Hace 7 minutos
Madeline Halpert, BBC News, Nueva York
El evidence que puede decidir el destino de Donald Trump en el juicio de dinero callado
Después de más de cinco semanas, incontables horas de testimonio y una montaña de documentos, el juez de Nueva York Juan Merchan instruyó a un panel de 12 neoyorquinos para tomar una decisión histórica: si Donald Trump es culpable o no de cargos de delito grave.
El miércoles, un día después de que ambas partes presentaran sus argumentos finales a los jurados, el juez Merchan entregó las instrucciones de deliberación, repasando cada uno de los cargos y explicando los elementos del presunto delito.
A lo largo del juicio, los fiscales argumentaron que el señor Trump registró indebidamente el dinero con el que reembolsó a su ex abogado y solucionador como gastos legales. Además, lo acusaron de falsificar los registros comerciales para ocultar un segundo crimen: una violación a la ley electoral estatal.
La defensa ha intentado sembrar dudas sobre el testimonio del testigo clave de la fiscalía, el ex abogado y delincuente convicto Michael Cohen, en un intento de desmentir el caso más grande.
En última instancia, será el jurado quien decida si el señor Trump se convertirá en el primer ex presidente en ser condenado por un delito grave.
Esto es lo que los jurados podrían decidir:
Trump es declarado culpable
Los 12 miembros del jurado deben estar de acuerdo en que el señor Trump es culpable más allá de una duda razonable para que los fiscales obtengan una condena.
Este es el peor escenario para el señor Trump, quien se convertiría en el primer candidato de un gran partido que se postula para presidente de los EE. UU. como un delincuente.
Casi con seguridad apelaría este veredicto. Sus abogados ya han argumentado en contra de un juicio nulo en varias ocasiones, y cada vez sin éxito.
En caso de ser encontrado culpable, se enfrentaría a una pena máxima de cuatro años de prisión por cargo, o a un castigo menor de libertad condicional y una multa. La mayoría de los expertos dicen que el hombre de 77 años es poco probable que cumpla prisión.
Si el señor Trump fuera condenado a prisión, representaría un desafío logístico para los funcionarios judiciales y el personal del Servicio Secreto que deberían protegerlo en la cárcel.
Trump es absuelto
Si los 12 miembros del jurado consideran que los fiscales no han demostrado la culpabilidad del señor Trump más allá de una duda razonable, sería absuelto de los cargos de delito grave, lo que representaría un golpe importante para la Oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan que presentó el caso.
Un jurado colgado
Solo hace falta uno de los 12 jurados para desbaratar el caso de los fiscales.
Si los jurados no pueden ponerse de acuerdo de manera unánime en un veredicto: culpable o no culpable, esto resultará en un jurado colgado.
Si informan al juez que no pueden llegar a una decisión, el juez Merchan puede instruirlos una o dos veces más para intentar llegar a un veredicto.
Pero si aun así no pueden, declararía un juicio nulo. Los fiscales tendrían entonces que decidir en el acto si desean volver a enjuiciar el caso.
Los reporteros de BBC News están en la sala de audiencias de Manhattan cubriendo el primer juicio penal histórico de un ex presidente de EE. UU. Encontrarás sus actualizaciones y análisis en el sitio web de noticias de la BBC y en la aplicación, y en la televisión, la radio y los podcasts.