La Policía Metropolitana se disculpó después de que un oficial dijera que un líder de una organización contra el antisemitismo lucía “abiertamente judío” mientras era amenazado con ser arrestado por estar cerca de una marcha a favor de Palestina.
Gideon Falter llevaba una kipá cuando fue detenido en la zona de Aldwych, en Londres, el sábado.
Se le dijo por la policía que su presencia estaba causando una “ruptura de la paz”, en un video publicado en línea.
Scotland Yard se disculpó por la frase del oficial.
El Sr. Falter, quien es director ejecutivo de la Campaña Contra el Antisemitismo (CAA), dijo que estaba caminando por la capital después de asistir a la sinagoga y no estaba allí para contra protestar.
En un video publicado en línea por la organización, en el que se ve a los oficiales de policía hablando con el Sr. Falter, un oficial dijo que el Sr. Falter sería arrestado si permanecía en el lugar. En respuesta, el Sr. Falter acusó a la Policía Metropolitana de crear “zonas de exclusión” para las personas judías.
En el video, un oficial de policía dijo: “Eres bastante abiertamente judío, esta es una marcha pro-palestina, no te estoy acusando de nada, pero estoy preocupado por la reacción a tu presencia.”
Otro oficial dijo: “Serás escoltado fuera de esta área para que puedas hacer tu negocio, ir a donde quieras libremente o, si eliges quedarte aquí, porque estás causando una ruptura de la paz con toda esta multitud, serás arrestado.”
El video mostró al oficial diciendo que la presencia del Sr. Falter era “antagonizante”.
‘Zonas de exclusión’
El Sr. Falter dijo: “A pesar de que se nos dice repetidamente que Londres es segura para los judíos cuando se realizan estas marchas, mis interacciones con los oficiales de policía el sábado pasado muestran que la Met cree que ser abiertamente judío antagonizará a los manifestantes anti-Israel y que los judíos necesitan protección, que la policía no puede garantizar.
“En lugar de abordar esa amenaza de violencia antisemita, la política de la Met parece ser que los londinenses judíos respetuosos de la ley no deben estar en las partes de Londres donde se están llevando a cabo estas marchas.
“En otras palabras, que son zonas de exclusión para los judíos.”
Miles de manifestantes protestaron en Londres el sábado [PA Media]
El Comisionado Asistente de la Policía Metropolitana, Matt Twist, dijo: “El video publicado por la Campaña contra el Antisemitismo socavará aún más la confianza de muchos londinenses judíos, lo que es lo contrario de lo que cualquiera de nosotros quiere.
“El uso del término ‘abiertamente judío’ por parte de uno de nuestros oficiales es sumamente lamentable. No es en absoluto la base en la que tomamos decisiones, fue una elección de palabras pobre y aunque no era la intención, sabemos que habrá ofendido a muchos. Nos disculpamos.
‘Culpabilización abyecta de la víctima’
“En las últimas semanas hemos visto surgir una nueva tendencia, con aquellos que se oponen a las protestas principales apareciendo a lo largo de la ruta para expresar sus opiniones”, agregó.
“El hecho de que quienes hacen esto a menudo se filmen a sí mismos mientras lo hacen sugiere que deben saber que su presencia es provocativa, que están invitando a una respuesta y que están aumentando la probabilidad de un altercado.
“También están haciendo mucho más probable que los oficiales intervengan. No lo hacen para sofocar la libertad de expresión o limitar el derecho a protestar, sino para mantener separados a los grupos opuestos, prevenir el desorden y mantener a salvo al público, incluidos aquellos que participan en la protesta o se oponen a ella”.
La CAA respondió posteriormente diciendo que la declaración de la Met es “atroz, una culpabilización abyecta de la víctima”.
Segunda disculpa de la Met
“Lo ‘provocativo’ es decirle a un londinense judío que su presencia ‘antagonizará’ a las multitudes y que a menos que se vaya será arrestado”, dijo la organización.
Después de que la CAA publicara su declaración, la Met emitió otra disculpa.
Dijo: “Hemos reflexionado sobre la fuerza de la respuesta a nuestra declaración anterior. En un esfuerzo por hacer un punto sobre la vigilancia de la protesta, causamos más ofensa.
“Nunca fue nuestra intención… y nos disculpamos.
“Ser judío no es una provocación. Los londinenses judíos deben poder sentirse seguros en esta ciudad.
“Nuestro compromiso de proteger al público se extiende a todas las comunidades de Londres. Es importante que nuestras declaraciones públicas reflejen eso de manera más clara de lo que lo hicieron hoy”.
El Sr. Falter también dijo en la grabación de video que planea asistir a un evento de la CAA cuando se planifique la próxima protesta pro-palestina en la capital, agregando que ninguna parte de Londres debería ser insegura.
La policía dijo que estaban dispuestos a reunirse con cualquiera que quisiera organizar una marcha o protesta.
Decenas de miles de manifestantes pro-palestinos se reunieron en Londres el sábado pasado para pedir un alto el fuego y para instar al gobierno británico a detener todas las ventas de armas a Israel.
Escucha lo mejor de BBC Radio London en Sounds y sigue a BBC London en Facebook, X e Instagram. Envía tus ideas de historias a [email protected]