivo directamente en la línea de tiempo utilizando los micrófonos integrados o micrófonos externos en su iPad. Los usuarios pueden tocar para grabar mientras reproducen su línea de tiempo, o encontrar el punto exacto donde quieren comenzar una voz en off y usar una cuenta regresiva para comenzar.
Beneficios del flujo de trabajo
Ahora los usuarios pueden activar la estabilización en el modo de cámara profesional para mejorar las tomas inestables para obtener videos más suaves, o desactivarla para enfatizar la acción y el movimiento. Las tomas se pueden iniciar directamente en un proyecto, para que los creadores puedan comenzar a editar aún más rápido con nuevas mejoras como historias conectadas.
Los creadores pueden aumentar su eficiencia combinando un grupo seleccionado de clips o historias conectadas y consolidándolos en una única historia conectada. El nuevo comando de grupo combina el poder de la Línea de Tiempo Magnética con clips conectados y organiza la línea de tiempo.
Los nuevos atajos de teclado para voz en off y agrupar clips ayudan a aumentar aún más la velocidad de edición. Ahora los usuarios pueden finalizar sus videos con una serie de impresionantes y nuevos ajustes preestablecidos de corrección de color y una selección de nuevos títulos y generadores para lograr el aspecto perfecto.
Final Cut Pro para iPad también admite la capacidad de importar proyectos creados en iMovie para iOS, y los usuarios de iPad pueden exportar sus proyectos de Final Cut Pro a Mac para herramientas adicionales, como corrección de color avanzada y opciones de contenido de terceros ampliadas.2
Precios y disponibilidad
Final Cut Pro 10.7 estará disponible a finales de este mes como una actualización gratuita para los usuarios existentes y $299.99 (EE. UU.) para nuevos usuarios en la Mac App Store. Todos los usuarios pueden descargar una prueba gratuita de 90 días de Final Cut Pro. Para obtener más información, visite apple.com/final-cut-pro.
Final Cut Pro para iPad 1.3 estará disponible a finales de este mes como una actualización gratuita para los usuarios existentes, y estará disponible en la App Store por $4.99 (EE. UU.) al mes o $49 (EE. UU.) al año con una prueba gratuita de un mes. Final Cut Pro es compatible con modelos de iPad con chip M1 o posteriores, y requiere iPadOS 16.6. Para obtener más información, visite apple.com/final-cut-pro-for-ipad.
Requiere macOS Sonoma o posterior, y una Mac con Apple M1 Max, M1 Ultra, M2 Max, M2 Ultra o M3 Max.
Requiere iMovie para iOS 3.0 o posterior, y Final Cut Pro 10.7 o posterior.
Contactos de prensa
Juliana Frick
Apple
Starlayne Meza
Apple
Apple Media Helpline