30 de octubre de 2024
COMUNICADO DE PRENSA
La nueva MacBook Pro de Apple presenta la increíblemente potente familia de chips M4 y marca el comienzo de una nueva era con Apple Intelligence
Con una avanzada cámara Center Stage de 12 MP, Thunderbolt 5 en los modelos M4 Pro y M4 Max, y una nueva opción de pantalla de nano-textura, la MacBook Pro se vuelve aún más capaz y profesional
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presentó hoy la nueva MacBook Pro, alimentada por la familia de chips M4: M4, M4 Pro y M4 Max, que ofrecen un rendimiento mucho más rápido y capacidades mejoradas. La nueva MacBook Pro está diseñada para Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que transforma la forma en que los usuarios trabajan, se comunican y se expresan, al tiempo que protege su privacidad. Ahora disponible en acabados en negro espacial y plateado, la MacBook Pro de 14 pulgadas incluye el rendimiento ultrarrápido de la M4 y tres puertos Thunderbolt 4, con 16 GB de memoria, todo por solo $1,599. Los modelos de 14 y 16 pulgadas con M4 Pro y M4 Max ofrecen Thunderbolt 5 para velocidades de transferencia más rápidas y conectividad avanzada. Todos los modelos incluyen una pantalla Liquid Retina XDR que mejora aún más con una nueva opción de pantalla de nano-textura y hasta 1000 nits de brillo para contenido SDR, una avanzada cámara Center Stage de 12 MP, junto con hasta 24 horas de duración de la batería, la más larga jamás vista en una Mac.1 La nueva MacBook Pro está disponible para reservar hoy, con disponibilidad a partir del 8 de noviembre.
“La MacBook Pro es una herramienta increíblemente potente que millones de personas utilizan para hacer su mejor trabajo, y hoy la estamos mejorando aún más”, dijo John Ternus, vicepresidente senior de Ingeniería de Hardware de Apple. “Con la potente familia de chips M4, repleta de funciones profesionales como Thunderbolt 5, una avanzada cámara Center Stage de 12 MP, una nueva opción de pantalla de nano-textura y Apple Intelligence, la nueva MacBook Pro sigue siendo, por mucho, la mejor computadora portátil profesional del mundo.”
Potenciada por la Familia de Chips M4
Construida utilizando tecnología de 3 nanómetros de segunda generación, la familia M4 es la línea de chips más avanzada para una computadora personal. La familia M4 ofrece un rendimiento fenomenal de CPU de un solo hilo con el núcleo de CPU más rápido del mundo,2 junto con un sobresaliente rendimiento de CPU multiproceso para las cargas de trabajo más exigentes. Combinado con aceleradores de aprendizaje automático en la CPU, una GPU avanzada y un Neural Engine más rápido y eficiente, el silicio de Apple está diseñado desde cero para ofrecer un rendimiento increíble para la inteligencia artificial. Junto con una memoria unificada más rápida, cada chip también incluye un ancho de banda de memoria incrementado, lo que garantiza que los grandes modelos de lenguaje y otros proyectos grandes se ejecuten de manera fluida y en el dispositivo. Además, el rendimiento por vatio líder en la industria de la familia M4 significa que los usuarios obtienen hasta 24 horas de duración de la batería, elevando el estándar de lo que los usuarios pueden hacer con una sola carga.
Nueva MacBook Pro de 14 pulgadas con M4
La MacBook Pro de 14 pulgadas con M4 es la opción ideal para emprendedores, estudiantes, creadores o cualquier persona que haga lo que ama. Con un CPU de 10 núcleos más potente, con cuatro núcleos de rendimiento y seis núcleos de eficiencia, y una GPU de 10 núcleos más rápida con la arquitectura de gráficos más avanzada de Apple, la nueva MacBook Pro comienza con 16 GB de memoria unificada más rápida con soporte de hasta 32 GB, junto con 120 GB/s de ancho de banda de memoria. Con M4, la MacBook Pro es hasta 1.8 veces más rápida que la MacBook Pro de 13 pulgadas con M1 para tareas como la edición de fotos gigapixel, y las cargas de trabajo aún más exigentes como la renderización de escenas complejas en Blender son hasta 3.4 veces más rápidas.1 Con un Neural Engine que es más de 3 veces más potente que en M1, es ideal para funciones en Apple Intelligence y otras cargas de trabajo de IA. El modelo M4 también es compatible con dos pantallas externas de alta resolución además de la pantalla incorporada y ahora cuenta con tres puertos Thunderbolt 4 para que los usuarios puedan conectar todos sus periféricos.
MacBook Pro con M4 ofrece:1
Hasta 7 veces más rápido procesamiento de imágenes en Affinity Photo en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con Core i7, y hasta 1.8 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con M1.
Hasta 10.9 veces más rápido renderizado en 3D en Blender en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con Core i7, y hasta 3.4 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con M1.
Hasta 9.8 veces más rápida detección de edición de escenas en Adobe Premiere Pro en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con Core i7, y hasta 1.7 veces más rápida en comparación con la MacBook Pro de 13 pulgadas con M1.
MacBook Pro con M4 Pro: Potencia Profesional
Para investigadores, desarrolladores, ingenieros, profesionales creativos o cualquier persona que necesite un rendimiento aún más rápido para cargas de trabajo más exigentes, la MacBook Pro con M4 Pro ofrece un gran impulso de rendimiento. M4 Pro cuenta con un potente CPU de 14 núcleos con 10 núcleos de rendimiento y cuatro núcleos de eficiencia para un salto en el rendimiento multi-núcleo, junto con hasta una GPU de 20 núcleos que es el doble de poderosa que M4. Con M4 Pro, la nueva MacBook Pro obtiene un aumento masivo del 75 por ciento en el ancho de banda de memoria en comparación con la generación anterior, el doble que cualquier chip de PC de IA.3 La nueva MacBook Pro con M4 Pro es hasta 3 veces más rápida que los modelos con M1 Pro, acelerando las cargas de trabajo como el mapeo geográfico, la ingeniería estructural y la modelización de datos.1
MacBook Pro con M4 Pro ofrece:1
Hasta 4 veces más rápido rendimiento de renderizado de escenas con Maxon Redshift en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Core i9, y hasta 3 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Pro.
Hasta 5 veces más rápida simulación de sistemas dinámicos en MathWorks MATLAB en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Core i9, y hasta 2.2 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Pro.
Hasta 23.8 veces más rápida basecalling para secuenciación de ADN en Oxford Nanopore MinKNOW en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Core i9, y hasta 1.8 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Pro.
MacBook Pro con M4 Max: El Último en Rendimiento Profesional
Diseñada para profesionales como científicos de datos, artistas 3D y compositores que constantemente empujan los flujos de trabajo al límite, la MacBook Pro con M4 Max permite a los usuarios trabajar en proyectos que antes solo eran imaginables en un escritorio. M4 Max trae hasta un CPU de 16 núcleos, hasta una GPU de 40 núcleos, más de medio terabyte por segundo de ancho de banda de memoria unificada y un Neural Engine que es más de 3 veces más rápido que M1 Max, lo que permite que los modelos de IA en el dispositivo se ejecuten más rápido que nunca. Con M4 Max, la MacBook Pro ofrece hasta 3.5 veces el rendimiento de M1 Max, desempeñándose en cargas de trabajo creativas pesadas como efectos visuales, animación 3D y composición musical.1 También admite hasta 128 GB de memoria unificada, para que los desarrolladores puedan interactuar fácilmente con LLMs que tienen casi 200 mil millones de parámetros. Y con el potente Motor de Medios en M4 Max, que cuenta con dos aceleradores ProRes, el rendimiento de la MacBook Pro es asombroso incluso al capturar video ProRes 4K120 fps con el nuevo iPhone 16 Pro y editarlo en Final Cut Pro.
La MacBook Pro con M4 Max permite:1
Hasta 7.8 veces más rápido rendimiento de renderizado de escenas con Maxon Redshift en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Intel Core i9, y hasta 3.5 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Max.
Hasta 4.6 veces más rápido rendimiento de compilación al compilar código en Xcode en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Intel Core i9, y hasta 2.2 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Max.
Hasta 30.8 veces más rápido rendimiento de procesamiento de video en Topaz Video AI en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con Intel Core i9, y hasta 1.6 veces más rápido en comparación con la MacBook Pro de 16 pulgadas con M1 Max.
La Pantalla Liquid XDR Líder en la Industria Se Vuelve aún Mejor
La nueva MacBook Pro introduce una nueva opción de pantalla de nano-textura que reduce drásticamente los reflejos y distracciones por las reflexiones. En condiciones de iluminación intensa, la nueva MacBook Pro puede mostrar contenido SDR hasta 1000 nits y seguir mostrando contenido HDR hasta 1600 nits de brillo máximo. En conjunto, es una experiencia revolucionaria para los usuarios que trabajan al aire libre.
Nueva Cámara Center Stage de 12MP
La MacBook Pro incluye una nueva cámara Center Stage de 12MP que ofrece una calidad de video mejorada en condiciones de iluminación desafiantes. Las videollamadas son aún más envolventes con Center Stage, que mantiene automáticamente a los usuarios centrados en el encuadre mientras se mueven. La nueva cámara también admite Desk View, que añade una dimensión completamente nueva a las videollamadas. Y con micrófonos de calidad de estudio y un sistema de sonido de seis altavoces fenomenal con soporte para audio espacial, la MacBook Pro ofrece una experiencia auditiva increíblemente inmersiva, ya sea que los usuarios estén escuchando música o viendo una película en Dolby Atmos.
Thunderbolt 5 Llega a la Mac
La MacBook Pro con M4 Pro y M4 Max cuenta con puertos Thunderbolt 5 que más que duplican las velocidades de transferencia hasta 120 Gb/s, lo que permite un almacenamiento externo más rápido, chasis de expansión y sólidas soluciones de dock y concentradores. Por ejemplo, al conectar un solo cable, profesionales como productores de música pueden iluminar todo su estudio. Todos los modelos de MacBook Pro cuentan con un puerto HDMI que admite hasta 8K de resolución, una ranura para tarjeta SDXC, un puerto MagSafe 3 para la carga y un conector para auriculares, junto con soporte para Wi-Fi 6E y Bluetooth 5.3.
Una Nueva Era con Apple Intelligence en la Mac
Apple Intelligence marca una nueva era para la Mac, llevando la inteligencia personal a la computadora personal. Combinando potentes modelos generativos con protecciones de privacidad pioneras en la industria, Apple Intelligence aprovecha el poder del silicio de Apple y el Neural Engine para desbloquear nuevas formas para que los usuarios trabajen, se comuniquen y se expresen en la Mac. Está disponible en inglés de EE.UU. con macOS Sequoia 15.1. Con Herramientas de Escritura en todo el sistema, los usuarios pueden refinar sus palabras reescribiendo, corrigiendo y resumiendo texto casi en cualquier lugar donde escriban. Con el nuevo Siri rediseñado, los usuarios pueden moverse fluidamente entre solicitudes habladas y escritas para acelerar las tareas a lo largo de su día, y Siri puede responder a miles de preguntas sobre Mac y otros productos de Apple. Las nuevas funciones de Apple Intelligence estarán disponibles en diciembre, con capacidades adicionales que se implementarán en los próximos meses. Image Playground ofrece a los usuarios una nueva forma de crear imágenes originales y divertidas, y Genmoji les permite crear emojis personalizados en segundos. Siri será aún más capaz, con la capacidad de realizar acciones en todo el sistema y aprovechar el contexto personal del usuario para ofrecer inteligencia personalizada. En diciembre, ChatGPT se integrará en Siri y Herramientas de Escritura, permitiendo a los usuarios acceder a su experiencia sin necesidad de cambiar entre herramientas.
Apple Intelligence hace todo esto protegiendo la privacidad de los usuarios en cada paso. En su núcleo hay un procesamiento en el dispositivo y, para tareas más complejas, Cloud Privada de Cálculo ofrece a los usuarios acceso a los modelos de Apple aún más grandes basados en servidores y ofrece protecciones innovadoras para la información personal. Además, los usuarios pueden acceder a ChatGPT de forma gratuita sin necesidad de crear una cuenta, y las protecciones de privacidad están integradas: sus direcciones IP están ocultas y OpenAI no almacenará las solicitudes. Para aquellos que elijan conectar su cuenta, se aplicarán las políticas de uso de datos de OpenAI.
Una Experiencia Inigualable con macOS Sequoia
macOS Sequoia completa la nueva experiencia de la MacBook Pro con una serie de características emocionantes, que incluyen iPhone Mirroring, que permite a los usuarios interactuar de forma inalámbrica con su iPhone, sus aplicaciones y notificaciones directamente desde su Mac.4 Safari, el navegador más rápido del mundo,5 ahora ofrece Destacados, que muestra rápidamente información relevante de un sitio; un Lector renovado y más inteligente con una tabla de contenidos y un resumen de alto nivel; y un nuevo Visor de Video para ver videos sin distracciones. Con Control de Distracciones, los usuarios pueden ocultar elementos en una página web que puedan resultarles disruptivos durante su navegación. Los juegos son aún más inmersivos con características como Audio Espacial Personalizado y mejoras en el Modo de Juego, junto con una variedad de títulos emocionantes, incluido el próximo Assassin’s Creed Shadows. La organización de ventanas es más fácil gracias a la funcionalidad de mosaico de ventanas, lo que permite a los usuarios mantenerse organizados con un diseño de ventanas que funcione mejor para ellos. La nueva aplicación Contraseñas brinda acceso conveniente a contraseñas, claves de paso y otras credenciales, todas almacenadas en un solo lugar. Y los usuarios pueden aplicar nuevos fondos de pantalla integrados y hermosos para videollamadas, que incluyen una variedad de degradados de colores y fondos de sistema, o cargar sus propias fotos.
El Momento Perfecto para Hacer una Actualización o Cambiar a una Mac
Los que actualicen obtendrán mejoras monumentales sobre los modelos de MacBook Pro basados en Intel, incluidas las increíbles características de Apple Intelligence. En comparación con una MacBook Pro basada en Intel, la nueva MacBook Pro proporciona un rendimiento casi 10 veces más rápido para cargas de trabajo basadas en IA,1 y para cargas de trabajo intensivas en gráficos, los usuarios obtienen hasta 20 veces más rendimiento.6 Con la duración de la batería en la nueva MacBook Pro ahora de hasta 24 horas, los que actualicen también experimentarán hasta 14 horas adicionales. Y con la pantalla Liquid Retina XDR, una nueva cámara Center Stage de 12MP, un sistema de sonido envolvente de seis altavoces, la experiencia inigualable de macOS Sequoia y más, nunca ha habido un mejor momento para hacer una actualización o cambiar a una MacBook Pro.
MacBook Air: La Laptop más Popular del Mundo Ahora Comienza con 16GB
MacBook Air es la laptop más popular del mundo, y con Apple Intelligence, es aún mejor. Ahora, los modelos con M2 y M3 duplican la memoria inicial a 16GB, manteniendo el precio inicial en solo $999, un valor excelente para la laptop más vendida del mundo.
Mejor para el Medio Ambiente
La nueva MacBook Pro está diseñada para durar y es increíblemente duradera, creada a partir de una aleación personalizada