Páginas contra la junta de Myanmar comparten falsamente foto vieja como ‘helicóptero militar derribado’

A medida que se intensificaban los enfrentamientos entre el ejército y los grupos armados étnicos en partes de Myanmar, una antigua foto de un helicóptero dañado ganó tracción en grupos de Facebook que sugerían que era un avión militar derribado recientemente. Sin embargo, la foto fue publicada en 2020 en un informe sobre un helicóptero que sufrió una falla mecánica durante el despegue.

“¿Qué es esto? Lo pregunto porque realmente no puedo decir qué es”, decía una publicación en Facebook en birmano con un emoji riéndose.

Mostraba una foto de un helicóptero gravemente dañado sin rotor de cola.

La publicación se compartió el 1 de noviembre de 2024, mientras la junta militar de Myanmar luchaba contra grupos armados étnicos en todo el país (enlace archivado).

El país del sudeste asiático ha sido sacudido por conflictos entre el ejército y varios grupos armados que se oponen a su gobierno desde que el ejército derrocó al gobierno electo de Aung San Suu Kyi en febrero de 2021.

La represión brutal de la junta contra los manifestantes contra el golpe ha obligado a miles de jóvenes a unirse a las recién fundadas “Fuerzas de Defensa del Pueblo” y ha reavivado los enfrentamientos con grupos armados étnicos.

La publicación de Facebook fue compartida por una cuenta anti-junta con 17,000 seguidores, que parecía burlarse del estado del ejército.

Captura de pantalla tomada el 5 de noviembre de 2024 de la publicación engañosa.

La foto se difundió en cuentas de Facebook anti-junta poco después de que surgiera una afirmación falsa similar en forma de video presentado como un helicóptero de la junta atacado por el grupo armado étnico de Arakan Army (AA) en el estado conflictivo de Rakhine en Myanmar.

LEAR  Cómo los clientes de Greene King pueden obtener pintas de 2 libras por 2 semanas.

Algunos usuarios de Facebook parecían creer que la foto mostraba un helicóptero militar derribado por los rebeldes.

“Es tan triste, ¿solo uno recibió un impacto?” comentó una persona.

“Es un pájaro asado que están disfrutando los rakaynes”, escribió otro.

“El pájaro asado” es un argot común en línea en Myanmar para referirse a un avión militar, mientras que “los rakaynes” parecen referirse al AA.

‘Fallida mecánica’

Una búsqueda de imagen inversa en Google encontró la foto publicada en el sitio web de la Oficina del Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Myanmar (CINCDS) el 7 de marzo de 2020 (enlace archivado).

Apareció en un comunicado sobre un accidente de helicóptero titulado: “Helicóptero bloqueado por problemas mecánicos durante el despegue, hiriendo levemente a dos pilotos”.

Captura de pantalla de la foto publicada en el sitio web del gobierno, tomada el 7 de noviembre de 2024.

Según el comunicado, la aeronave transportaba agregados militares y reporteros que cubrían una incautación de drogas en el municipio de Kutkai en el estado de Shan en Myanmar.

El helicóptero sufrió una falla mecánica durante el despegue, afirmaba.

AFP publicó una foto del avión dañado el 6 de marzo de 2020, tomada desde un ángulo diferente (enlace archivado).

La leyenda de la foto dice que muestra un helicóptero dañado “después de un accidente mientras se disponía a despegar de Kawnghka en el estado de Shan el 6 de marzo de 2020”.

A continuación se muestra una comparación entre la foto del sitio web de CINCDS (izquierda) y la foto de AFP (derecha), con similitudes resaltadas.

LEAR  Junta ética de D.C. recomienda que Rudy Giuliani sea despojado de su licencia.

“Cuatro helicópteros llevaban agregados militares de embajadas, autoridades militares y periodistas ese día”, afirmó un corresponsal de AFP que informó sobre la conferencia de prensa de la campaña antidrogas en ese momento.

“El helicóptero que llevaba al agregado militar cayó lentamente minutos después de despegar del suelo.”

Leave a Comment