AMSTERDAM (AP) — Un hombre holandés, quien fue condenado en Columbia Británica por cargos que incluyen extorsión y acoso relacionados con una adolescente canadiense que se quitó la vida después de que él la chantajeó en línea, vio su sentencia reducida el jueves por un tribunal de Ámsterdam de 13 años a seis.
Aydin Coban no estuvo presente en el Tribunal de Distrito de Ámsterdam para una breve audiencia para anunciar la sentencia. Su abogado, Robert Malewicz, dijo que apelará la decisión ante el Tribunal Supremo de los Países Bajos.
Coban fue extraditado de los Países Bajos a Canadá en 2020 para ser juzgado por cargos relacionados con Amanda Todd, quien se quitó la vida en 2012 a la edad de 15 años después de publicar un video en el que describía cómo era atormentada por un acosador en línea. Según documentos judiciales, Coban nació en 1978, lo que lo hace tener 44 o 45 años.
Fue enviado a Canadá con la condición de que su condena se cumpliera en una prisión holandesa. Eso también significaba que el tiempo en prisión impuesto por el Tribunal Supremo de Columbia Británica el año pasado tenía que convertirse en una sentencia en los Países Bajos.
En julio, los fiscales holandeses dijeron que la sentencia canadiense debería reducirse a cuatro años y medio, de acuerdo con las pautas de sentencia en los Países Bajos y el tiempo que había pasado en condiciones difíciles en una cárcel canadiense.
La sentencia del tribunal no tuvo en cuenta su tiempo tras las rejas en Canadá y lo condenó a los máximos seis años posibles.
Coban está cumpliendo una condena de 11 años en los Países Bajos después de ser condenado por cargos similares relacionados con la extorsión en línea de 33 jóvenes y hombres homosexuales. La sentencia impuesta el jueves se cumplirá después de que termine su tiempo en prisión actual el próximo año.
Malewicz había calificado la sentencia canadiense como “exorbitantemente alta, incluso según los estándares canadienses” y dijo que Coban no debería recibir tiempo adicional en prisión, pero si el tribunal decidía darle tiempo en prisión, este no debería ser más de un año con seis meses suspendidos.
“Iremos al Tribunal Supremo”, dijo a los periodistas después de la breve audiencia del jueves.
El suicidio de Todd llevó el problema del acoso cibernético a la atención general en Canadá después de que la adolescente de Port Coquitlam publicara un video en YouTube en el que usaba letreros escritos a mano para describir cómo un desconocido la había engañado para que mostrara sus pechos en una cámara web.
La imagen terminó en una página de Facebook, a la que se agregaron sus amigos.
Fue acosada repetidamente, a pesar de cambiar de escuelas, antes de quitarse la vida semanas después de publicar el video.
El año pasado, un jurado en Columbia Británica condenó a Coban por todos los cargos que enfrentaba, incluida la comunicación con una persona joven para cometer un delito sexual y la posesión y distribución de pornografía infantil.
Al sentenciar a Coban el año pasado, la jueza canadiense Martha Devlin dijo que “el impacto grave de los delitos en Amanda era obvio para el Sr. Coban y habría sido obvio para cualquiera en ese momento”.
Agregó que “arruinar la vida de Amanda era el objetivo declarado del Sr. Coban. Lamentablemente, uno que logró”.