Mientras su perro rescatado de pelo rizado dormía en el piso, una pareja italiana se conectó a una videollamada nocturna con su madre de alquiler estadounidense, tomando el sol en su jardín en Oregón. Los futuros padres se emocionaron al escuchar que ella les contaba que estaba jugando cuentos de hadas cerca de su barriga que habían grabado para su futura hija. “¡Y está dando patadas!” dijo.
Pero los hombres, ambos funcionarios públicos, dijeron que no se atrevieron a compartir su emoción con casi nadie a su alrededor. No hablaban sobre el embarazo con muchos amigos, colegas o vecinos, ni publicaban sobre ello en redes sociales. Solicitaron permanecer en el anonimato para este artículo.
Por favor evite traducir nuevamente al inglés.