Título en español: Lo que estoy leyendo: Una historia de traslados forzados de población

Cuando intento asimilar un tema, a menudo me gusta abordarlo de manera un tanto diagonal: leyendo no solo sobre la cuestión en cuestión, sino también sobre problemas similares que han surgido en todo el mundo.

Así que después de escribir brevemente sobre el tema de la transferencia forzada de población en Gaza hace unas semanas, recogí “Haciendo historia de las minorías” de Matthew Frank, un historiador de la Universidad de Leeds en Inglaterra.

A principios del siglo XX, escribe Frank, los gobiernos de Europa se convencieron de que las “transferencias de población” – un término eufemístico para expulsar a la fuerza a grupos minoritarios a los países a los que supuestamente “pertenecían” debido a sus antecedentes – eran una forma de prevenir y resolver guerras.

Muchas de las personas que se enamoraron de la transferencia de población en Europa luego apoyaron el establecimiento de Israel como un hogar judío, porque querían eliminarlos como minoría dentro de Europa o pensaban que hacerlo era la mejor manera de garantizar su seguridad.

Eso me recordó de inmediato a pasajes escalofriantes en “Una vida de contrastes”, la autobiografía de Diana Mosley, miembro destacado del movimiento fascista de principios del siglo XX de Gran Bretaña, así como amiga de Adolf Hitler. Aunque escribió el libro en 1977, mucho después de que se conocieran los horrores del Holocausto, Mosley aún insistió en que el verdadero problema era que no se había transferido suficientes minorías de Europa a otros países.

Eso incluía a la gente judía: lamentó que la rica “judaísmo mundial” no hubiera “acomodado” a “acomodado” a los judíos, lo que parecía significar pagar para trasladarlos de Europa a un territorio no especificado.

LEAR  Monitoreo nativo de la nube: estrategias para una gestión eficaz del desempeño

Después de toda esa oscuridad, necesitaba algo más ligero. Leer “The Tummy Trilogy”, los tres libros de Calvin Trillin sobre comida y familia, se sintieron como una serie de pequeñas vacaciones mentales. A continuación: “The Upstairs Delicatessen”, de mi colega de The Times Dwight Garner, una memoria sobre “comer, leer, leer acerca de comer y leer mientras come”, que espero que sea una experiencia similar.


Gracias a todos los que escribieron para contarme sobre lo que están leyendo. ¡Por favor, sigan enviando sus recomendaciones!

Me gustaría escuchar acerca de tus libros, películas o audiolibros favoritos que has leído o visto este año.

Si deseas participar, puedes completar este formulario. Es posible que publique tu respuesta en un boletín futuro.

Gracias por ser suscriptor

Lea ediciones anteriores del boletín aquí.

. Si está disfrutando de lo que está leyendo, por favor considere recomendarlo a otros. Pueden suscribirse aquí. Explore todos nuestros boletines exclusivos para suscriptores aquí.

Me encantaría recibir tus comentarios sobre este boletín. Envíe sus pensamientos y sugerencias por correo electrónico a [email protected]. También puedes seguirme en X.