16 de febrero de 2024, 8:48 a. m. hora del este
Yulia Navalnaya con su esposo, Alexei Navalny, en una manifestación en Moscú en 2013. Crédito…Evgeny Feldman/Associated Press
Los informes sobre la muerte de Alexei A. Navalny llegaron en un momento en que su esposa, Yulia Navalnaya, se encontraba en una destacada conferencia de seguridad en Múnich, reuniéndose con líderes europeos y estadounidenses en un esfuerzo por llamar la atención sobre el caso de su esposo y la represión de Rusia contra la disidencia.
La Sra. Navalnaya y Leonid Volkov, el jefe de gabinete de su esposo desde hace mucho tiempo, asistieron a la Conferencia de Seguridad de Múnich, donde la vicepresidenta Kamala Harris, el secretario de Estado Antony J. Blinken y líderes de toda Europa se reunieron para discutir la guerra en Ucrania y otras amenazas, muchas de ellas provenientes de Moscú y del presidente Vladimir V. Putin de Rusia.
No se pudo contactar a la Sra. Navalnaya de inmediato para que comentara.
La noticia de la muerte del Sr. Navalny sorprendió a muchos en la conferencia y podría agregar urgencia a la discusión.
La Sra. Harris dijo al inicio de su discurso en la conferencia —la cual ya se esperaba que se centrara en Rusia— que Estados Unidos todavía estaba tratando de confirmar los informes de la muerte del Sr. Navalny, pero que responsabilizaba al gobierno de Rusia. “Si se confirma, esto sería una señal adicional de la brutalidad de Putin”, dijo. “Sea cual sea la historia que cuenten, dejemos claro que Rusia es responsable y tendremos más que decir al respecto más adelante”.
El Sr. Blinken, antes de una reunión con funcionarios indios, dijo a los reporteros: “Si estos informes son precisos, nuestros corazones están con su esposa y su familia. Más allá de eso, su muerte en una prisión rusa y la fijación y el miedo de un solo hombre solo subrayan la debilidad y la podredumbre en el corazón del sistema que Putin ha construido”.
El presidente Biden le había advertido al Sr. Putin que no dañara al Sr. Navalny mientras estaba en prisión. “Le dejé claro que creo que las consecuencias de eso serían devastadoras para Rusia”, dijo el Sr. Biden a los reporteros después de reunirse con el Sr. Putin en Ginebra en 2021.
“¿Qué crees que sucede cuando él está diciendo que no se trata de dañar a Navalny, todas las cosas que dice para racionalizar el trato de Navalny, y luego muere en prisión?” continuó el Sr. Biden. “Se trata de confianza. Se trata de su capacidad para influir en otras naciones de manera positiva”.
La Sra. Navalnaya ha sido una respetada sustituta de su esposo en eventos como Múnich.
“Vi a Yulia Navalnaya y Leonid Volkov anoche aquí en Múnich”, dijo Michael McFaul, un ex embajador estadounidense en Moscú. “Habían venido a esta conferencia para reunirse con líderes mundiales y recordarles a Aleksei y las condiciones horribles que estaba soportando en una celda especial de prisión diseñada solo para torturarlo”.
Edward Wong contribuyó con el reportaje.
Mostrar más